例文 (999件) |
のうぎょうしげんの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 47612件
1 事業承継の現状例文帳に追加
1. Situation regarding business successions - 経済産業省
作業車両の原動機制御装置例文帳に追加
ENGINE CONTROL DEVICE FOR WORK VEHICLE - 特許庁
作業車両の原動機制御装置例文帳に追加
MOTOR CONTROLLING DEVICE FOR WORKING VEHICLE - 特許庁
言語治療士という職業の人例文帳に追加
a person whose occupation is called speech therapist - EDR日英対訳辞書
13商業/農業/工業/通弁学校 修業年限:年限不定 修業年齢:16歳~ 進路先:なし例文帳に追加
13 Commercial, agricultural, engineering and interpretational school term: unfixed, age: 16 years and above, future course: none - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
他の原子力事業所への協力例文帳に追加
Cooperation for Other Nuclear Site - 日本法令外国語訳データベースシステム
誘導電動機の減速制御方式例文帳に追加
DECELERATION CONTROL METHOD FOR INDUCTION MOTOR - 特許庁
鉱業出願地の増減例文帳に追加
Increase or Decrease of Mining Application Areas - 日本法令外国語訳データベースシステム
駅弁調製業者の現況例文帳に追加
Current situation of Ekiben delicatessen - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
電動車両の減速制御装置例文帳に追加
DECELERATION CONTROLLER FOR ELECTRIC VEHICLE - 特許庁
作業車両の減速ペダル装置例文帳に追加
DECELERATION PEDAL DEVICE OF WORKING VEHICLE - 特許庁
産業用車両の電源回路例文帳に追加
POWER CIRCUIT FOR INDUSTRIAL VEHICLE - 特許庁
自動車用電源の制御装置例文帳に追加
CONTROL DEVICE OF POWER SOURCE FOR AUTOMOBILE - 特許庁
電動車両の電源制御装置例文帳に追加
POWER SUPPLY CONTROLLER FOR ELECTRIC VEHICLE - 特許庁
電動車両の電源制御装置例文帳に追加
POWER SUPPLY CONTROL DEVICE FOR ELECTRIC VEHICLE - 特許庁
第五章 深夜業の制限例文帳に追加
Chapter 5 Limitation on Late-Night Work - 日本法令外国語訳データベースシステム
原子力事業者の責務例文帳に追加
Responsibilities of a Nuclear Operator - 日本法令外国語訳データベースシステム
制御盤の電源監視方式例文帳に追加
PLCの電源制御方式例文帳に追加
PLC POWER SOURCE CONTROL SYSTEM - 特許庁
使用者の通信コストの低減と、現地での作業者の設定作業の手間を軽減する。例文帳に追加
To reduce communication cost by a user and to reduce labor and time of setting work of a worker at site. - 特許庁
共用資源制御方法、制御プログラム及びその装置例文帳に追加
SHARED RESOURCE CONTROL METHOD, CONTROL PROGRAM AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁
作業車両の作業機可動範囲制限装置例文帳に追加
MOVABLE RANGE LIMITING DEVICE FOR MACHINE OF WORKING VEHICLE - 特許庁
還元剤供給システムの制御装置及び制御方法例文帳に追加
CONTROL DEVICE AND CONTROL METHOD FOR REDUCER SUPPLY SYSTEM - 特許庁
電源制御装置、電源管理装置、電源管理システム、並びにそのための電源制御用信号例文帳に追加
POWER CONTROL, POWER CONTROL DEVICE, POWER CONTROL SYSTEM, AND POWER CONTROL SIGNAL THEREFOR - 特許庁
異議申立,行政上の特許限定及び行政審理例文帳に追加
Opposition, Administrative Patent Limitation and Administrative Review - 特許庁
電源制御装置の制御方式と方法例文帳に追加
CONTROL SYSTEM AND METHOD FOR POWER CONTROLLER - 特許庁
作業車両の作業時振動減衰システム例文帳に追加
SYSTEM FOR VIBRATION DAMPING FOR WORKING VEHICLE DURING WORKING - 特許庁
情報処理装置、その電源制御方法及び電源制御用プログラム例文帳に追加
INFORMATION PROCESSING APPARATUS, POWER SUPPLY CONTROL METHOD THEREOF AND POWER SUPPLY CONTROL PROGRAM - 特許庁
彼らの生活の糧である漁業資源がなくなっている。例文帳に追加
The source of their livelihood -- fisheries resources -- has been disappearing. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
予熱原料を使用した直接還元炉の操業方法例文帳に追加
METHOD FOR OPERATING DIRECT REDUCING FURNACE USING PREHEATED RAW MATERIAL - 特許庁
情報処理装置、その電源制御方法、及び電源制御プログラム例文帳に追加
INFORMATION PROCESSING APPARATUS, POWER SOURCE CONTROL METHOD THEREOF AND POWER SOURCE CONTROL PROGRAM - 特許庁
業務の適切性(投資助言・代理業)例文帳に追加
Appropriateness of Business Operations (Investment Advisory and Agency Business) - 金融庁
投資助言業に係る業務の適切性例文帳に追加
Appropriateness of Business Operations Related to Investment Advisory Business - 金融庁
Ⅶ-2 業務の適切性(投資助言・代理業)例文帳に追加
VII-2 Appropriateness of Business Operations (Investment Advisory and Agency Business) - 金融庁
Ⅶ-2-1 投資助言業に係る業務の適切性例文帳に追加
VII-2-1 Appropriateness of Business Operations Related to Investment Advisory Business - 金融庁
三次元凝集塊形成による細胞の分化制御例文帳に追加
DIFFERENTIATION CONTROL OF CELL BY THREE-DIMENSIONAL AGGLUTINATE FORMATION - 特許庁
会社の従業員は創業者の言を金科玉条としている.例文帳に追加
The company's employees hold strictly [firmly] to the policy of its founder. - 研究社 新和英中辞典
電源制御回路および移動通信機器ならびにその電源制御方法例文帳に追加
POWER SUPPLY CONTROL CIRCUIT, MOBILE COMMUNICATION DEVICE, AND POWER SUPPLY CONTROL METHOD THEREFOR - 特許庁
○現地法人の業種は、非製造業(卸売業、サービス業等)が製造業を上回って推移。例文帳に追加
- The number of overseas subsidiaries in non-manufacturing sectors has overtaken that of manufacturing sectors. - 経済産業省
自動車用電源システムおよびその電源制御方法例文帳に追加
POWER SUPPLY SYSTEM FOR AUTOMOBILE AND POWER SUPPLY CONTROL METHOD THEREOF - 特許庁
並列電源装置および並列電源装置の制御方式例文帳に追加
PARALLEL POWER SUPPLY AND ITS CONTROL METHOD - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |