「ばたっと」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

あなたって本当にすばらしい人ね。例文帳に追加

You're a wonderful guy. - Tatoeba例文

あなたって本当にすばらしい人ね。例文帳に追加

You're a wonderful guy.  - Tanaka Corpus

見ればわかるだろ、年取ったって例文帳に追加

Do you see any signs of aging in me  - James Joyce『小さな雲』

時がたってみなければわかりません.例文帳に追加

Only time will show.  - 研究社 新和英中辞典

時がたってみなければわかりません.例文帳に追加

Time alone can tell.  - 研究社 新和英中辞典

カーテンが窓にばたばたと当たっていた.例文帳に追加

The curtains were flapping against the window.  - 研究社 新英和中辞典

磔刑という刑罰例文帳に追加

a punishment called crucifixion  - EDR日英対訳辞書

今日は当直の番に当たった例文帳に追加

I am on duty today.  - 斎藤和英大辞典

(相場で)運よく当たってもうける人例文帳に追加

a lucky person  - EDR日英対訳辞書

「prinomastat（プリノマスタット）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called prinomastat.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「entinostat（エンチノスタット）」、「sndx-275」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called entinostat and sndx-275.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「belinostat（ベリノスタット）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called belinostat.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「talabostat（タラボスタット）」、「pt-100」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called talabostat and pt-100.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「faridak」、「panobinostat（パノビノスタット）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called faridak and panobinostat.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「lbh589」、「panobinostat（パノビノスタット）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called lbh589 and panobinostat.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

バイメタルサーモスタット例文帳に追加

BIMETAL THERMOSTAT - 特許庁

卓球用ラバーシート例文帳に追加

TABLE TENNIS RUBBER SHEET - 特許庁

ロボット芝スタッカ例文帳に追加

ROBOTIC LAWN STACKER - 特許庁

バックホーアタッチメント例文帳に追加

BACK HOE ATTACHMENT - 特許庁

旋盤用アタッチメント例文帳に追加

ATTACHMENT FOR LATHE - 特許庁

アタッチメントカバー例文帳に追加

ATTACHMENT COVER - 特許庁

スタッドバンプソケット例文帳に追加

STUD BUMP SOCKET - 特許庁

サーモスタット式バルブ例文帳に追加

THERMOSTATIC VALVE - 特許庁

卓球用ラバーシート例文帳に追加

RUBBER SHEET FOR TABLE TENNIS - 特許庁

アタッチメント用カバー例文帳に追加

COVER FOR ATTACHMENT - 特許庁

たとえば目が二つとも片っぽに寄ってるとかすれば例文帳に追加

Now if you had the two eyes on the same side of the nose, for instance  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

ピンポンは卓球とも呼ばれている。例文帳に追加

Ping-Pong is also called table tennis. - Tatoeba例文

ピンポンは卓球とも呼ばれている。例文帳に追加

Ping pong is also called table tennis. - Tatoeba例文

「erbitux（アービタックス）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called erbitux.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ピンポンは卓球とも呼ばれている。例文帳に追加

Ping-Pong is also called table tennis.  - Tanaka Corpus

「talabostat（タラボスタット」、「talabostat mesylate（メシル酸タラボスタット）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called talabostat and talabostat mesylate.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

一晩たっぷり寝れば気分はよくなりますよ例文帳に追加

You will feel better after a good night's sleep. - Eゲイト英和辞典

これまで説き来たったことを総括すれば例文帳に追加

To summarize what I have been saying  - 斎藤和英大辞典

これまで説き来たったことを総括すれば例文帳に追加

To sum up my observations,...  - 斎藤和英大辞典

｢『やれば出来る』は魔法の合いことば｣とその歌は歌っている。例文帳に追加

"The magic words are 'You can do it,' " goes the song.  - 浜島書店 Catch a Wave

(ある人のそばに)立って付き添う例文帳に追加

to stay with a person  - EDR日英対訳辞書

たったいま彼女と話をしたばかりだ.例文帳に追加

I only just spoke with her.  - 研究社 新英和中辞典

しばらくたって初めてそれが偽物だと知った.例文帳に追加

It wasn't for some time that [It was quite a while before] I discovered that it was a fake.  - 研究社 新和英中辞典

たってのご所望とあれば差し上げましょう.例文帳に追加

Since you have specially requested it, we shall be happy to let you have it.  - 研究社 新和英中辞典

たってのお頼みとあればしないものでもない例文帳に追加

If you particularly wish it, I do not mind doing it.  - 斎藤和英大辞典

夕食後しばらくたってからとる食事例文帳に追加

a meal taken some time after supper  - EDR日英対訳辞書

なんてったって、どうやってとまればいいか知らないのだもの」例文帳に追加

for we don't know how to stop."  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

差し当たっては 100 万円もあれば事足りるだろう.例文帳に追加

A million yen will do for the present.  - 研究社 新和英中辞典

しばらくたって、その男は部屋に入ってきた。例文帳に追加

After a while, the man came into the room. - Tatoeba例文

しばらくたって、その男は部屋に入ってきた。例文帳に追加

After a while, the man came into the room.  - Tanaka Corpus