「はしか」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

私にとってそれは死活問題だ例文帳に追加

For me it's a matter of life and death. - Eゲイト英和辞典

彼はシカゴ大学に行った例文帳に追加

He went to the University of Chicago. - Eゲイト英和辞典

犬はシカのにおいを追った例文帳に追加

The dog followed up the scent of deer. - Eゲイト英和辞典

猟師はシカを追跡して仕留めた例文帳に追加

The hunter tracked the deer and killed it. - Eゲイト英和辞典

私は歯科医を開業している。例文帳に追加

I practice as a dentist. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は歯科衛生技師です。例文帳に追加

I am a dental hygienist. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それは視界障害も引き起こす。例文帳に追加

It also causes visibility impairment. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたの娘は歯科医になりました。例文帳に追加

Your daughter became a dentist. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたの娘は麻疹にかかった。例文帳に追加

Your daughter caught the measles. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は叱られて当然だ。例文帳に追加

There is good reason for her to get scolded.  - Tanaka Corpus

彼女は歯科医を開業している。例文帳に追加

She practices as a dentist.  - Tanaka Corpus

彼らはシカや狐を狩った。例文帳に追加

They hunted deer and foxes.  - Tanaka Corpus

私はシカゴの案内書が欲しい。例文帳に追加

I want a guide to Chicago.  - Tanaka Corpus

私たちはシカゴで途中下車した。例文帳に追加

We had a stopover in Chicago.  - Tanaka Corpus

ハンターは鹿を狙って撃った。例文帳に追加

The hunter shot at a deer.  - Tanaka Corpus

その少年は橋から落ちた。例文帳に追加

The boy fell from the bridge.  - Tanaka Corpus

キャロルはシカゴに住んでいる。例文帳に追加

Carol lives in Chicago.  - Tanaka Corpus

いわば彼は死から復活したのだ。例文帳に追加

He rose from the dead, so to speak.  - Tanaka Corpus

いたずらをするのは仕方が無い。例文帳に追加

Boys will be boys.  - Tanaka Corpus

彼の職業は歯科医である。例文帳に追加

He is a dentist by profession.  - Tanaka Corpus

以下は、Ted Mittelstaedt氏から寄せられたものです。例文帳に追加

What does Called ...  - FreeBSD

しかし一般的に、このオプションは例文帳に追加

but in general this option makes  - JM

五条大橋(鴨川(淀川水系))例文帳に追加

Gojo-ohashi Bridge (Kamo-gawa River (Yodo-gawa Water System)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

七条大橋（鴨川(淀川水系)）例文帳に追加

Shichijo-Ohashi Bridge (Kamo-gawa River (Yodogawa Water System))  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

桂大橋（桂川(淀川水系)）例文帳に追加

Katsura-Ohashi Bridge (Yodo-gawa River system)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

加茂（賀茂）大橋（鴨川(淀川水系)）例文帳に追加

Kamo-Ohashi Bridge (Yodo-gawa River System)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大宮大橋（鴨川(淀川水系)）例文帳に追加

Omiya-ohashi Bridge (Kamo-gawa River (Yodo-gawa water system))  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北山大橋（鴨川(淀川水系)）例文帳に追加

Kitayama-ohashi Bridge (Kamo-gawa River (Yodo-gawa water system))  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

福井のスタイルでは敷かない。例文帳に追加

In the Fukui style, on the contrary, no shredded cabbage is used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2橋懸（はしがかり）　橋掛とも。例文帳に追加

2 Hashigakari  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

箸から箸へ料理を渡す所作。例文帳に追加

To pass food with one pair of chopsticks to another.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仁正寺藩市橋家11代。例文帳に追加

11th head of Ichihashi Family of Nishoji Domain  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陸奥国小梁川氏の祖。例文帳に追加

He was the progenitor of the Koyanagawa clan in Mutsu Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五条大橋（鴨川(淀川水系)）例文帳に追加

Gojo Ohashi Bridge (Kamo-gawa River (Yodo-gawa River system))  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松尾橋から四条烏丸例文帳に追加

From Matsuo-bashi Bridge to Shijo-Karasuma  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

数字は渡月橋からの距離(km)例文帳に追加

The numbers below represent the distance from the Togetsu-kyo Bridge.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

狩猟対象はシカとイノシシ。例文帳に追加

The main game for hunting were deer and wild boar.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日野西家：広橋家庶流。例文帳に追加

The Hinonishi Family: a side line of the Hirohashi Family  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

広橋家：日野家支流。例文帳に追加

The Hirohashi family: branch family of the Hino clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

唐橋家：高辻同祖。例文帳に追加

The Karahashi family: The founder was the same as that for the Takatsuji family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

倉橋家：土御門庶流。例文帳に追加

The Kurahashi family: A branch line of the Tsuchimikado family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宮古馬は鹿(か)毛(げ)である。例文帳に追加

Miyako horses have a bay coat.  - 浜島書店 Catch a Wave

福岡に｢あいたか橋｣開通例文帳に追加

Aitaka Bridge Opens in Fukuoka - 浜島書店 Catch a Wave

地域又は市科学技術部門例文帳に追加

District or city scientific and technology division - 特許庁

ＣＤ３８により調節される走化性例文帳に追加

CD38 MODULATED CHEMOTAXIS - 特許庁