「ひなんだ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私はひなびた温泉が好きだ。例文帳に追加

I like hot springs off the beaten track. - Tatoeba例文

私はひなびた温泉が好きだ。例文帳に追加

I like hot springs that are off the beaten track. - Tatoeba例文

私はひなびた温泉が好きだ。例文帳に追加

I like onsen off the beaten track. - Tatoeba例文

私はひなびた温泉が好きだ。例文帳に追加

I like onsen off the beaten track.  - Tanaka Corpus

パズル式駐車機器ひなだん例文帳に追加

PUZZLE TYPE PARKING EQUIPMENT TIERED STAND - 特許庁

避難用滑り台例文帳に追加

SLIDE FOR ESCAPE - 特許庁

避難テーブル台例文帳に追加

ESCAPE TABLE - 特許庁

避難用すべり台例文帳に追加

SLIDE FOR REFUGE - 特許庁

なんて素晴らしい日なんだ。例文帳に追加

What a lovely day! - Tatoeba例文

「なんて悲しい日なんだ」と。例文帳に追加

"Oh, mournful day."  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

ひな祭りでひな壇に並べられることがある。例文帳に追加

Sakon no sakura is sometimes displayed on a tiered stand during the Doll's Festival.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ひな祭りでひな壇に並べられることがある。例文帳に追加

Ukon no Tachibana is sometimes displayed on a tiered stand at Doll's Festival.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明日は避難訓練だ。例文帳に追加

There's a disaster drill tomorrow.  - Weblio Email例文集

戦争を悪だと非難する.例文帳に追加

condemn war as evil  - 研究社 新英和中辞典

なんて素晴らしい日なのだ。例文帳に追加

What a lovely day!  - Tanaka Corpus

階段用避難すべり台例文帳に追加

FIRE ESCAPE SLIDE FOR STAIR - 特許庁

私たちは避難すべきだ。例文帳に追加

We should evacuate early.  - Weblio Email例文集

私たちは避難すべきだ。例文帳に追加

We should evacuate.  - Weblio Email例文集

君の非難は不当だ.例文帳に追加

Your criticisms are unjustified [unwarranted, unfair].  - 研究社 新和英中辞典

ひな型記憶手段１０２には、コンテンツのひな型が記憶されている。例文帳に追加

A model storage means 102 stores models of contents. - 特許庁

たき火, 火事, 暖炉の火(など).例文帳に追加

a fire  - 研究社 新英和中辞典

脱出用避難器具例文帳に追加

FIRE ESCAPE DEVICE FOR EVACUATION - 特許庁

ひな壇型に積み上げられた巨大な酒樽例文帳に追加

tier upon tier of huge casks  - 日本語WordNet

至急、高台に避難してください。例文帳に追加

Quickly, evacuate to the hill. - Tatoeba例文

期間中は、巨大な雛壇に無数のひな人形が飾られる。例文帳に追加

During the period of the festival, an enormous hinadan (a tiered platform carpeted in red for traditional dolls) is decked with numerous hina dolls (traditional dolls).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は汎神論者だと非難された。例文帳に追加

He was condemned as a pantheist.  - Weblio英語基本例文集

なんて暑い日なんだろう。例文帳に追加

What a hot day it is! - Tatoeba例文

数人の、まだ順応していない避難民例文帳に追加

several unadjusted refugees  - 日本語WordNet

なんて暑い日なんだろう。例文帳に追加

What a hot day it is!  - Tanaka Corpus

ひな祭りにちなんだイベントに親子で出かけます。例文帳に追加

We will go out with children to enjoy Doll Festival events. - 時事英語例文集

避難勧告がでれば、すぐに避難してください。例文帳に追加

If Advised To Evacuate, Do So Immediately. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

平川大輔『ひなたの狼新選組綺談』例文帳に追加

Acted by Daisuke HIRAKAWA "Hinata no Ookami: Shinsengumi Kidan".  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あれはただの避難訓練でした。例文帳に追加

That was just a fire drill. - Weblio Email例文集

私はそのひなバトに塩とコショウをすり込んだ。例文帳に追加

I rubbed the squab with salt and pepper.  - Weblio英語基本例文集

１月２１日って、「リスの日」なんだよ。例文帳に追加

January 21st is squirrel appreciation day. - Tatoeba例文

あなたは私を非難したも同然だ例文帳に追加

You as good as blamed me. - Eゲイト英和辞典

ひな祭りは好きだけど、後片付けが面倒です。例文帳に追加

I like the Doll Festival but tidying up afterwards is hard work. - 時事英語例文集

ひな祭りには祝い膳を楽しくいただきました。例文帳に追加

We enjoyed a meal to celebrate the Doll Festival. - 時事英語例文集

そのとき彼らはひなぎくを飛んだり、クローバーを通り抜けたりしてあそんだ。例文帳に追加

Then they played Jump The Daisies and Run Through The Clover. - Tatoeba例文

そのとき彼らはひなぎくを飛んだり、クローバーを通り抜けたりしてあそんだ。例文帳に追加

Then they played Jump The Daisies and Run Through The Clover.  - Tanaka Corpus

私たちは早く避難すべきだ。例文帳に追加

We should evacuate early.  - Weblio Email例文集

彼の行動は非難すべきだ。例文帳に追加

His conduct is reproachable.  - Weblio英語基本例文集

彼は臆病だと非難された.例文帳に追加

He was accused of cowardice.  - 研究社 新英和中辞典

不公平だと言う非難がある例文帳に追加

It is censured as partial―denounced as partial.  - 斎藤和英大辞典

蔭日なたのある奉公人だ例文帳に追加

He is an eye-servant.  - 斎藤和英大辞典