「はにしべ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼は出まかせにしゃべる例文帳に追加

He talks at random.  - 斎藤和英大辞典

浅はかにしゃべりすぎ例文帳に追加

unwisely talking too much  - 日本語WordNet

張り並べて床にした板例文帳に追加

a floorboard  - EDR日英対訳辞書

彼らは別々に支払った。例文帳に追加

They each paid separately. - Tatoeba例文

彼らは別々に支払った。例文帳に追加

They each paid separately.  - Tanaka Corpus

彼は厳罰に処すべきだ.例文帳に追加

He deserves severe punishment.  - 研究社 新和英中辞典

彼女はすべてに従った。例文帳に追加

She listened to all.  - James Joyce『痛ましい事件』

彼に支払うべき金額.例文帳に追加

the amount due to him  - 研究社 新英和中辞典

死罪に処すべき犯罪例文帳に追加

a capital offence  - 斎藤和英大辞典

死罪に処すべき犯罪例文帳に追加

a capital crime - 斎藤和英大辞典

彼らは支払いを別々にした。例文帳に追加

They paid separately. - Tatoeba例文

これは別にしておこう.例文帳に追加

We will keep this separate.  - 研究社 新和英中辞典

ジョンはベスを妻にした。例文帳に追加

John made Beth his wife. - Tatoeba例文

ジョンはベスを妻にした。例文帳に追加

John made Beth his wife.  - Tanaka Corpus

ベンは知っていることをすべて弁護士に話すことにした。例文帳に追加

Ben decided to tell the lawyer everything he knew. - Tatoeba例文

ベンは知っていることをすべて弁護士に話すことにした。例文帳に追加

Ben decided to tell the lawyer everything he knew.  - Tanaka Corpus

食べ物を粗末にしてはいけない。例文帳に追加

Mustn't waste food.  - Weblio Email例文集

私はそれを食べないようにしている。例文帳に追加

I don't eat that. - Weblio Email例文集

私は食べ過ぎないようにしている。例文帳に追加

I try to not overeat. - Weblio Email例文集

彼らは駆けくらべをすることにした.例文帳に追加

They decided to run a race.  - 研究社 新英和中辞典

皆いっせいにしゃべってはいけない.例文帳に追加

Don't speak all together.  - 研究社 新英和中辞典

番でないのにしゃべってはいけない.例文帳に追加

Don't speak out of order.  - 研究社 新英和中辞典

彼は食べるにしてもごくわずかだ.例文帳に追加

He eats little, if at all.  - 研究社 新英和中辞典

彼は 2 時間立て続けにしゃべった.例文帳に追加

He rattled on for two hours on end.  - 研究社 新和英中辞典

勘定は別々にして下さい.例文帳に追加

Give us separate bills, please.  - 研究社 新和英中辞典

儀式はなるべく簡略にしよう例文帳に追加

Let us make the ceremony as simple as possible―simplify the ceremony as much as possible.  - 斎藤和英大辞典

天皇は神聖にして侵すべからず例文帳に追加

The Emperor is sacred and inviolable.  - 斎藤和英大辞典

彼女は壁をベージュ色にした。例文帳に追加

She stained the wall beige. - Tatoeba例文

少年たちは順々にしゃべった。例文帳に追加

All the boys spoke each in turn. - Tatoeba例文

僕の鳥は女の子だけにしゃべる例文帳に追加

My bird only talks to girls. - Eゲイト英和辞典

食べ物をおもちゃにしてはいけないよ例文帳に追加

Don't toy with your food. - Eゲイト英和辞典

水はなるべく飲むようにして下さい。例文帳に追加

Drink lots of liquids. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ラッピングは別々にしてください。例文帳に追加

Separate them when you wrap them, please. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は壁をベージュ色にした。例文帳に追加

She stained the wall beige.  - Tanaka Corpus

少年たちは順々にしゃべった。例文帳に追加

All the boys spoke each in turn.  - Tanaka Corpus

私はなるべく野菜を食べるようにしています。例文帳に追加

I'm trying to eat vegetables as much as I can. - Weblio Email例文集

彼女はしゃべり通しにしゃべっている例文帳に追加

She keeps talking all the time  - 斎藤和英大辞典

彼女はしゃべり通しにしゃべっている例文帳に追加

She talks nineteen to the dozen.  - 斎藤和英大辞典

彼はのべつ幕無しにしゃべっている例文帳に追加

He talks without intermission―talks nineteen to the dozen.  - 斎藤和英大辞典

あの女はのべつまくなしにしゃべっている例文帳に追加

She talks incessantly―talks without intermission―talks nineteen to the dozen.  - 斎藤和英大辞典

食べ物を粗末にしたくないので彼は全部食べた。例文帳に追加

He finished his dinner because he didn't like to waste food. - Tatoeba例文

彼はすべてを明らかにして潔く責任を取るべきです。例文帳に追加

He should disclose everything and face the music. - Tatoeba例文

食べ物を粗末にしたくないので彼は全部食べた。例文帳に追加

He finished his dinner because he didn't like to waste food.  - Tanaka Corpus

フランス語を早口にしゃべる.例文帳に追加

jabber French  - 研究社 新英和中辞典

腹を下にして寝そべらせること例文帳に追加

the act of laying something facedown  - EDR日英対訳辞書