「ふぁいあこーど」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

高純度のα，α，α’，α’−テトラクロロ−ｐ−キシレンを合成する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for synthesizing highly pure α, α, α', α'-tetrachloro-p-xylene. - 特許庁

コピーアウトモードでは、cpioはファイルをアーカイブファイルにコピーします。例文帳に追加

In copy-out mode, cpio copies files into an archive.  - JM

ＧＤＮＦＲα、ＧＤＮＦＲα細胞外ドメイン（ＥＣＤ）、ＧＤＮＦＲα変異体、キメラＧＤＮＦＲα（例えばＧＤＮＦＲαイムノアドヘシン）、及びこれらに結合する抗体（アゴニスト及び中和抗体を含む）の提供。例文帳に追加

To provide GDNFR α, GDNFR α extracellular domain (ECD), GDNFR α variant, chimeric GDNFR α (e.g., GDNFR α immunoadhesin) and antibodies which bind thereto (including agonist and neutralizing antibodies). - 特許庁

この遺伝的パッケージは、糸状ファージまたはファージミドである。例文帳に追加

The genetic packages are filamentous phage or phagemids. - 特許庁

また、右側回路５０において、φ１Ｒ，φ２Ｒはクロックパルス、φ_S Ｒはスタートパルス、φ_I Ｒは書込み信号、５１はφ１Ｒライン、５２はφ２Ｒライン、５３はφ_I Ｒラインを示している。例文帳に追加

In a right side circuit 50, ϕ1R and ϕ2R are clock pulses, ϕSR is a star pulse, ϕIR is a write-in signal, 51 is a ϕ1R line, 52 is a ϕ2R line, and 53 is a ϕIR line. - 特許庁

既に2005年の段階で、ABF2のサブファンドである香港ファンド、マレーシアファンド、シンガポールファンド、汎アジア債券インデックスファンド（クロスボーダー投資を行うファンド）が第２段階に移行している。例文帳に追加

As of 2005, sub-funds of ABF2, Hong Kong Sub-fund, Malaysia Sub-fund, Singapore Sub-fund, and Pan-Asian Bond Index Fund (cross-border investment fund) have shifted into phase 2. - 経済産業省

コード例 4: 画像ファイルをアップロードするコード例文帳に追加

Code Sample 4: Code to Upload an Image File  - NetBeans

あのソファーはこのテーブルほど高価ではない。例文帳に追加

That sofa is less expensive than this table. - Tatoeba例文

あのソファーはこのテーブルほど高価ではない。例文帳に追加

That sofa is less expensive than this table.  - Tanaka Corpus

また、Ｒ、Ｇ、Ｂの各駆動パルスの位相φ１、φ２、φ３が異なるように制御する。例文帳に追加

Further, the PMW control is performed such that phases ϕ1, ϕ2, ϕ3 of respective driving pulses of R, G, B are differentiated from each other. - 特許庁

コード表示2.4:あるebuildファイルに属するファイルのリスト化例文帳に追加

Code Listing2.4: Listing files which belong to an ebuild file $ qlist vim/usr/bin/gvim/usr/bin/gvimdiff/usr/bin/evim/usr/bin/eview/usr/bin/gview/usr/bin/rgvim[...]  - Gentoo Linux

ＤＢファイルアクセス部３は、データの保持を行うＤＢファイル６（レコードファイルと検索処理に用いる索引ファイル）の操作を行う。例文帳に追加

The DB file access part 3 performs the operation of the DB file 6 holding the data (record file and the index file used in retrieving processing). - 特許庁

バッファレベル 1 は最初のオーバーレイフレームバッファであり、レベル 2 は 2 番目のオーバーレイフレームバッファである。 それ以降も同様である。例文帳に追加

Buffer level one is the first overlay frame buffer, level two the second overlay framebuffer, and so on. - XFree86

あなたはいたる所でファーストフード店を見つける例文帳に追加

You find fast food stores everywhere  - 日本語WordNet

αアミラーゼ阻害剤を用いた瘤胃アシドーシスの処置例文帳に追加

TREATMENT OF RUMEN ACIDOSIS WITH ALPHA-AMYLASE INHIBITOR - 特許庁

ファイルアップロードコンポーネントを含むページの作成例文帳に追加

Creating a Page That Includes a File Upload Component  - NetBeans

ピアツーピアのファイル共有《サーバーを介さず, 末端のユーザーどうしが直接ファイルを共有すること》例文帳に追加

peer-to-peer file sharing  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

固着材２ｃの熱伝導率をΑ_1、固着材２ｂの熱伝導率をΑ_2、固着材２ａの熱伝導率をΑ_3としたとき、Α_2＜Α_1≦Α_3［単位：Ｗ／ｍ・Ｋ］の関係を満たす。例文帳に追加

When setting the thermal conductivity of a sticking material 2c to be A_1, the thermal conductivity of a sticking material 2b to be A_2 and the thermal conductivity of a sticking material 2a to be A_3, the relation of A_2<A_1≤A_3 (unit: W/(mK)) is satisfied. - 特許庁

新規なバージョンと以前のバージョンの間で、版下ファイルのファイル名／サイズが一致しないファイルのファイル名をアップロード対象ファイル一覧に追加すると共に、一致するもののファイル名を候補ファイル一覧にファイル名を追加する振分けを行うことにより、候補ファイル一覧には、アップロード対象ファイル一覧への格納を保留しているファイルのファイル名が格納される。例文帳に追加

When a file name of a file having an artwork file name/size different between a new version and the previous version is added to an upload objective file list and sorting for adding a file name having the same file name/size to a candidate file list is carried out, a file name of a file suspended from storage to the upload objective file list is stored in the candidate file list. - 特許庁

ファイルレコード（データベースを含む）の圧縮技法例文帳に追加

COMPRESSION TECHNIQUE OF FILE RECORD (INCLUDING DATA BASE) - 特許庁

１，２−α−Ｌ−フコシダーゼをコードする遺伝子例文帳に追加

GENE ENCODING 1,2-α-L- FUCOSIDASE - 特許庁

燐脂質としては、Ｌ−α−ジアシルホスファチジルコリン、Ｌ−α−ジアシルホスファチジルグリセロール、スフィンゴミエリンなどが例示される。例文帳に追加

An l-α-diacylphosphatidylcholine, an l-α- diacylphosphatidylglycerol, sphingomyelin, or the like, is exemplified as the phospholipid. - 特許庁

7.1.システムスタートアップファイルはどこにあるのですか?例文帳に追加

Why do I get Device not configured when mounting a CD-ROM?9.18.  - FreeBSD

フラットファイル (flat-file) フォーマットは、固定長/可変長のレコードからなるバイトストリームファイルである。例文帳に追加

The flat-file format is a byte stream file with fixed or variable length records.  - JM

光学活性なα，α−ジフルオロ−β−ヒドロキシエステル及びα，α−ジフルオロ−β−ケトエステルの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE α,α-DIFLUORO-β- HYDROXYEXSTER AND α,α-DIFLUORO-β-KETOESTER - 特許庁

表示する画像ファイルがある場合は、このコードでファイルが画像コンポーネントにバインドされます。例文帳に追加

If there is an image file to display, this code binds the file to the Image component. - NetBeans

線分αβを回転角Φ１だけ回転させることによって、点αおよびβは、それぞれ点α’およびβ’に移動する。例文帳に追加

With the rotation of the line segment αβ by the rotational angle Φ1, points α and β are shifted to points α' and β' respectively. - 特許庁

該α−アミラーゼ変異体をコードするＤＮＡ。例文帳に追加

DNA encoding the α-amylase variant is provided. - 特許庁

ドロップ光ファイバケーブル用ＦＲＰ製抗張力体例文帳に追加

FRP TENSION MEMBER FOR DROP OPTICAL FIBER CABLE - 特許庁

角度αは角度βと異なり、角度αと角度βとの差が０．１度以上である。例文帳に追加

An angle α is different from an angle β, and the difference between the angle α and the angle β is equal to or larger than 0.1°. - 特許庁

絶対波長安定化モード同期ファイバレーザ光源例文帳に追加

ABSOLUTE WAVELENGTH STABILIZED MODE-LOCKED FIBER LASER LIGHT SOURCE - 特許庁

ビデオサーバ１は、予め動画のコンテンツファイルＧを、１画面毎の静止画ファイルをいくつか毎に集めたファイル群Ｆ１〜ＦＮからなる動画ファイルとして構成し、各ファイル群をダミーファイルにより記憶する。例文帳に追加

A video server 1 configures in advance a content file G of the moving pictures as a moving picture file comprising file groups F1 to FN resulting from collecting some of still picture files each consisting of one image and stores each file group in a form of a dummy file. - 特許庁

特異な状態とは、ホールがあるファイル、ホールとヌルブロックがあるファイル、奇妙な文字をファイル名に持つファイル、読み取り不可、書き込み不可のファイル、デバイスファイル、 バックアップ中のファイルのサイズ変更、バックアップ中のファイルの作成および削除、などです。例文帳に追加

The peculiarities included: files with holes, files with holes and a block of nulls, files with funny characters in their names, unreadable and unwritable files, devices, files that change size during the backup, files that are created/deleted during the backup and more.  - FreeBSD

カーネルのファイアウォールのコードを有効にします。例文帳に追加

Enables the kernel firewall code.  - FreeBSD

全ファイバ光パルス圧縮装置は入力ファイバ部（例えば、シングルモードファイバ）、グレーデッドインデックス（ＧＲＩＮ）ファイバレンズ、およびパルス圧縮ファイバ部（例えば、ＬＭＡファイバ）の連結構成からなる。例文帳に追加

The all-fiber optical pulse compression arrangement comprises a concatenated arrangement of a section of an input fiber (e.g. a single fiber), a graded-index (GRIN) fiber lens and a section of a pulse-compressing fiber (e.g. an LMA fiber). - 特許庁

コード例 5: テキストファイルをアップロードするテキスト例文帳に追加

Code Sample 5: Code to Upload a Text File  - NetBeans

この有効薬剤は、例えば、α１ａ選択的拮抗薬などのα１拮抗薬を含む。例文帳に追加

The active agent includes, for example, an α1 antagonist, such as an α1a selective antagonist. - 特許庁

フラットファイルアクセス法向けのソースコード例文帳に追加

source code for the flat-file access method  - コンピューター用語辞典

φＨ３とφＨ４との関係もこれと同様であるが、φＨ１とφＨ２の組とは逆位相になるよう設定されている。例文帳に追加

Although a relation between ϕH3 and ϕH4 is the same as that of ϕH1 and ϕH2, the relation between ϕH3 and ϕH4 is set so as to be antiphase to a set of ϕH1 and ϕH2. - 特許庁

コード例 8: 異なるサーバーにファイルをアップロードするコード例文帳に追加

Code Sample 8: Code to Upload a File to Different Servers  - NetBeans

複数の子局２０α（α＝ａ，ｂ，ｃ）それぞれに互いに異なる固有のアドレス（ＡＤＲａ，ＡＤＲｂ，ＡＤＲｃ）を付す。例文帳に追加

Intrinsic addresses (ADRa, ADRb and ADRc) different from each other are attached to the respective plural slave stations 20α (α=a, b and c). - 特許庁

各ファイルのヘッダ情報にリレーションコードを付加し、或いは各ファイルのファイル名に追加するかたちでリレーションコードを付加する。例文帳に追加

Either a relation code is added to each file's header information or the relation code is added to the name of each file. - 特許庁

各情報（ファイル）は、いわゆるテキストファイルであり、文字データ（文字コード）で構成されたものである。例文帳に追加

Each information (file) is a so-called text file and comprises character data (character codes). - 特許庁

ファームウェア更新方法及びハードディスクドライブ例文帳に追加

METHOD OF UPDATING FIRMWARE, AND HARD DISK DRIVE - 特許庁

特に、ヒトカルシウムチャンネルのα_１Ａ−１、α_１Ａ−２、α_１Ｅ−１、α_１Ｃ−２、α_１Ｅ−３、β_３−１、β_２Ｃ、β_２Ｄ、β_２Ｅ及びβ_４サブユニットの各々をコードするＤＮＡクローンが提供される。例文帳に追加

In particular, DNA clones encoding each of the α_1A-1, α_1A-2, α_1E-1, α_1C-2, α_1E-3, β_3-1, β_2C, β_2D, β_2E and β_4 subunits of human calcium channels are provided. - 特許庁