「はたない」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

しかし彼は暑い夏は楽しめない。例文帳に追加

But he can't enjoy hot summers. - Tatoeba例文

こんな侮辱には耐えられない。例文帳に追加

I can't put up with these insults. - Tatoeba例文

これは大変まれにしかないケースだ。例文帳に追加

This is a very rare case. - Tatoeba例文

この村には大気汚染は全くない。例文帳に追加

This village is free from air pollution. - Tatoeba例文

この騒音には耐えられない。例文帳に追加

I can't put up with this noise. - Tatoeba例文

この魚は食べるのに適さない。例文帳に追加

This fish is unfit to eat. - Tatoeba例文

このビデオは正しく機能しない。例文帳に追加

This video recorder doesn't work right. - Tatoeba例文

このきのこは食べられないんだ。例文帳に追加

This mushroom is not good to eat. - Tatoeba例文

あまり他人には頼ってはいけない。例文帳に追加

Don't rely too much on others. - Tatoeba例文

あまり暑いので働けない。例文帳に追加

It is too hot to work. - Tatoeba例文

あの騒音には耐えられないよ。例文帳に追加

I can not stand that noise. - Tatoeba例文

あの騒音には耐えられないよ。例文帳に追加

I can't stand that noise. - Tatoeba例文

あなたは食べ過ぎない方がよい。例文帳に追加

You had better not eat too much. - Tatoeba例文

あなたは食べ過ぎてはいけない。例文帳に追加

You must not eat too much. - Tatoeba例文

あなたの言ったことは正しくない。例文帳に追加

What you said is not true. - Tatoeba例文

Ａは十分にあるがＢは足りない。例文帳に追加

Long on A and short on B. - Tatoeba例文

ここではタバコを吸ってはいけない。例文帳に追加

You are not supposed to smoke here. - Tatoeba例文

あれ以上ひどいものは他にはない。例文帳に追加

Nothing can be worse than that. - Tatoeba例文

しっかり働かないといけません。例文帳に追加

You must work diligently. - Tatoeba例文

このひどい騒音には耐えられない。例文帳に追加

I can't put up with that loud noise. - Tatoeba例文

団体旅行は楽しめないんだ。例文帳に追加

I don't enjoy traveling in large groups. - Tatoeba例文

クリスは明日働くことができない。例文帳に追加

Chris can't work tomorrow. - Tatoeba例文

私は試してみたくない。例文帳に追加

I have no desire to try. - Tatoeba例文

私は月曜日には働かない。例文帳に追加

I don't work on Mondays. - Tatoeba例文

彼らは食べ物を持ってない。例文帳に追加

They have nothing to eat. - Tatoeba例文

私はタニンナの顔を忘れられない。例文帳に追加

I cannot forget Taninna's face. - Tatoeba例文

私は働かなくてはならない。例文帳に追加

I need to work. - Tatoeba例文

火のないところに煙は立たぬ。例文帳に追加

There is no smoke without fire. - Tatoeba例文

君は食べ過ぎない方がよい。例文帳に追加

You'd better not eat too much. - Tatoeba例文

あなたは食べ過ぎない方がよい。例文帳に追加

You'd better not eat too much. - Tatoeba例文

このきのこは食べられないんだ。例文帳に追加

This mushroom isn't good to eat. - Tatoeba例文

このきのこは食べられないんだ。例文帳に追加

These mushrooms aren't edible. - Tatoeba例文

人生は楽しみや遊びばかりでない。例文帳に追加

Life isn't all fun and games. - Tatoeba例文

トムは多分フランス語が喋れない。例文帳に追加

Perhaps Tom doesn't speak French. - Tatoeba例文

火のないところに煙は立たぬ。例文帳に追加

There's no smoke without fire. - Tatoeba例文

火のないところに煙は立たぬ。例文帳に追加

No smoke without fire. - Tatoeba例文

彼には頼れる友人がいない。例文帳に追加

He doesn't have a friend he can rely on. - Tatoeba例文

これ全部は、食べれそうにない。例文帳に追加

I don't think that I can eat all this. - Tatoeba例文

これ全部は、食べれそうにない。例文帳に追加

I don't think I can eat all this. - Tatoeba例文

めったに中華は食べない。例文帳に追加

I eat Chinese food once in a blue moon. - Tatoeba例文

トムは多分、君のこと好きじゃないよ。例文帳に追加

Tom probably doesn't like you. - Tatoeba例文

トムは多分まだ目を覚ましてないね。例文帳に追加

Tom is probably not awake yet. - Tatoeba例文

チョコレートは食べれないの！例文帳に追加

I can't eat chocolate! - Tatoeba例文

私は食べなければいけない。例文帳に追加

I have to eat. - Tatoeba例文

君は多分、彼らのことが好きじゃない。例文帳に追加

You probably don't like them. - Tatoeba例文