「ふゆう」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

浮遊パッキンリング組立体例文帳に追加

FLOATING PACKING RING ASSEMBLY - 特許庁

ＳＣＦ遊離抑制剤および鎮痒剤例文帳に追加

SCF ISOLATION INHIBITOR AND ANTIPRURITIC AGENT - 特許庁

浮遊分離式湯垢取り器例文帳に追加

FLOATING SEPARATION TYPE SCALE REMOVER - 特許庁

サンルーフユニット把持装置およびサンルーフユニット把持方法例文帳に追加

SUNROOF UNIT HOLDING DEVICE AND SUNROOF UNIT HOLDING METHOD - 特許庁

彼女はとても冬いっぱいもつまい 《冬の終わる前に死ぬだろう》.例文帳に追加

She will never see the winter out.  - 研究社 新英和中辞典

貯水槽２内の水に浮遊した浮遊ごみを孔部を介して浮遊ごみ回収用流路35内に入れるための浮遊ごみ沈め用ノズルパイプ45を設けるとともに、浮遊ごみを浮遊ごみ用かご８へ送るための浮遊ごみ送り用ノズル47を設ける。例文帳に追加

The cleaning apparatus is equipped with a suspended dust sinking nozzle pipe 45 for introducing suspended dust floating in the water reservoir 2 through the hole parts into the flow channel 35 for suspended dust recovery and a suspended dust feeding nozzle 47 for feeding the suspended dust to a suspended dust basket 8. - 特許庁

浮遊粒子の比重が特定可能な浮遊粒子分析装置および浮遊粒子分析方法の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a floating-particle analyzer and a floating-particle analytical method capable of specifying the specific gravity of floating particles. - 特許庁

大気中の浮遊粒子状物質の捕集装置および捕集した浮遊粒子状物質の測定方法例文帳に追加

CAPTURING DEVICE FOR FLOATING PARTICULATE MATTER IN ATMOSPHERE AND MEASURING METHOD OF PARTICULATE MATTER CAPTURED THEREBY - 特許庁

浮遊藻類回収機能を有する消波装置及び浮遊塵埃回収方法例文帳に追加

WAVE DISSIPATING DEVICE HAVING FLOATING ALGAE COLLECTING FUNCTION AND FLOATING DUST COLLECTING METHOD - 特許庁

水耕栽培用パネルの浮遊移動方法及び自力浮遊移動制御可能な水耕栽培用パネル例文帳に追加

FLOATING MOVEMENT METHOD FOR HYDROPONICS PANEL, AND HYDROPONICS PANEL CAPABLE OF SELF-CONTROLLING FLOATING MOVEMENT - 特許庁

浮遊細菌類捕集容器とこの容器を用いた空中浮遊細菌類捕集及び計数方法例文帳に追加

FLOATED BACTERIA-COLLECTING CONTAINER AND METHOD FOR COLLECTING AND COUNTING BACTERIA FLOATED IN AIR WITH THE CONTAINER - 特許庁

浮遊体１と、該浮遊体１を空中に吹き上げる送風装置２とからなる、以下の要件を備えることを特徴とする浮遊玩具。例文帳に追加

The floating toy is composed of the float bodies 1 and a blower device 2 for blowing the float bodies 1 up in the air. - 特許庁

貝類の浮遊幼生着底促進用土壌改良材および貝類の浮遊幼生着底促進方法例文帳に追加

SOIL CONDITIONER FOR PROMOTING BOTTOM-CLINGING OF SUSPENDED LARVA OF SHELLFISH, AND METHOD FOR PROMOTING BOTTOM-CLINGING OF SUSPENDED LARVA OF SHELLFISH - 特許庁

浮遊粒子状物質測定装置およびこれを用いた浮遊粒子状物質測定方法例文帳に追加

FLOATING PARTICLE MEASUREMENT DEVICE AND FLOATING PARTICLE MEASUREMENT METHOD USING IT - 特許庁

クリーン槽に浮遊した夾雑物を回収する浮遊夾雑物回収装置を提供する。例文帳に追加

To provide a floating foreign substance recovery device recovering foreign substances floating on a clean tank. - 特許庁

水中浮遊物質検出装置及び水中浮遊物質検出方法並びに取水口の制御方法例文帳に追加

UNDERWATER SUSPENDED SOLID DETECTING DEVICE, UNDERWATER SUSPENDED SOLID DETECTING METHOD AND INTAKE CONTROL METHOD - 特許庁

浮遊物質混入濃度測定方法及び浮遊物質混入濃度測定装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR MEASURING CONCENTRATION OF MIXED SUSPENDED MATTER - 特許庁

可搬型空中浮遊物捕集器およびそれを用いる空中浮遊物の測定方法例文帳に追加

PORTABLE TYPE AIR SUSPENSION COLLECTING DEVICE AND METHOD FOR MEASURING AIR SUSPENSION USING THE SAME DEVICE - 特許庁

浮遊粒子状物質捕集装置および浮遊粒子状物質捕集遮音壁例文帳に追加

SUSPENDED PARTICLES COLLECTING DEVICE AND SUSPENDED PARTICLES COLLECTING SOUND INSULATION WALL - 特許庁

浮遊物分解等部は、所定の波長領域の光が照射されることにより空気に浮遊する浮遊物を分解、死滅、または不活化させる。例文帳に追加

The suspended substance decomposition part makes the suspended substance suspended in the air by applying the light of a specific wavelength area, be decomposed, deaden or inactivated. - 特許庁

浮遊物体１１は、浮遊物１３と、浮遊物１３の表面に設けた表面通気層２１とを含む。例文帳に追加

A floating body 11 contains a floating matter 13 and a surface ventilation layer 21 disposed at a surface of the floating matter 13. - 特許庁

浮遊性微細藻類の回収方法および浮遊性微細藻類の培養システム例文帳に追加

METHOD FOR RECOVERING FLOATING MICROALGAE, AND CULTURE SYSTEM FOR FLOATING MICROALGAE - 特許庁

ウナギ仔魚などの浮遊生物用飼育水槽及び浮遊生物の給餌方法例文帳に追加

BREEDING AQUARIUM FOR PLANKTON SUCH AS LARVA OF EEL, AND METHOD FOR FEEDING PLANKTON - 特許庁

浮遊性海藻分解物の調製方法および浮遊性海藻分解物の調製のための組成物例文帳に追加

METHOD FOR PREPARING FLOATING ALGA DEGRADATION PRODUCT AND COMPOSITION FOR PREPARING FLOATING ALGA DEGRADATION PRODUCT - 特許庁

海上浮遊物の除去装置、海苔採取装置及び海上浮遊物の除去方法例文帳に追加

MARINE SUSPENDED MATTER ELIMINATING DEVICE, LAVER GATHERING DEVICE, AND MARINE SUSPENDED MATTER ELIMINATING METHOD - 特許庁

浮遊微粒子分析方法及びそれに用いられる浮遊微粒子捕集装置例文帳に追加

FLOATING MICRO PARTICLE ANALYZING METHOD, AND FLOATED MICRO PARTICLE COLLECTING DEVICE USED THEREFOR - 特許庁

一条冬経（いちじょうふゆつね、慶安5年4月13日(旧暦)（1652年5月20日）-宝永2年9月10日(旧暦)（1705年10月27日））は、江戸時代中期の公卿。例文帳に追加

Born on May 20, 1652, and gone on October 27, 1705, Fuyutsune ICHIJO was Kugyo (a top court official) in the middle of the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高師冬（こうもろふゆ、？－正平(日本)6年/観応2年1月17日(旧暦)（1351年2月13日））は、南北朝時代(日本)の武将。例文帳に追加

KO no Morofuyu (? – February 21, 1351) was a busho (military commander) in the period of the Northern and Southern Courts (Japan).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

クラスＡのメンバ関数Ｆｕｎｃ１が実行されると（ 参照）、関数Ｆｕｎｃ２が実行され、関数Ｆｕｎｃ２'が実行される。例文帳に追加

When the member function Func1 of a class A is executed (reference to (3)), a function Func2 is executed, and a function Func2' is executed. - 特許庁

内部に気体を注入し膨張させて液面Ｗに浮遊させる浮遊体２とその浮遊体２に取り付けられる紐体４を備える。例文帳に追加

The yo-yo includes a floating body 2 which is expanded by air injected inside to be kept floating on the surface W of a liquid and a string body 4 mounted on the floating body 2. - 特許庁

少弐冬資（しょうにふゆすけ、？-1375年9月22日（天授(日本)元年/永和(日本)元年8月26日(旧暦)））は南北朝時代(日本)の武将。例文帳に追加

Fuyusuke SHONI (date of birth unknown – September 30, 1375) was a busho (Japanese military commander) in the period of the Northern and Southern Courts (Japan).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

排ガス中に含まれる浮遊微粒子を分解除去する浮遊微粒子除去装置を提供する。例文帳に追加

To provide a suspended particulate removing device to decompose and remove suspended particulates contained in exhaust gas. - 特許庁

浮遊ミスト捕捉機と、この浮遊ミスト捕捉機を利用した工場、建屋のオイルミスト捕捉方法例文帳に追加

FLOATING MIST COLLECTOR, AND OIL MIST COLLECTING METHOD OF FACTORY AND BUILDING USING THE SAME - 特許庁

一条房冬（いちじょうふさふゆ、明応7年（1498年）－天文(元号)10年11月6日(旧暦)（1541年11月23日））は戦国時代(日本)の人物。例文帳に追加

Fusafuyu ICHIJO (1489 - December 3, 1541) was a figure of the Sengoku period (period of warring states).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一条冬良（いちじょうふゆよし、寛正5年6月25日(旧暦)（1464年7月29日）-永正11年3月27日(旧暦)（1514年4月21日））は戦国時代_(日本)の公卿、関白。例文帳に追加

Fuyuyoshi ICHIJO (August 7, 1464 - May 1, 1514) was a Kugyo (Court Noble) and Kanpaku (Chief advisor to the Emperor) during the Warring State Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

撮像装置は、それぞれ撮像面を有する第１ＡＦユニットおよび第２ＡＦユニットと、位相差ＡＦユニットと、制御手段とを備える。例文帳に追加

The imaging apparatus is equipped with a first AF unit and a second AF unit having an imaging surface respectively, a phase difference AF unit and a control means. - 特許庁

アサリの浮遊幼生の着底材及びアサリの浮遊幼生の着底方法例文帳に追加

BOTTOM-REACHING MATERIAL OF FLOATING LARVA OF LITTLENECK CLAM AND BOTTOM-REACHING METHOD OF FLOATING LARVA OF LITTLENECK CLAM - 特許庁

浮遊コンタミネーション採取装置及びそれを利用した浮遊コンタミネーション分析方法例文帳に追加

DEVICE FOR COLLECTING FLOATING CONTAMINANT AND METHOD OF ANALYZING FLOATING CONTAMINANT USING THE SAME - 特許庁

醍醐冬香（だいごふゆよし、宝暦元年11月21日(旧暦)（1752年1月7日）‐安永元年2月13日(旧暦)（1772年3月16日））は、江戸時代中期の公卿。例文帳に追加

Fuyuyoshi DAIGO (January 7, 1752 - March 16, 1772) was a Kugyo (a Court noble) during the middle of the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

NIEs3 は、2010 年において既に富裕地域となっていると言えるが、2020 年には、富裕層率が70％を超え、2010 年の先進国（G7）並みに富裕化していく。例文帳に追加

It may be said that NIEs3 have already become wealthy nations in 2010, and in 2020, they will be wealthier with the high-income class accounting for over 70% of their population like the developed nations (G7) in 2010. - 経済産業省

ただし同年に兼潔の実子冬香が誕生したため、冬香は兼純の養子となった。例文帳に追加

However, Kanekiyo's biological child, Fuyuyoshi was born in the same year, and thus Fuyuyoshi was adopted by Kanezumi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水面浮遊型農薬組成物用拡展剤及び水面浮遊型農薬組成物例文帳に追加

SPREADER FOR WATER SURFACE-FLOATING TYPE AGROCHEMICAL COMPOSITION AND WATER SURFACE-FLOATING TYPE AGROCHEMICAL COMPOSITION - 特許庁

特に、微生物の担持体に水中に浮遊可能なプラスチック発泡体からなる浮遊ろ材を用いる。例文帳に追加

Especially a floating filter material consisting of a plastic foamed body capable of floating underwater is used as the microorganism carrier. - 特許庁

浮遊体１は、その内部に被保護体２を収容して水面３ａ上を浮遊できる。例文帳に追加

The floating body 1 can float above water 3a while storing the body to be protected 2 therein. - 特許庁

また、熱処理は、降温時に降温速度を抑えることでも同等の効果を狙うことができる。例文帳に追加

The above heat-treatment effect can be alternatively performed by decreasing the drop rate during temperature dropping. - 特許庁