「ふゆう」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

雪は冬の到来を示す。例文帳に追加

Snow indicates the coming of winter. - Tatoeba例文

今年の冬は気候がおだやかだ。例文帳に追加

We have a mild winter this year. - Tatoeba例文

今年の冬は気温が平均以上だ。例文帳に追加

The temperature is above average this winter. - Tatoeba例文

その言葉には不愉快な連想がある。例文帳に追加

The word has unpleasant associations. - Tatoeba例文

これ以上に不愉快なことはない。例文帳に追加

There is no more disagreeable thing than this. - Tatoeba例文

不愉快なほどまたは不都合に小さい例文帳に追加

uncomfortably or inconveniently small  - 日本語WordNet

厳しい冬の天候に苦しんだ例文帳に追加

suffered severe wintry weather  - 日本語WordNet

不愉快な形で作用する例文帳に追加

affect in a disagreeable way  - 日本語WordNet

最も不愉快な様子のキャラクタ例文帳に追加

a most disagreeable looking character  - 日本語WordNet

不愉快な刺激による感情例文帳に追加

the feeling caused by disagreeable stimuli  - 日本語WordNet

氷の粒子を含む濃い冬の霧例文帳に追加

a dense winter fog containing ice particles  - 日本語WordNet

冬に虫が土中にもぐり込む例文帳に追加

of worms and insects, to spend winter underground  - EDR日英対訳辞書

浮遊して生活する生物例文帳に追加

a living organism that floats on the surface of water  - EDR日英対訳辞書

非常に寒さの厳しい冬例文帳に追加

a very cold winter  - EDR日英対訳辞書

婦人の和服の,冬の礼装例文帳に追加

a lady's formal winter kimono  - EDR日英対訳辞書

冬の朝,道が凍っていること例文帳に追加

a frozen road on a winter morning  - EDR日英対訳辞書

非常に不愉快である程度例文帳に追加

the degree to which something is very unpleasant  - EDR日英対訳辞書

寒さのきびしい冬の天候例文帳に追加

cold weather in winter  - EDR日英対訳辞書

季節は秋から冬に移り変わった例文帳に追加

The season passed from autumn to winter. - Eゲイト英和辞典

本当に寒い冬だった例文帳に追加

It has been a really cold winter. - Eゲイト英和辞典

冬は毎年副鼻腔炎になります。例文帳に追加

I get paranasal sinusitis every winter. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

食中毒は冬でも起こるのですね。例文帳に追加

Food poisoning happens even in winter. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

プールは冬でも営業しますか？例文帳に追加

Will the pool still be open in the winter? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

北欧では冬の訪れが早い。例文帳に追加

Winter comes earlier in North Europe.  - Tanaka Corpus

彼は冬の間ずっと病気だった。例文帳に追加

He was sick through the winter.  - Tanaka Corpus

当地では冬はたくさん雪が降る。例文帳に追加

We have a lot of snow here in winter.  - Tanaka Corpus

冬の間は苗を鉢植えにする。例文帳に追加

The young plants are potted during the winter.  - Tanaka Corpus

太陽は冬には早く沈む。例文帳に追加

The sun sets earlier in winter.  - Tanaka Corpus

太陽は夏は冬より早く昇る。例文帳に追加

The sun rises earlier in summer than in winter.  - Tanaka Corpus

雪は冬の到来を示す。例文帳に追加

Snow indicates the coming of winter.  - Tanaka Corpus

今年の冬は気候がおだやかだ。例文帳に追加

We have a mild winter this year.  - Tanaka Corpus

今年の冬は気温が平均以上だ。例文帳に追加

The temperature is above average this winter.  - Tanaka Corpus

その言葉には不愉快な連想がある。例文帳に追加

The word has unpleasant associations.  - Tanaka Corpus

これ以上に不愉快なことはない。例文帳に追加

There is no more disagreeable thing than this.  - Tanaka Corpus

六条院の冬の町の主。例文帳に追加

She is the mistress of the winter quarter in the Rokujo-in estate.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

足利尊氏（童門冬二）例文帳に追加

Ashikaga Takauji written by Fuyuji DOMON  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夏冬月夜山水図屏風例文帳に追加

Kato-Getsuya Sansuizu Byobu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妻は一条冬良の娘。例文帳に追加

His wife was the daughter of Fuyuyoshi ICHIJO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は大納言大炊御門冬宗。例文帳に追加

His father was Dainagon (chief councilor of state) Fuyumune OINOMIKADO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大炊御門冬氏の長男。例文帳に追加

He was the first son of Fuyuuji OINOMIKADO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

故に塩売渕と言ひ伝ふ。例文帳に追加

Accordingly, people call the place shiourifuchi (salt sales deep water).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に醍醐冬香・醍醐輝久。例文帳に追加

Fuyuyoshi DAIGO and Teruhisa DAIGO were among his children.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

俳号は冬貞、車漣。例文帳に追加

His hai-go (the pen name for a hiku poet) were 'Tojo' and 'Sharan.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

桑原町、石屋町（富有学区）例文帳に追加

Kuwabara-cho, Ishiya-cho (Fuyu school district)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『中院一品記』　中院通冬著例文帳に追加

"Nakanoin-Ippon Ki" by Nakanoin Michifuyu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス