「に乗る」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

乗物に乗ることと降りること例文帳に追加

an act of getting off and on a vehicle  - EDR日英対訳辞書

(乗り物に)あふれるほど人が乗る例文帳に追加

(of many people) to board a vehicle  - EDR日英対訳辞書

(乗る予定の乗り物に)乗りそこなう例文帳に追加

to miss a ride  - EDR日英対訳辞書

乗り物に乗るための場所例文帳に追加

a place that is used to get onto or into vehicles  - EDR日英対訳辞書

ふらふらと誘惑に乗ること例文帳に追加

the act of yielding to temptation  - EDR日英対訳辞書

(船が)波のうねりに乗る例文帳に追加

to ride on waves in the water  - EDR日英対訳辞書

乗ることに習熟している人例文帳に追加

a person who is experienced and skilled at horseback riding  - EDR日英対訳辞書

時流に乗ることができる例文帳に追加

to be able to keep up with the latest trends  - EDR日英対訳辞書

未使用の乗り物に初めて乗ること例文帳に追加

the first ride in an unused vehicle  - EDR日英対訳辞書

(物の上に)乗ることができる例文帳に追加

to be able to get on top of something  - EDR日英対訳辞書

リズムに乗ることができる例文帳に追加

to be able to be in rhythm  - EDR日英対訳辞書

相談に乗ることができる例文帳に追加

to be able to give advice to a person  - EDR日英対訳辞書

大勢の人といっしょに乗る例文帳に追加

to mount a vehicle with many people  - EDR日英対訳辞書

動いている乗り物に飛びついて乗る例文帳に追加

to jump onto a moving vehicle  - EDR日英対訳辞書

乗り物に乗ることができる例文帳に追加

of a vehicle, the condition of being able to be ridden/driven/etc  - EDR日英対訳辞書

(タクシーを)乗るためにつかまえる例文帳に追加

to catch a taxi  - EDR日英対訳辞書

横浜からホノルル行きの船に乗る例文帳に追加

take a boat at Yokohama for Honolulu - Eゲイト英和辞典

商用でファーストクラスに乗る例文帳に追加

fly first class on a business trip - Eゲイト英和辞典

混んだ電車に押し合って乗る例文帳に追加

jam into a crowded train - Eゲイト英和辞典

彼女は馬に乗るのを怖がった例文帳に追加

She was scared to ride on the horse . - Eゲイト英和辞典

どのバスに乗るべきですか？例文帳に追加

Which bus should I take? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

バスに乗るのが大変便利ですか？例文帳に追加

Is it quite convenient to take a bus? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

タクシーに乗ると速くいけますよ。例文帳に追加

The quickest way is to take a taxi. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

タクシーに乗るのは安全ですか？例文帳に追加

Are taxis safe to ride in? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どこでスキーリフトに乗るのですか？例文帳に追加

Where do I ride a ski lift? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

歩くよりも車に乗るほうがよい。例文帳に追加

I prefer riding to walking.  - Tanaka Corpus

彼は時流に乗るのがうまい。例文帳に追加

He is very good at riding the wind.  - Tanaka Corpus

馬に乗る事はとてもおもしろい。例文帳に追加

Riding a horse is great fun.  - Tanaka Corpus

終電に乗ることが出来た。例文帳に追加

I was able to catch the last train.  - Tanaka Corpus

車に乗るかどうか聞いたのです。例文帳に追加

I asked if you wanted a ride.  - Tanaka Corpus

次の便に乗ることができますか。例文帳に追加

Is it possible to get on the next flight?  - Tanaka Corpus

私は自転車に乗ることが出来る。例文帳に追加

I can ride a bicycle.  - Tanaka Corpus

私は始発駅で電車に乗る。例文帳に追加

I board the train at the terminal.  - Tanaka Corpus

君は馬に乗る事が出来ますか。例文帳に追加

Can you ride a horse?  - Tanaka Corpus

君は馬に乗ることはできますか。例文帳に追加

Can you ride a horse?  - Tanaka Corpus

君は馬に乗ることができない。例文帳に追加

You can't ride a horse.  - Tanaka Corpus

雨が降ると彼女はバスに乗る。例文帳に追加

When it rains, she takes the bus.  - Tanaka Corpus

みんな自転車に乗るのが好きです。例文帳に追加

We all like cycling.  - Tanaka Corpus

ビルは自転車に乗ることができる。例文帳に追加

Bill can ride a bicycle.  - Tanaka Corpus

どの電車に乗るのですか。例文帳に追加

Which train are you catching?  - Tanaka Corpus

そのうまい宣伝に乗るな。例文帳に追加

Don't swallow that slick propaganda.  - Tanaka Corpus

おれもその汽車に乗るんだぜ。例文帳に追加

I'm travelin' on the line  - Tanaka Corpus

オートバイに乗るのは楽しい。例文帳に追加

It's fun to ride a motorcycle.  - Tanaka Corpus

あなたは馬に乗ることができますか。例文帳に追加

Can you ride a horse?  - Tanaka Corpus

あなたはどの電車に乗るの。例文帳に追加

What train you are going to take?  - Tanaka Corpus