| 例文 (999件) |
ぱわーびるだーの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 19917件
放熱体及びその製造方法、パワーモジュール用基板、パワーモジュール例文帳に追加
RADIATOR AND ITS PRODUCING PROCESS, SUBSTRATE FOR POWER MODULE, AND POWER MODULE - 特許庁
ダンパーバルブおよび油圧式パワーステアリング装置例文帳に追加
DUMPER VALVE AND HYDRAULIC POWER STEERING DEVICE - 特許庁
フラワーホルダー、ドリップパン、フラワーモジュールおよびアジャスター工具例文帳に追加
FLOWER HOLDER, DRIP PAN, FLOWER MODULE AND ADJUSTER TOOL - 特許庁
放熱体およびその製造方法並びにパワーモジュール用基板およびパワーモジュール例文帳に追加
HEAT SINK, ITS PRODUCTION METHOD, SUBSTRATE FOR POWER MODULE AND POWER MODULE - 特許庁
放熱体及びパワーモジュール並びに放熱体の製造方法及びパワーモジュールの製造方法例文帳に追加
HEAT SINK, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, POWER MODULE, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁
はんだ接合材及びこれを用いたパワーモジュール基板例文帳に追加
SOLDER JOINING MATERIAL AND POWER MODULE SUBSTRATE UTILIZING THE SAME - 特許庁
型枠用セパレータ、型枠パネル及びコンクリート打設用型枠システム並びにコンクリートの打設方法例文帳に追加
FORM SEPARATOR, FORM PANEL, FORM SYSTEM FOR PLACING CONCRETE, AND METHOD FOR PLACING CONCRETE - 特許庁
レーザパワー制御回路６は、レーザ光のパワーレベルとして、ピークパワーＰｏ、イレーズパワーＰｅ、ボトムパワーＰｂを設定する（ただしＰｏ＞Ｐｅ＞Ｐｂ）。例文帳に追加
A laser power control circuit 6 sets peak power Po, erase power Pe, and bottom power Pb (Po>Pe>Pb) as power levels of a laser beam. - 特許庁
スーパーヒーローでありながら普通の10代の若者でもあるため，人々はスパイダーマンが大好きだ。例文帳に追加
People love Spider-Man because he is both a superhero and an ordinary teenager. - 浜島書店 Catch a Wave
一次回折ビームの最大パワーと最小パワーは、一次回折ビームの平均パワーの少なくとも１０％だけ異なる。例文帳に追加
A maximum power of the primary diffracted order beams and a minimum power of the primary diffracted order beams differ by at least ten percent of an average power of the primary diffracted order beams. - 特許庁
タービンブレード組合せダンパ及びシールピン並びに関連する方法例文帳に追加
TURBINE BLADE COMBINED DAMPER AND SEALING PIN, AND RELATED METHOD - 特許庁
オートパワーコントロール回路およびレーザダイオード制御方法例文帳に追加
AUTOMATIC POWER CONTROL CIRCUIT AND LASER DIODE CONTROL METHOD - 特許庁
予備トイレットペーパー置き台をペーパーホルダーの下側に取り付ければ、ペーパー置き台に乗った予備のトイレットペーパーを上側に上げるだけで、ペーパー交換が出来るようにもなる。例文帳に追加
When the spare toilet paper setting table is disposed under the toilet paper holder, toilet paper can be supplied by only upwardly lifting a spare toilet paper on the spare toilet paper table. - 特許庁
パワー素子には、第１パワー素子（５６ａ）とこの第１パワー素子（５６ａ）よりも発熱の少ない第２パワー素子（５６ｂ）とが含まれる。例文帳に追加
The power element includes a first power element (56a), and a second power element (56b) generating heat smaller than that by the first power element (56a). - 特許庁
レーザ割断用支持テーブル、レーザ割断装置、レーザ割断方法、及び、液晶パネルの製造方法例文帳に追加
SUPPORT TABLE FOR LASER CUTTING, APPARATUS AND METHOD FOR LASER CUTTING, AND METHOD FOR PRODUCING LIQUID CRYSTAL PANEL - 特許庁
インダクタ素子内蔵基板およびパワーアンプモジュール例文帳に追加
INDUCTOR ELEMENT CONTAINING CIRCUIT BOARD AND POWER AMPLIFIER MODULE - 特許庁
絶縁伝熱構造体及びパワーモジュール用基板例文帳に追加
INSULATED HEAT TRANSMISSION STRUCTURE AND SUBSTRATE FOR USE OF POWER MODULE - 特許庁
絶縁伝熱構造体及びパワーモジュール用基板例文帳に追加
INSULATED HEAT TRANSFER STRUCTURE AND SUBSTRATE FOR POWER MODULE - 特許庁
絶縁伝熱構造体及びパワーモジュール用基板例文帳に追加
INSULATING HEAT-TRANSFER STRUCTURE AND SUBSTRATE FOR POWER MODULE - 特許庁
まず、第１のパターンに対する第２のパターンの重ね合わせ誤差を、第１のパターン及び第２のパターンの少なくとも一方に、反映する（Ｓ５０）。例文帳に追加
First, a superposition error of the second pattern to the first pattern is reflected in at least one of the first pattern and the second pattern (S50). - 特許庁
フィックスは、よくパスパルトゥーに、船のバーでウイスキーや弱いビールを一杯やろうと言いだした。例文帳に追加
He frequently offered him a glass of whiskey or pale ale in the steamer bar-room, - JULES VERNE『80日間世界一周』
光駆動機におけるレーザーダイオードパワー制御装置及び方法例文帳に追加
LASER DIODE POWER CONTROL DEVICE AND METHOD IN OPTICAL DRIVER - 特許庁
くーっ、ビールが五臓六腑にしみわたる。やっぱり仕事の後はビールだね。例文帳に追加
Ahhh! Feel that beer seep into every fiber of my being. Yep, nothing beats a cold one after work. - Tatoeba例文
くーっ、ビールが五臓六腑にしみわたる。やっぱり仕事の後はビールだね。例文帳に追加
Ahhh! Feel that beer seep into every fiber of my being. Yep nothing beats a cold one after work. - Tanaka Corpus
パワーアンプモジュール、パワーアンプモジュール用誘電体基板及び通信端末装置例文帳に追加
POWER AMPLIFIER MODULE, DIELECTRIC BOARD FOR POWER AMPLIFIER MODULE AND COMMUNICATION TERMINAL - 特許庁
（１）ログイン管理サーバ３００は、第１パスワードおよび第２パスワードを送信する。例文帳に追加
A log-in management server 300 transmits a first password and a second password (1). - 特許庁
第１のフォトダイオード（ＰＤ）５は，光Ｂ２のパワーをモニタする。例文帳に追加
The first photodiode (PD) 5 monitors the power of the light B2. - 特許庁
ダンパーバルブ及びそれを用いた油圧式パワーステアリング装置例文帳に追加
DAMPER VALVE AND HYDRAULIC POWER STEERING DEVICE USING IT - 特許庁
ダンパーバルブ及びそれを用いた油圧式パワーステアリング装置例文帳に追加
DAMPER VALVE AND HYDRAULIC POWER STEERING DEVICE USING THE SAME - 特許庁
ダンパー２３ａおよび２３ｂは、ダンパーケース２６ａおよび２６ｂの間に配置されたアクチュエータ５０により、隣り合う側２３ｎが駆動される。例文帳に追加
Adjacent sides 23n are driven by an actuator 50 arranged between the damper cases 26a, 26b in the dampers 23a, 23b. - 特許庁
ＯＬＢパッド群のＯＬＢパッド間および両側に第２仮想パッドを配置する。例文帳に追加
A second virtual pad is arranged between the OLB pads or at both the sides of an OLB pad group. - 特許庁
ハンマー１１、下部前側ダンパー３７、下部後側ダンパー３８及び上部ダンパー３９を金属コイルばねにより形成している。例文帳に追加
A hammer 11, a lower front side damper 37, a lower rear side damper 38 and an upper damper 39 are formed of a metallic coil spring. - 特許庁
パケットは、物理層パラメータを定めるＰＨＹヘッダー及びメディアアクセス層パラメータを定めるＭＡＣ ＰＤＵを有する。例文帳に追加
The packets include a PHY header for defining physical layer (PHY) parameters and a MAC PDU for defining media access layer (MAC) parameters. - 特許庁
力率補正パワーサプライは、入力段パワーコンバータおよび出力段パワーコンバータを備える。例文帳に追加
A power factor correction power supply includes an input stage power converter and an output stage power converter. - 特許庁
レーザ割断装置及び方法、並びに電気光学パネルの割断方法例文帳に追加
LASER CUTTING DEVICE AND METHOD USED FOR THE SAME, METHOD FOR CUTTING ELECTROPTICAL PANEL - 特許庁
照合手段１０４は、第１のパスワードおよび第２のパスワードを照合する。例文帳に追加
A collation means 104 collates the first password with the second password. - 特許庁
（４）ログイン管理サーバ３００は、第２パスワードの認証後、新しい第１パスワードおよび新しい第２パスワードを送信する。例文帳に追加
The log in management server 300 transmits a new first password and a new second password after the second password is authenticated (4). - 特許庁
ローールペーパー端を容易に掴み引き出しワンハンドで切り取れる、トイレ用及びキッチン用、ダイニング用等の、ロールペーパーホルダー。例文帳に追加
ROLL PAPER HOLDER FOR TOILET, KITCHEN, DINING ROOM, OR THE LIKE FOR EASILY TAKING HOLD OF AND PULLING OUT ROLL PAPER END AND CUTTING WITH ONE HAND - 特許庁
燃焼器の断熱シールドパネルおよび断熱シールドパネルとシェルとの組み合わせ例文帳に追加
HEAT INSULATION SHIELD PANEL FOR COMBUSTOR, AND COMBINATION OF HEAT INSULATION SHIELD PANEL WITH SHELL - 特許庁
前記拡大及び重ね合わせ処理の対象はゲート電極パターンである。例文帳に追加
The object of enlargement and superposition is a gate electrode pattern. - 特許庁
ＩＤ・パスワード受信手段１１は、ＩＤ及びパスワードをオンラインで受信する。例文帳に追加
An ID and password receiving means 11 receives an ID and a password on line. - 特許庁
| 例文 (999件) |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
