「はなしをする」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

お化話をすると子どもが怖がる例文帳に追加

Children are frightened at a ghost-story―scared at a ghost-story.  - 斎藤和英大辞典

話の途中で邪魔をする例文帳に追加

to interrupt one in one's talk  - 斎藤和英大辞典

君は見て来たような話をする例文帳に追加

You might have been there.  - 斎藤和英大辞典

内証話をする例文帳に追加

to have a confidential talk with one―have a tête-à-tête with one―talk in whispers  - 斎藤和英大辞典

根も葉も無い話を捏造する例文帳に追加

to make up a story out of the whole cloth  - 斎藤和英大辞典

あの人はおかしい話をする例文帳に追加

He tells amusing stories.  - 斎藤和英大辞典

彼は大きい声で話をする例文帳に追加

He talks loudly―in a loud voice.  - 斎藤和英大辞典

あの先生は面白い話をする例文帳に追加

He tells us amusing stories―entertaining stories―funny stories.  - 斎藤和英大辞典

大ざっぱな話をする人だ例文帳に追加

He indulges in loose talk.  - 斎藤和英大辞典

話をするとすぐに口論になる。例文帳に追加

They never talk but they quarrel. - Tatoeba例文

話をするとすぐに口論になる。例文帳に追加

Every time they talk, they argue. - Tatoeba例文

僕たちの話の邪魔をするなよ。例文帳に追加

Don't cut in while we're talking. - Tatoeba例文

彼女は話をするのが恐かった。例文帳に追加

She was afraid to make a speech. - Tatoeba例文

彼女と話をするのはうんざりだ。例文帳に追加

I am fed up with talking to her. - Tatoeba例文

彼は真顔で馬鹿げた話をする。例文帳に追加

He keeps a straight face while telling a ridiculous story. - Tatoeba例文

授業中に話をするな。例文帳に追加

Don't speak in the middle of a lesson. - Tatoeba例文

私には話をする友達がいない。例文帳に追加

I have no friend to talk with. - Tatoeba例文

まるで頭のような話し方をする。例文帳に追加

You talk as if you were the boss. - Tatoeba例文

まるでボスのような話し方をする。例文帳に追加

You talk as if you were the boss. - Tatoeba例文

学校の中の話を外でするな。例文帳に追加

Don't tell tales out of school. - Tatoeba例文

いない者の話をすると現われる。例文帳に追加

Talk of the absent and he will appear. - Tatoeba例文

自身の冒険を選択する話。例文帳に追加

Choose-your-own-adventure stories. - Tatoeba例文

全てをお話しすることはできません。例文帳に追加

I can't tell you everything. - Tatoeba例文

トムは老人のような話し方をする。例文帳に追加

Tom talks like an old man. - Tatoeba例文

いない者の話をすると現われる。例文帳に追加

Speak of the Devil and he shall appear. - Tatoeba例文

トムと話をする気あるの？ないの？例文帳に追加

Are you going to go talk to Tom or not? - Tatoeba例文

トムは老人のような話し方をする。例文帳に追加

Tom speaks like an old man. - Tatoeba例文

人前で話をするのが嫌なんだ。例文帳に追加

I don't like speaking in public. - Tatoeba例文

私は人前で話をするのが嫌いだ。例文帳に追加

I dislike speaking in public. - Tatoeba例文

彼女は意地悪くうわさ話をする例文帳に追加

she gossips malevolently  - 日本語WordNet

聴衆の前で話をする行為例文帳に追加

the act of giving a talk to an audience  - 日本語WordNet

我々は、しばしばまじめな話をする例文帳に追加

We often talk business  - 日本語WordNet

自慢話をする傾向にある男性例文帳に追加

a man given to large talk  - 日本語WordNet

寓話を話したり作ったりする人例文帳に追加

a person who tells or invents fables  - 日本語WordNet

とても大きな声で話をする人例文帳に追加

someone who communicates vocally in a very loud voice  - 日本語WordNet

眠っている間、話をする人例文帳に追加

someone who talks while asleep  - 日本語WordNet

無遠慮にうわさ話をする人例文帳に追加

someone who gossips indiscreetly  - 日本語WordNet

意見を表明する話者例文帳に追加

a speaker who voices an opinion  - 日本語WordNet

気持ちを隠さずに語ってする話例文帳に追加

to talk without concealing one's thoughts  - EDR日英対訳辞書

少しずつぽつぽつと話をする例文帳に追加

to say or tell something bit by bit  - EDR日英対訳辞書

極端な言い方で話をする例文帳に追加

to speak in a blunt manner  - EDR日英対訳辞書

謹しんで話をすること例文帳に追加

the act of making a remark in a respectful manner  - EDR日英対訳辞書

話をするのが上手であるさま例文帳に追加

to speak well  - EDR日英対訳辞書

本人が直接話をする例文帳に追加

to talk to someone directly by oneself  - EDR日英対訳辞書

立ったままで人と話をすること例文帳に追加

an act of talking while standing  - EDR日英対訳辞書