「はいさいぼう」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

前立腺がん細胞の成長を抑制する組成物及びその配合方法例文帳に追加

COMPOSITION FOR INHIBITING GROWTH OF PROSTATE CANCER CELL AND METHOD FOR FORMULATION THE SAME - 特許庁

ハイブリッド細胞、モノクローナル抗体、製造方法および測定方法例文帳に追加

HYBRID CELL, MONOCLONAL ANTIBODY, PRODUCTION METHOD AND ASSAY - 特許庁

癌細胞増殖抑制性ハイブリッド型リポソーム製剤例文帳に追加

HYBRID TYPE LIPOSOME FORMULATION FOR SUPPRESSING CANCER CELL PROLIFERATION - 特許庁

細胞増殖活性を有するハイドロキシプロリン誘導体を提供する。例文帳に追加

To provide a hydroxyproline derivative having cell proliferating activity. - 特許庁

卵母細胞又は胚の取扱いに使用する代替的装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device used in handling an oocyte or an embryo. - 特許庁

遺伝的に操作されin vitroで培養された全能性細胞（胚性幹細胞または胚性生殖細胞）を四倍体胚盤胞にインジェクションし、得られた胚を仮親に移植することによって、単一操作で完全にES細胞から由来する動物を得る。例文帳に追加

The process for producing an animal completely derived from an RS cell by a single operation involves injecting a totipotent cell (an embryonic stem cell or an embryonic germ cell) genetically manipulated and cultured in vitro into a tetraploid blastocyst and implanting the resulting embryo in a foster mother. - 特許庁

Ｔ細胞レセプターＣＤＲ３配列および検出のための方法例文帳に追加

T CELL RECEPTOR CDR3 SEQUENCE AND METHOD FOR DETECTION - 特許庁

繰返し配列組換えによる細胞全体および生物の進化例文帳に追加

EVOLUTION OF WHOLE CELLS AND ORGANISMS BY RECURSIVE SEQUENCE RECOMBINATION - 特許庁

哺乳類遺伝子発現のためのヒトハイブリッド宿主細胞例文帳に追加

HUMAN HYBRID HOST CELL FOR MAMMALIAN GENE EXPRESSION - 特許庁

移植細胞の光学的検出方法又はイメージング方法例文帳に追加

OPTICAL DETECTION METHOD OR IMAGING METHOD OF TRANSPLANTATION CELL - 特許庁

細胞組織体−ハイドロキシアパタイト複合体の安全な調製法例文帳に追加

SAFE PREPARATION METHOD OF CELL TISSUE BODY-HYDROXYAPATITE COMPLEX - 特許庁

熱定着装置に用紙が入る際のトナーの飛散等を防止する。例文帳に追加

To prevent scattering or the like of toner in inserting paper into a thermal fixing device. - 特許庁

イヌ由来胚性幹細胞、その生産方法、及びその継代培養方法例文帳に追加

DOG-DERIVED EMBRYONIC STEM CELL, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND METHOD FOR SUBCULTURE THEREOF - 特許庁

洋式トイレにおいて、排便の際に生じる跳ね水を、防止する。例文帳に追加

To prevent water splashes from a Western-style toilet during evacuation. - 特許庁

無血清浮遊培養による胚性幹細胞の神経分化誘導法例文帳に追加

METHOD OF INDUCING DIFFERENTIATION OF EMBRYONIC STEM CELL INTO NERVE BY SERUM-FREE SUSPENSION CULTURE - 特許庁

モノクローナル抗体、ハイブリッド細胞およびそれらの製造方法例文帳に追加

MONOCLONAL ANTIBODY, HYBRID CELL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

コムギ胚芽抽出液を用いる無細胞タンパク質合成方法例文帳に追加

METHOD FOR CELL-FREE PROTEIN SYNTHESIS USING WHEAT EMBRYO EXTRACT - 特許庁

この筋細胞は、レシピエントに対して自己、同種または異種であり得る。例文帳に追加

The muscle cells can be autologous, allogeneic, or xenogeneic to the recipient. - 特許庁

排気ガス再循環燃焼システムにおける異物付着防止方法例文帳に追加

METHOD FOR PREVENTING ADHESION OF FOREIGN OBJECT IN EXHAUST GAS RECIRCULATION BURNING SYSTEM - 特許庁

ハイドロゲル基材の作製方法および細胞集塊の形成方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING HYDROGEL MATRIX AND FORMATION METHOD OF CELL CLUSTER - 特許庁

二流体サイクルガスタービン装置における排気の白煙防止方法例文帳に追加

METHOD FOR PREVENTING EXHAUST FROM GENERATING WHITE SMOKE IN BINARY CYCLE GAS TURBINE SYSTEM - 特許庁

再剥離防止機能を有するＩＣタグインレットを保持した配送伝票例文帳に追加

DISTRIBUTION AND TRANSPORTATION SLIP HOLDING IC TAG INLET WITH ANTI-RE-RELEASING FUNCTION - 特許庁

排気速度調整機能付き防着バッフル搭載真空装置例文帳に追加

VACUUM APPARATUS EQUIPPED WITH ANTISTICKING BAFFLE WITH EXHAUST GAS SPEED ADJUSTING FUNCTION - 特許庁

肝細胞増殖因子は、遺伝子の形態で投与してもよい。例文帳に追加

The Hepatocyte growth factor is preferably administered as a gene. - 特許庁

ゴミを廃棄する際に、他の容器のゴミと混じることを防止できる。例文帳に追加

This system prevents garbage from being mixed with garbage in other containers upon disposal of garbage. - 特許庁

消防車の排気ガスを利用する火災抑制方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING FIRE UTILIZING EXHAUST GAS OF FIRE ENGINE - 特許庁

なお、サイホン管６は堤防４の表面上に配置される。例文帳に追加

The siphon pipe 6 is disposed on the surface of the dike 4. - 特許庁

去痰又は気道杯細胞過形成抑制のための医薬組成物例文帳に追加

PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR EXPECTORATION OR INHIBITING AIRWAY CALICIFORM CELL HYPERPLASIA - 特許庁

光合成細菌による厨房排水からの有用物質生産方法例文帳に追加

PRODUCTION OF USEFUL MATERIAL FROM KITCHEN WASTE WATER BY PHOTOSYNTHEHSIS BACTERIA - 特許庁

エンジン廃熱で発電する際のバッテリの過電圧を防止する。例文帳に追加

To prevent an overvoltage of a battery when generating electric power using engine exhaust heat. - 特許庁

ガス排出弁が開弁した際の破片の飛散を防止する。例文帳に追加

To prevent scattering of fragments at opening of a gas release valve. - 特許庁

播種細胞数比率｛（Ａ）／（Ｅ）｝は１／１００〜１／２が好ましい。例文帳に追加

A ratio of numbers of the disseminated cells {(A)/(E)} is preferably in a range of 1/100 to 1/2. - 特許庁

基板上の任意の位置に細胞を配置するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for arranging a cell at a given position on a base plate. - 特許庁

上記組成物は、ＥＨＥＣ細胞培養液上清を含む。例文帳に追加

The vaccine composition includes an enterohemorrhagic Escherichia coli (EHEC) cell culture supernatant and an immunoadjuvant. - 特許庁

特異的殺癌細胞剤及びこれを配合してなる組成物例文帳に追加

SPECIFIC CARCINOSTATIC AGENT AND COMPOSITION OBTAINED BY FORMULATING THE SAME - 特許庁

複数の防災枠２を連結状態で寝具１の上方に配置する。例文帳に追加

A plurality of disaster preventing frames 2 are arranged in the upper part of bedding 1 in a connection state. - 特許庁

用紙Ｐの排紙トレイ上での積載不良を防止する。例文帳に追加

To prevent paper sheets P from incomplete loading on a sheet delivery tray. - 特許庁

防災設備用機器のプリンター排紙受け及びその形成用板体例文帳に追加

PRINTER EJECTED PAPER TRAY FOR EQUIPMENT FOR ANTI-DISASTER FACILITY AND PLATE BODY FOR FORMING THE SAME - 特許庁

非小細胞肺癌に対する抗癌剤の抗癌特性決定方法例文帳に追加

METHOD FOR DETERMINING ANTICANCER CHARACTERISTIC OF ANTICANCER AGENT AGAINST NON SMALL CELL LUNG CANCER - 特許庁

杯細胞過形成を抑制するための抗ヒスタミン剤含有医薬組成物例文帳に追加

ANTIHISTAMINE-CONTAINING PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR SUPPRESSING GOBLET CELL HYPERPLASIA - 特許庁

ＩＮＶＩＴＲＯ又はＥＸＶＩＶＯで核酸を細胞に導入する方法例文帳に追加

TRANSDUCTION OF NUCLEIC ACID INTO CELL IN VITRO OR EX VIVO - 特許庁

細胞培養調整に用いた廃棄資材の管理方法及び管理システム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR MANAGING WASTE MATERIAL USED FOR CELL CULTURE PREPARATION - 特許庁

ガス瞬間湯沸器の排気口におけるダクト火災防止方法例文帳に追加

DUCT FIRE PREVENTING METHOD FOR EXHAUST PORT OF INSTANTANEOUS GAS WATER HEATER - 特許庁

筋皮弁生着向上のための肝細胞増殖因子核酸配列例文帳に追加

HEPATOCYTE GROWTH FACTOR NUCLEIC ACID SEQUENCE FOR ENHANCING MUSCULOCUTANEOUS FLAP SURVIVAL - 特許庁

細胞検体の異物排出活性検出方法、及びその利用例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING FOREIGN MATERIAL DISCHARGE ACTIVITY OF CELL SPECIMEN AND UTILIZATION THEREOF - 特許庁