「ひでご」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

秀吉死後の為信例文帳に追加

Tamenobu in the period after the death of Hideyoshi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仙石秀久に仕える。例文帳に追加

He served Hidehisa SENGOKU.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平信豪（のぶひで）〔従五位下、紀伊守〕例文帳に追加

Nobuhide MATSUDAIRA [Jugoinoge Kii no kami, Governor of Kii Province, (Junior Fifth Rank, Lower Grade)]  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今日は仕事場での最後の日です。例文帳に追加

Today is my last day at work.  - Weblio Email例文集

今日はすごく暑い日でした。例文帳に追加

It was a very hot day today.  - Weblio Email例文集

５月５日は子供の日です。例文帳に追加

The 5th May is Children's Day. - Tatoeba例文

５月５日は子供の日です。例文帳に追加

May fifth is Children's Day. - Tatoeba例文

５月５日は、こどもの日です。例文帳に追加

May 5th is Children's Day. - Tatoeba例文

５月５日は子供の日です。例文帳に追加

May 5 is Children's Day.  - Tanaka Corpus

明智光秀（あけちみつひで）は、戦国時代(日本)、安土桃山時代の武将。例文帳に追加

Mitsuhide AKECHI was a warrior who lived in both the Sengoku and Azuchi-Momoyama periods.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松永久秀（まつながひさひで）は、戦国時代(日本)の武将。例文帳に追加

Hisahide MATSUNAGA was a busho (Japanese military commander) in the Sengoku Period (Period of Warring States).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

波多野秀治（はたのひではる）は、丹波国の戦国大名。例文帳に追加

Hideharu HATANO was a Daimyo (Japanese territorial lord) of Tanba Province in the Sengoku period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

堀秀政（ほりひでまさ）は、戦国時代(日本)の武将・大名。例文帳に追加

Hidemasa HORI was a busho (Japanese military commander) and daimyo (Japanese feudal lord) in the Sengoku period (period of warring states).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秀吉の死後、豊臣氏は秀吉の嫡男である秀頼が継いだ。例文帳に追加

After Hideyoshi's death, Hideyori, his first son, succeeded the position of head of the Toyotomi clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これらの日でご都合が悪ければご連絡下さい。例文帳に追加

If these days are not convenient for you, please let us know. - Tatoeba例文

これらの日でご都合が悪ければご連絡下さい。例文帳に追加

If these days are not convenient for you, please let us know.  - Tanaka Corpus

小早川秀秋　…　左衛門督兼中納言・小早川秀秋。例文帳に追加

Hideaki KOBAYAKAWA … Hideaki KOBAYAKAWA, the Saemon no kami and Chunagon (Middle Counselor.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後は羽柴秀吉（豊臣秀吉）に仕えた。例文帳に追加

Subsequently he served Hideyoshi HASHIBA (Hideyoshi TOYOTOMI).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秀吉の死後は、豊臣秀頼の側近として仕えた。例文帳に追加

Following Hideyoshi's death, he served as an advisor close to Hideyori TOYOTOMI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秀吉の死後は豊臣秀頼の弓矢の師範を務めた。例文帳に追加

He served Hideyori TOYOTOMI as a master of bow and arrow after Hideyoshi's death.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蒲生定秀（がもうさだひで）は、戦国時代の武将。例文帳に追加

Sadahide GAMO was a busho (Japanese military commander) in the Sengoku period (period of warring states).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秀吉没後は豊臣秀頼に仕えた。例文帳に追加

After the death of Hideyoshi, he served Hideoyori TOYOTOMI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松山英(ひで)樹(き)選手がゴルフの米ツアー初優勝例文帳に追加

Matsuyama Hideki Wins First U.S. PGA Title - 浜島書店 Catch a Wave

仙石秀範（せんごくひでのり）は、安土桃山時代から江戸時代前期にかけての武将。例文帳に追加

Hidenori SENGOKU was a busho (a Japanese military commander) from the Azuchi-Momoyama period to the early Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秀吉により、新たに秀頼が後継者へ指名され、秀吉の死後、秀頼が家督を継いだ。例文帳に追加

Hideyori was appointed by Hideyoshi to be a successor and succeeded the family estate after Hideyoshi died.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

質量比で（ａ）／（ｂ）／（ｃ）＝４５〜８０／１５〜３５／５〜２０である。例文帳に追加

In the mass ratio, (a)/(b)/(c)=45 to 80/15 to 35/5 to 20. - 特許庁

今日は今週最後の日です。例文帳に追加

Today is the last day for this week.  - Weblio Email例文集

今日は旅行の最後の日です。例文帳に追加

It is the final day for the trip today.  - Weblio Email例文集

今日は一月最後の日でした。例文帳に追加

Today was the last day of January.  - Weblio Email例文集

今日は仕事の日でした。例文帳に追加

Today was a work day for me. - Weblio Email例文集

秀吉の如き英雄はたんと無い例文帳に追加

There are not many heroes like Hideyoshi.  - 斎藤和英大辞典

今日は不燃物のゴミの日です。例文帳に追加

Today is a non-burnable rubbish day. - Tatoeba例文

日曜日は週の最後の日です。例文帳に追加

Sunday is the last day of the week. - Tatoeba例文

土曜日は週の最後の日です。例文帳に追加

Saturday is the last day of week. - Tatoeba例文

芸事などの秘伝書例文帳に追加

a secret document of the way to achieve artistic accomplishments  - EDR日英対訳辞書

この会議の内容は極秘です。例文帳に追加

The contents of this meeting are strictly confidential. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

今日は不燃物のゴミの日です。例文帳に追加

Today is a non-burnable rubbish day.  - Tanaka Corpus

日曜日は週の最後の日です。例文帳に追加

Sunday is the last day of the week.  - Tanaka Corpus

土曜日は週の最後の日です。例文帳に追加

Saturday is the last day of the week.  - Tanaka Corpus

秀吉はこの約半年後に没する。例文帳に追加

Hideyoshi died about six months later.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、松永久秀に渡った。例文帳に追加

Afterward, it passed into the possession of Hisahide MATSUNAGA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豊臣秀吉に降伏する。例文帳に追加

Suketada surrenders to Hideyoshi TOYOTOMI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秀吉の死後、徳川家康に仕えた。例文帳に追加

After Hideyoshi's death, Kunishige served Ieyasu TOKUGAWA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本名「英光」、号「華中亭」。例文帳に追加

The real name 'Hidemitsu,' go 'Kachutei.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中国方面・羽柴秀吉軍団例文帳に追加

Chugoku region: The army corps of Hideyoshi HASHIBA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス