「はたば」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は他人をばかにする傾向がある。例文帳に追加

He is apt to ridicule others.  - Tanaka Corpus

石油はタンカーで運ばれる。例文帳に追加

Oil is transported by tanker.  - Tanaka Corpus

人手が多ければ仕事は楽しい。例文帳に追加

Many hands make light work.  - Tanaka Corpus

人は義務を果たさなければならない。例文帳に追加

One should do one's duty.  - Tanaka Corpus

私たちは助けを呼ばざるを得ない。例文帳に追加

We cannot but rely on your help.  - Tanaka Corpus

軍は退却しなければならんかった。例文帳に追加

The army had to retreat.  - Tanaka Corpus

逆説的に言えば、彼は正しい。例文帳に追加

Paradoxically, he is right.  - Tanaka Corpus

義務を果たさねばならない。例文帳に追加

You must do your duty.  - Tanaka Corpus

ピンポンは卓球とも呼ばれている。例文帳に追加

Ping-Pong is also called table tennis.  - Tanaka Corpus

たとえば binutils\\-2.7.0.2 に付属する `libbfd.so.2.7.0.2' は例文帳に追加

`libbfd.so.2.7.0.2' for example, comes with  - JM

pass は、例えば:例文帳に追加

It is useful as a placeholder when a statement is required syntactically, but no code needs to be executed, for example: - Python

山端とろろ（やまばなとろろ）例文帳に追加

Yamabana Tororo (Grated Yam at the Yamabana Teahouse)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

俗に「旗本八万騎」と呼ばれた。例文帳に追加

It was commonly said that 'the number of hatamoto was 80,000.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八幡市駅-中書島駅-丹波橋駅例文帳に追加

Yawatashi Station - Chushojima Station - Tanbabashi Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

隊正は隊長とも呼ばれた。例文帳に追加

Taisei was also called Taicho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この区域は「大極殿院」と呼ばれる。例文帳に追加

This area was called 'Daigokudenin.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

まず検査頻度については、例えば、例文帳に追加

As to, firstly, the frequency of inspection, for example  - 金融庁

樹脂は、例えばエポキシ樹脂である。例文帳に追加

The resin is epoxy resin, for example. - 特許庁

樹脂は、例えば、ポリイミドである。例文帳に追加

For example, polyimide is used as the resin. - 特許庁

葉たばこ葉詰め・吊り込み装置例文帳に追加

LEAF PACKING/HANGING APPARATUS FOR LEAF TOBACCO - 特許庁

葉たばこの自動乾燥プログラム例文帳に追加

AUTOMATIC DRYING PROGRAM OF LEAF TOBACCO - 特許庁

葉たばこの葉詰め補助装置例文帳に追加

AUXILIARY DEVICE FOR STUFFING LEAF TOBACCO - 特許庁

葉たばこ吊具におけるロック構造例文帳に追加

LOCK STRUCTURE IN LEAF TOBACCO HANGER - 特許庁

葉たばこ吊具用連結装置例文帳に追加

APPARATUS FOR CONNECTING LEAF TOBACCO HANGING TOOL - 特許庁

ラック式葉たばこ吊込装置例文帳に追加

RACK TYPE LEAF TOBACCO HANGER - 特許庁

葉たばこのわき芽除去装置例文帳に追加

APPARATUS FOR REMOVING SIDE BUD OF LEAF TOBACCO - 特許庁

葉たばこのミシン糸除去装置例文帳に追加

APPARATUS FOR REMOVING MACHINE SEWING THREAD FROM LEAF TOBACCO - 特許庁

ばね部品の耐久性は高い。例文帳に追加

Durability of the spring component is high. - 特許庁

除骨葉たばこの搬送装置例文帳に追加

RIB-FREED TOBACCO LEAF CONVEYANCE ARRANGEMENT - 特許庁

葉たばこ吊具およびその支持構造例文帳に追加

LEAF TOBACCO-HANGING TOOL AND SUPPORT STRUCTURE THEREOF - 特許庁

葉たばこの葉詰め作業台例文帳に追加

LEAF PACKING WORKTABLE FOR LEAF TOBACCO - 特許庁

葉たばこ乾燥用針ラック例文帳に追加

NEEDLE RACK FOR DRYING LEAF TOBACCO - 特許庁

葉たばこの葉詰め・吊り込み装置例文帳に追加

PACKING AND HANGING TOOLS FOR TOBACCO LEAF - 特許庁

ラック式葉たばこ吊込み装置例文帳に追加

RACK TYPE HANGING APPARATUS FOR LEAF TOBACCO - 特許庁

「しばし、脳が働きませんでした。例文帳に追加

`For a time my brain went stagnant.  - H. G. Wells『タイムマシン』

束ねる、あるいは、束にして、または束にするようにして縛る例文帳に追加

bind or tie up in or as if in a faggot  - 日本語WordNet

プロセス 20 の cwd を見つけるためには、たとえば次のようにすればよい。例文帳に追加

To find out the current working directory of process 20, for instance, you can do this: +4n  - JM

触媒としては、たとえば、ゼオライト等の固体酸触媒を使用できる。例文帳に追加

A solid acid catalyst such as a zeolite can be used as the catalyst. - 特許庁

葉たばこの乾燥方法及びそこに用いる葉たばこ収容具例文帳に追加

DRYING OF TOBACCO LEAVES AND TOBACCO LEAVE CONTAINER THEREFOR - 特許庁

省エネ型葉たばこ乾燥機および葉たばこ乾燥制御方法例文帳に追加

LEAF TOBACCO DRYER FOR ENERGY-SAVING TYPE, AND METHOD FOR CONTROLLING LEAF TOBACCO DRYING - 特許庁

私はただ祈りを唱えればよいのですよね？例文帳に追加

I just need to say my prayers, right? - Weblio Email例文集

そうすれば私たちはたくさんのお金を節約できるだろう。例文帳に追加

We could save a lot of money that way.  - Weblio Email例文集

私はたばこをやめようと思っている。例文帳に追加

I am planning on quitting smoking.  - Weblio Email例文集

あなたはただ彼についていけばいいだけだ。例文帳に追加

I just think that you should follow him.  - Weblio Email例文集

お化け屋敷では、たくさんお化けがいて怖かった。例文帳に追加

There were many ghosts in the haunted house so I was scared.  - Weblio Email例文集