「ひふく」に関連した英語例文の一覧と使い方(991ページ目) - Weblio英語例文検索

複数の入力画像からなる出力画像を迅速に表示することができるようにする。例文帳に追加

To speedily display an output image composed of a plurality of input images. - 特許庁

省エネモードとして消費電力量が異なる複数のレベルを備える。例文帳に追加

The energy-saving mode has a plurality of levels where the power consumption is different. - 特許庁

また、水分も数十〜数千倍ほど含まれているので特に水分を供給する必要はない。例文帳に追加

Further, since the moisture is also contained about tens to thousands times NOx, it is not necessary to supply the moisture particularly. - 特許庁

炭化ケイ素被覆黒鉛材の製造方法およびそれに用いるマスキング治具例文帳に追加

PRODUCTION OF SILICON CARBIDE-COATED GRAPHITE MATERIAL AND MASKING JIG USED THEREFOR - 特許庁

作業エリアのＰＣＢ等を含む空気を吸引して放電型光触媒装置に通過させる。例文帳に追加

The air containing PCB and the like in the work area is sucked and passed through a discharge type photocatalyst device. - 特許庁

回路を複雑にしてコストアップさせることなくチャンネルコールを表示させることができるようにする。例文帳に追加

To display a channel call without complicating a circuit, and without increasing costs. - 特許庁

これにより、増幅器の歪が効果的に低減され、高効率動作が可能となる。例文帳に追加

Thus, the distortion of the amplifier is effectively reduced and high-efficiency operations are made possible. - 特許庁

ハーネス組立品は、使用者の足首周りを覆い、複数のコード保持部材を有している。例文帳に追加

The harness assembly wraps about a user's ankle, includes a plurality of cord keepers. - 特許庁

同一被写体の異なる領域を対象として含む同時画像を形成するカメラ例文帳に追加

CAMERA FOR FORMING SIMULTANEOUS IMAGE INCLUDING DIFFERENT AREAS OF THE SAME SUBJECT AS TARGET - 特許庁

複数の繊維束Ｂをニップローラ１１で並列に搬送して開繊工程に送出する。例文帳に追加

A plurality of fiber bundles B are fed to a nip roller 11 in parallel to be fed out to a fibrillation process. - 特許庁

これにより、複合サイクルの放熱器を搭載するために多くのスペースを必要としない。例文帳に追加

No large space is required for mounting the radiator of the combined cycle. - 特許庁

基板７を表面側から覆う筐体本体１０に複数のキー用貫通孔１２を設ける。例文帳に追加

A plurality of through-holes 12 for keys are formed on a housing body 10 covering a board 7 from its front surface side. - 特許庁

被処理体基板を収容した複数種類のカセットに対応可能なロードポート例文帳に追加

LOAD PORT COMPATIBLE WITH A PLURALITY OF KINDS OF CASSETTES WITH WORKPIECE SUBSTRATES STORED - 特許庁

上記表示パネルの複数の画素は、上記選択線が選択回路により順次選択される。例文帳に追加

The plurality of pixels on the display panel are successively selected by successively selecting the selection lines by a selection circuit. - 特許庁

内層12は比較的薄くて気泡を含まず、それによってカテーテルに滑らかな孔10を提供する。例文帳に追加

The inner layer 12 is relatively thin and is free of bubbles so that it provides a smooth bore 10 to the catheter. - 特許庁

該樹脂被覆補強繊維糸を裁断し、ペレット状とし、射出成形材料とすることができる。例文帳に追加

An injection molding material is characterized by cutting the resin-coated reinforcing fiber yarns in a pellet-like shape. - 特許庁

いずれの近傍半径εにも含まれないときにはそのオブジェクトを代表点とする。例文帳に追加

When an object is not included in any neighborhood radius ε, the object is defined as a representative point. - 特許庁

難燃性金属被覆布帛およびそれを用いた電磁波シールド用ガスケット例文帳に追加

FLAME-RETARDANT METAL-COATED FABRIC AND GASKET FOR SHIELDING ELECTROMAGNETIC WAVE BY USING THE SAME - 特許庁

鉛を含まず、鍵盤から脱落しない錘を形成する高比重樹脂材を提供する。例文帳に追加

To obtain a lead-free resin material with a high specific gravity which forms a spindle that does not fall out from keyboards. - 特許庁

前記収集部は、被検体内を移動する流体の画像である流体画像を複数収集する。例文帳に追加

The collecting unit collects multiple fluid images that are images of a fluid moving inside a subject. - 特許庁

樹脂結合相７中に金属被覆砥粒１０を分散配置させてレジンボンド砥石２０とする。例文帳に追加

The abrasive grain 10 is dispersed in a resin bond phase so as to obtain resin bond abrasive grain. - 特許庁

ヒトのケラチン繊維を染色するためのジカチオン化合物の使用及びそれを含む組成物例文帳に追加

USE OF DICATIONIC COMPOUNDS FOR DYEING HUMAN KERATIN FIBER AND COMPOSITION CONTAINING SAME - 特許庁

インダクタとコンデンサとの複合部品またはトランスを構成する場合もある。例文帳に追加

There is the case of constituting the compound component of inductors and capacitors or transformer. - 特許庁

被覆を有する導電性粉末とその製造方法及びそれを用いた高分子ＰＴＣ素子例文帳に追加

CONDUCTIVE POWDER WITH COATING FILM, ITS PRODUCING METHOD, AND HIGH MOLECULAR PTC ELEMENT USING THE SAME - 特許庁

非イオン性界面活性剤を含んだ有機化合物含有水の処理方法および処理装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUF FOR TREATING WATER CONTAINING ORGANIC COMPOUND INCLUDING NONIONIC SURFACTANT - 特許庁

線材を傷付けることなく被覆材を線材から剥離することができる刃物を提供する。例文帳に追加

To provide a cutter capable of separating a cover material from a wire without damaging the wire. - 特許庁

基板上に並べて設けられた複数の電子部品を均一且つ効率よく冷却する。例文帳に追加

To uniformly and efficiently cool a plurality of electronic components arranged in rows on a circuit board. - 特許庁

光導波路は、複数の層３、４、５（３１、４１、５１又は３２、４２、５２）を有する。例文帳に追加

The optical waveguide includes a plurality of layers 3, 4, and 5 (31, 41, and 51 or 32, 42, and 52). - 特許庁

ＡＬＳ２の中央部２ｃの一方の表面２５に複数の電線３を重ねる。例文帳に追加

The plural electric wires 3 are laid on one surface 25 of the central part 2c of the ALS 2. - 特許庁

パイロットチャネルおよび少なくとも１つの他のチャネルを含む、無線信号が受信される。例文帳に追加

A radio signal including a pilot channel and at least one other channel is received. - 特許庁

車の制御に必要な複数の入出力系外部機器１１７ａ，１１７ｂ，１１７ｃ，１１７ｄを確実に制御させる。例文帳に追加

To provide an on-vehicle controller to surely control a plurality of input output system external devices 117a, 117b, 117c, 117d required for controlling a vehicle. - 特許庁

高密度を有し透磁性に優れたＦｅ−Ｃｏ系複合軟磁性燒結材の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING Fe-Co COMPOSITE SOFT MAGNETIC SINTERED MATERIAL HAVING HIGH DENSITY AND EXCELLENT MAGNETIC PERMEABILITY - 特許庁

消費電力の低減をすることができる繰り返し復号方式を提供する。例文帳に追加

To provide an iteration decoding system in which power consumption can be reduced. - 特許庁

複数の送受信装置各々は、信号の入力が無い場合に、光信号の送信を停止する。例文帳に追加

When there is no input of the signals, each of the plurality of transmitter-receivers stop the transmission of the optical signals. - 特許庁

重防食被覆鋼材並びに海洋構造物、鋼管杭、鋼矢板および鋼管矢板例文帳に追加

STEEL MATERIAL COVERED WITH HEAVY CORROSION-PREVENTIVE COATING, MARINE STRUCTURE, STEEL PIPE PILE, STEEL PLANK AND STEEL PIPE PLANK - 特許庁

環状溝４０は、吸入弁１５１を除く弁形成プレート１５によって被覆されている。例文帳に追加

The annular groove 40 is covered with a valve forming plate 15 except for a suction valve 151. - 特許庁

スラスト受け部材９０は複数のプレス成形鋼板の接合品で製作される。例文帳に追加

The thrust bearing member 90 is manufactured of a part joining a plurality of press formed steel plates. - 特許庁

複数の素子を有するチップ型電子部品用セラミック素材板の製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING CERAMIC MATERIAL BOARD USED FOR FORMING CHIP ELECTRONIC COMPONENT HAVING ELEMENTS - 特許庁

複数の部品１がサブキャリア３の第１の面２上の所定の位置に配置される。例文帳に追加

A plurality of components 1 are arranged in predetermined positions on a first side 2 of a subcarrier 3. - 特許庁

エスカレータコード発生器とエスカレータコード−アナログ変換器を含む。例文帳に追加

The digital / analog converter comprises an escalator code generator and an escalator code / analog converter. - 特許庁

被験ガスが水分を含む場合に、トランスデューサの収納部への凝縮水の浸入を防止する。例文帳に追加

To prevent penetration of condensation into the housing part of a transducer, when a gas to be inspected contains moisture. - 特許庁

入力部１は、１つまたは複数の基本図形データからなる画像データを受信する。例文帳に追加

An inputting part 1 receives image data including one or a plurality of basic graphic data. - 特許庁

フリクションヒンジは、シャフト１、複数の弾性を有する摩擦輪２及び軸受部材３を有する。例文帳に追加

This friction hinge has a shaft 1, a plurality of elastic friction rings 2, and a bearing member 3. - 特許庁

直方体状大型荷物運搬用トラックにおける荷物のシート被覆方法例文帳に追加

SHEET COVERING METHOD FOR CARGO IN TRUCK FOR TRANSPORTING RECTANGULAR PARALLELOPIPED LARGE-SIZE CARGO - 特許庁

その絶縁層に接して配線等は形成されるため、配線の被覆性が向上する。例文帳に追加

A wiring or the like is formed to be in contact with the insulating layer and thus the coverage of the wiring or the like is enhanced. - 特許庁