「ふゆう」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

水中浮遊構造物のアルミ製浮力体例文帳に追加

ALUMINUM BUOYANCY CHAMBER FOR SUBMERSIBLE FLOATING STRUCTURE - 特許庁

冬用タイヤ装着車の自動識別装置例文帳に追加

AUTOMATIC DISCRIMINATING DEVICE FOR VEHICLE LOADED WITH WINTER TIRE - 特許庁

浮体を有する水面浮遊物回収装置例文帳に追加

WATER FLOATING MATTER RECOVERING DEVICE WITH FLOATING BODY - 特許庁

水滴飛散防止機能付き水中浮遊型フィルター例文帳に追加

UNDERWATER SUSPENSION FILTER HAVING WATER SPLASH PREVENTING FUNCTION - 特許庁

浮遊式液流遮断板及び液流遮断機構例文帳に追加

FLOATING-TYPE LIQUID FLOW SHUTDOWN PLATE AND LIQUID FLOW SHUTDOWN MECHANISM - 特許庁

浮遊微粒子の採取袋および採取方法例文帳に追加

SAMPLING BAG AND SAMPLING METHOD OF FLOATING FINE PARTICLE - 特許庁

船舶ビルジ用浮遊油回収装置例文帳に追加

FLOATING OIL RECOVERING DEVICE FOR MARINE VESSEL BILGE - 特許庁

海上浮遊油回収用ガイドフェンス例文帳に追加

GUIDE FENCE FOR RECOVERING OIL FLOATING ON THE SEA - 特許庁

冬中夏草の超臨界抽出物例文帳に追加

SUPERCRITICAL EXTRACT OF VEGETATIVE WASP - 特許庁

富裕層は、同35,000ドル以上。例文帳に追加

The upper middle income class or higher- more than 15,000 dollars, High-income class - 35,000 dollars and above. - 経済産業省

富裕層・中間層が約2/3 を占める?）例文帳に追加

The high-income class and the middle-income class group will take up about two thirds~.) - 経済産業省

浮遊物の種類や状態に関わらず、また生態系に悪影響を与えることがなく水面上に浮遊する浮遊物を確実に分離、回収することができる水面上の浮遊物除去処理方法およびその処理装置を提供する。例文帳に追加

To certainly separate and recover suspending matter on the surface of water regardless of the kind or state of the suspending matter without exerting adverse effect on an ecosystem. - 特許庁

本技術の浮遊物回収用ポンプ装置は、水面近くの浮遊物をポンプにより幅広く取り込んだ後、吐出しダクトに接続した浮遊物分離タンクで、比重差を利用して浮遊物のみを回収できるように構成されている。例文帳に追加

The floating matter collecting pump device collects only the floating matter by using a specific gravity difference in a floating matter separation tank connected to a suction-ejection duct after widely taking the floating matter in the vicinity of a water surface. - 特許庁

最も富裕な人々は何にお金をかけたいのだろうか？例文帳に追加

What do the richest people like to spend their money on? - Weblio Email例文集

私は冬に一週間しか長期休暇が取れない。例文帳に追加

I can only take a weeklong vacation in winter. - Weblio Email例文集

日本は来年の冬本当に寒くなりそうです。例文帳に追加

It seems like it will get really cold next winter in Japan.  - Weblio Email例文集

都市化が進み、冬でも蚊が活動しているそう。例文帳に追加

It is said that mosquitoes are active even in winter due to urbanization. - 時事英語例文集

《諺》 早寝早起きは人を健康, 富裕, 利口にする.例文帳に追加

Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise.  - 研究社 新英和中辞典

不行き届きのないように注意なさい.例文帳に追加

See that all is in order.  - 研究社 新和英中辞典

どうにか病人は冬を持ちこたえることができた.例文帳に追加

The invalid somehow survived the winter.  - 研究社 新和英中辞典

空が青く見えるのは空中の浮游塵芥のためである例文帳に追加

The sky looks blue owing to the dust suspended in the air.  - 斎藤和英大辞典

今年の冬は多分非常に寒いだろう。例文帳に追加

This winter will probably be very cold. - Tatoeba例文

この冬は降雪量の記録を更新した。例文帳に追加

This winter the record for snowfall was broken. - Tatoeba例文

この冬はうちでは病気が多かった。例文帳に追加

There has been a lot of sickness in my family this winter. - Tatoeba例文

完全に不愉快で非常に反対されそうな作品例文帳に追加

a thoroughly unpleasant highly exceptionable piece of writing  - 日本語WordNet

不愉快な現実を避ける行動様式例文帳に追加

a form of behavior that evades unpleasant realities  - 日本語WordNet

液体の表面から浮遊物を取り除く行為例文帳に追加

the act of removing floating material from the surface of a liquid  - 日本語WordNet

浮遊懸濁物質、例えば沈泥または泥のような...例文帳に追加

suspended matter such as silt or mud...  - 日本語WordNet

化学者は懸濁浮遊物を凝集した例文帳に追加

The chemist flocculated the suspended material  - 日本語WordNet

冬に重要なアメリカ産の食用魚例文帳に追加

important American food fish in the winter  - 日本語WordNet

冬のサラダ用に栽培するコショウソウ例文帳に追加

cress cultivated for winter salads  - 日本語WordNet

気体中に浮遊している細かい微粒子の大群例文帳に追加

a cloud of fine particles suspended in a gas  - 日本語WordNet

葉状体からなる小さな浮遊生の植物の科例文帳に追加

family of small free-floating thalloid plants  - 日本語WordNet

浮遊物が視界を漂っているように見える例文帳に追加

floaters seem to drift through the field of vision  - 日本語WordNet

浄水場で浮遊物を沈殿させる池例文帳に追加

a pond made for impurities to settle in order to clarify water in preparation for filtration  - EDR日英対訳辞書

水中に浮遊している小粒状物質例文帳に追加

a granular substance that floats in water  - EDR日英対訳辞書

富裕税という,高所得者に対して課す税金例文帳に追加

a tax levied on luxury goods, called 'affluence' tax  - EDR日英対訳辞書

音がやかましくて不愉快そうな様子例文帳に追加

the state of being irritated and annoyed by noise  - EDR日英対訳辞書

不愉快で憎らしいという様子をしていること例文帳に追加

a state of being unpleasant and hateful  - EDR日英対訳辞書

今度の冬はハワイで休暇を過ごそうよ例文帳に追加

Let's vacation in Hawaii next winter. - Eゲイト英和辞典

室内用鉢植え植物には冬に肥料を与えるべきですか。例文帳に追加

Should houseplants be fertilized in winter? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

昨年の冬、北東部は石油価格の高騰に見舞われた。例文帳に追加

Last winter, the Northeast region was gripped by skyrocketing oil prices. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

富裕層と貧困層の格差が広がっている。例文帳に追加

That gap between the rich and the poor is growing wider. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

すがすがしい秋の気候は、冬の到来の前兆である。例文帳に追加

Crisp fall weather signals the coming of winter. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

浮遊する花粉も人間の健康に影響を与える。例文帳に追加

Airborne pollen also affects human health. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文