「にいふ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

国を征服する.例文帳に追加

conquer a country  - 研究社 新英和中辞典

政府[軍]の介入.例文帳に追加

government [military] intervention  - 研究社 新英和中辞典

弱い冬の日光.例文帳に追加

thin winter sunshine  - 研究社 新英和中辞典

正副二通り例文帳に追加

original and copy―duplicate copies  - 斎藤和英大辞典

フランス語が憎い。例文帳に追加

I hate French. - Tatoeba例文

国を征服する例文帳に追加

conquer a country  - 日本語WordNet

政府の収入例文帳に追加

income available to the government  - 日本語WordNet

日常着る衣服例文帳に追加

everyday clothes  - EDR日英対訳辞書

妊婦用の衣服例文帳に追加

clothes for pregnant women  - EDR日英対訳辞書

荷物の合い札例文帳に追加

a baggage check - Eゲイト英和辞典

アルミニウム製蓋例文帳に追加

ALUMINUM LID - 特許庁

消臭フィルター例文帳に追加

DEODORIZATION FILTER - 特許庁

乳児用衣服例文帳に追加

GARMENT FOR BABY - 特許庁

消臭フィルター例文帳に追加

DEODORIZING FILTER - 特許庁

消臭フィルム例文帳に追加

DEODORANT FILM - 特許庁

握り手付き財布例文帳に追加

WALLET WITH GRIP - 特許庁

乳幼児用衣服例文帳に追加

INFANT GARMENT - 特許庁

調整粉乳例文帳に追加

MODIFIED MILK POWDER - 特許庁

消臭性布帛例文帳に追加

DEODORANT FABRIC - 特許庁

消臭性布帛例文帳に追加

DEODORIZING CLOTH - 特許庁

乳児用衣服例文帳に追加

GARMENT FOR INFANT - 特許庁

消臭フィルタ例文帳に追加

DEODORIZATION FILTER - 特許庁

彼は何も言えないふりをした.例文帳に追加

He played dumb.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は何も知らないふりをした。例文帳に追加

She acted as if she knew nothing. - Tatoeba例文

トムは何も聞いていないふりをした。例文帳に追加

Tom pretended to not hear a thing. - Tatoeba例文

彼女は何の知らないふりをした。例文帳に追加

She acted an if she knows nothing.  - Tanaka Corpus

吊荷の制振装置及び制振方法例文帳に追加

DAMPING DEVICE AND METHOD FOR SUSPENDED CARGO - 特許庁

袋入添付物開封容易蓋例文帳に追加

LID EASY TO UNSEAL ADDITIVE IN BAG - 特許庁

彼は熱いふろに入って元気を回復した.例文帳に追加

He refreshed himself with a hot bath.  - 研究社 新英和中辞典

大不敬（だいふけい）神社に対する不敬行為。例文帳に追加

Daifukei is an act of disrespect for shrines.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

製粉方法及び該製粉方法による製粉システム例文帳に追加

FLOUR MILLING AND FLOUR MILLING SYSTEM BY USING THE SAME - 特許庁

制振装置並びに制振構造及び制振パネル例文帳に追加

VIBRATION CONTROL DEVICE, VIBRATION CONTROL STRUCTURE AND VIBRATION CONTROL PANEL - 特許庁

制振建物及び該制振建物に用いる制振材例文帳に追加

VIBRATION CONTROL BUILDING AND VIBRATION CONTROL MATERIAL USED THEREFOR - 特許庁

船には何も積んでない例文帳に追加

The ship is not laden.  - 斎藤和英大辞典

薄鈍色に染めた衣服例文帳に追加

clothes dyed a light bluish-gray  - EDR日英対訳辞書

日本における大夫例文帳に追加

Taifu/Daifu in Japan  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本国政府のために例文帳に追加

For the Government of Japan  - 財務省

日本国政府のために例文帳に追加

FOR THE GOVERNMENT OF JAPAN: - 厚生労働省

この期間の政府（一般的には1868年1月3日（慶応3年12月9日(旧暦)）の王政復古以後に成立した政権）を特に明治政府（めいじせいふ）、新政府（しんせいふ）、維新政府（いしんせいふ）などと呼称することが多い。例文帳に追加

The government of this period (generally, the government born after Osei-hukko (the restoration of the Imperial rule in January 3, 1868)) is commonly called the Meiji government, the new government, or the restoration government.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

財布を取りに帰った。例文帳に追加

I went home to get my wallet.  - Weblio Email例文集

衣服に詳しくない。例文帳に追加

I'm not an expert on fashion.  - Weblio Email例文集

徐々に回復している例文帳に追加

slowly recovering - Weblio Email例文集

触れずにはいられない例文帳に追加

I just had to touch it.  - Weblio Email例文集

畏怖の念に打たれる.例文帳に追加

be struck with awe  - 研究社 新英和中辞典

立て続けに来る台風.例文帳に追加

back‐to‐back typhoons  - 研究社 新英和中辞典