「ふゆう」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

水上浮遊物体係留方法及び緩衝フック例文帳に追加

METHOD FOR MOORING WATER SURFACE FLOATING OBJECT, AND SHOCK ABSORBING HOOK - 特許庁

大気中の浮遊粒子状物質の測定方法例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING GRANULAR SUBSTANCES FLOATING IN THE AIR - 特許庁

浮遊粒子などの浄化方法および浄化設備例文帳に追加

METHOD AND EQUIPMENT FOR CLEANING FLOATING PARTICLES - 特許庁

横井時冬（よこいときふゆ、安政6年12月14日(旧暦)（1860年1月6日）-明治39年（1906年）4月18日）は、明治の歴史学者。例文帳に追加

Tokifuyu YOKOI (January 6, 1860 - April 18, 1906) was a historian of the Meiji period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鷹司冬経（たかつかさふゆつね、弘安6年（1283年）-元応元年6月18日(旧暦)（1319年7月6日））は、鎌倉時代末期公卿。例文帳に追加

Fuyutsune TAKATSUKASA (1283 - July 17, 1319) was a kugyo (court noble) who lived at the end of the Kamakura period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もし冬が来れば春がはるか遅れることがあろうか 《「冬来たりなば春遠からじ」 P. B. Shelley の詩より》.例文帳に追加

If Winter comes, can Spring be far behind?  - 研究社 新英和中辞典

天は人も我も同一に愛し給ふゆゑ、我を愛する心を以て人を愛する也。例文帳に追加

Because Heaven loves me and others equally, I will love others just as I love myself.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浮遊回路１０１は受電コイル１４とコンデンサＣ_０とを備え、出力ラインから浮遊する。例文帳に追加

The floating circuit 101 is provided with a power receiving coil 14 and a capacitor C_0, and floats from an output line. - 特許庁

書込み浮遊ゲート１１と読出し浮遊ゲート１７は電気的に接続されている。例文帳に追加

The write floating gate 11 and readout floating gate 17 are electrically connected to each other. - 特許庁

マスクと基板との間に浮遊する浮遊物がマスクに付着するのを抑制する。例文帳に追加

To suppress a suspended substance drifting between a mask and a substrate from being deposited on the mask. - 特許庁

空中浮遊菌の計測装置の保管時に、計測装置が空中浮遊菌によって汚染されず、また、計測装置内で空中浮遊菌が繁殖しないようにした空中浮遊菌の計測装置の保管方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for storing a measuring device for air floating bacteria, the method by which the measuring device is not polluted with the air floating bacteria and the air floating bacteria do not proliferate inside the device while the device is stored. - 特許庁

オフィスに向かう途中、不愉快そうな人をみました。例文帳に追加

On the way to the office, I saw an unpleasant person.  - Weblio Email例文集

カナダ中部の工業化された富裕な州例文帳に追加

a prosperous and industrialized province in central Canada  - 日本語WordNet

溶液中に浮遊する小粒子が癒着したもの例文帳に追加

the coalescing of small particles that are suspended in solution  - 日本語WordNet

空中の水分が凍って,霧のように浮遊しているもの例文帳に追加

freezing fog  - EDR日英対訳辞書

矢虫という海上に浮遊する動物例文帳に追加

an animal living in the ocean, called arrow worm - EDR日英対訳辞書

伊藤家は、作男を雇うほどの富裕農家であった。例文帳に追加

The Ito family was such a wealthy farming household that it employed farm hands.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

湯豆腐（ゆどうふ）は、豆腐を使った料理の一つ。例文帳に追加

Yudofu is one of the dishes made with tofu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

領内統治の不行届（御家騒動、百姓一揆）例文帳に追加

Failure to properly control territories (family troubles or peasant revolts)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浮遊微粒子のろ過方法及びろ過装置例文帳に追加

METHOD FOR FILTERING SUSPENDED FINE PARTICULATE AND APPARATUS THEREOF - 特許庁

二枚貝浮遊幼生飼育方法およびその飼育装置例文帳に追加

METHOD FOR REARING FLOATING LARVA OF BIVALVE, AND REARING APPARATUS THEREFOR - 特許庁

水面浮遊性農薬粒剤の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING WATER SURFACE-FLOATING AGROCHEMICAL GRANULE - 特許庁

アワビ類浮遊幼生及び微小稚貝の検出方法例文帳に追加

METHOD OF DETECTING ABALONE FLOATING LARVA AND MICRO INFANT SHELLFISH - 特許庁

浮遊懸濁物質の凝集沈降処理法例文帳に追加

METHOD FOR FLOCCULATION AND SEDIMENTATION TREATMENT OF FLOATING SUSPENDED SUBSTANCE - 特許庁

電磁浮遊炉の振動減衰方法と装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR VIBRATION DAMPING OF ELECTROMAGNETIC LEVITATION FURNACE - 特許庁

水中浮遊物質計測装置及び水力発電方法例文帳に追加

UNDERWATER FLOATING MATTER MEASURING DEVICE AND WATER POWER GENERATION METHOD - 特許庁

浮遊微粒子の連続的分離方法及び装置例文帳に追加

CONTINUOUS SEPARATION METHOD AND DEVICE OF FLOATING FINE PARTICLE - 特許庁

水上浮遊物の探知・追尾方法及びその装置例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING AND TRACKING WATERBORNE FLOATING OBJECT AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁

浮遊物回収用ポンプ装置および回収船例文帳に追加

FLOATING MATTER COLLECTING PUMP DEVICE AND COLLECTING SHIP - 特許庁

無線基地局装置及び浮遊呼障害抑制方法例文帳に追加

WIRELESS BASE STATION APPARATUS AND FLOATING CALL DISTURBANCE SUPPRESSING METHOD - 特許庁

沈着基質ユニット及び浮遊幼生育成用構造物例文帳に追加

SUBSTRATE UNIT FOR DEPOSITION AND CONSTRUCTION FOR GROWING FLOATING LARVA - 特許庁

スナウト内浮遊ドロスの除去方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR REMOVING SUSPENDED DROSS IN SNOUT - 特許庁

日本みつばち冬場専用の養蜂方法例文帳に追加

BEE-KEEPING METHOD FOR JAPANESE HONEY BEE EXCLUSIVE FOR WINTER SEASON - 特許庁

航空機搭載用大気浮遊物質検知ライダー例文帳に追加

ATMOSPHERE SUSPENDED SUBSTANCE DETECTION LIDAR FOR AIRCRAFT - 特許庁

浮遊沈降式分離装置及びその方法例文帳に追加

SUSPENDED SEDIMENTATION TYPE SEPARATOR AND METHOD FOR THE SAME - 特許庁

水浮遊性造粒物及びその製造方法例文帳に追加

FLOATING-ON-WATER GRANULE AND ITS PRODUCTION - 特許庁

水面浮遊油回収用集油装置例文帳に追加

OIL COLLECTOR FOR RECOVERING OIL FLOATING ON WATER SURFACE - 特許庁

押引アクチュエータ装置、防振床装置及び制振方法例文帳に追加

PUSH-PULL ACTUATOR DEVICE, VIBRATION CONTROL FLOOR DEVICE AND VIBRATION CONTROL METHOD - 特許庁

防振床構造を備えた鉄道車両例文帳に追加

RAILROAD VEHICLE HAVING VIBRATION-ISOLATING FLOOR STRUCTURE - 特許庁

単分散気中浮遊粒子分級装置例文帳に追加

MONODISPERSE AIR SUSPENDED PARTICLE CLASSIFIER - 特許庁

容器内浮遊物判別方法及びその装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR DISCRIMINATING FLOTAGE IN CONTAINER - 特許庁

浮遊系細胞の培養に好適な材料例文帳に追加

MATERIAL SUITABLE FOR CULTIVATION OF FLOATING CELL - 特許庁

水中施工における浮遊塵芥・オイル除去方法例文帳に追加

REMOVING METHOD OF SUSPENDED RUBBISH AND OIL IN UNDERWATER WORK EXECUTION - 特許庁

海洋鉄散布用の浮遊鉄供給部材例文帳に追加

FLOATING IRON SUPPLYING MEMBER FOR OCEAN IRON SCATTERING - 特許庁

（b）拡大する新興国の中間層と富裕層例文帳に追加

(b) Growing the middle-income class and the high-income class in emerging economies - 経済産業省