例文 (999件) |
ぶたじりの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9961件
2〜4連隊からなる,陸軍の部隊編制上の集団例文帳に追加
a unit composed of two to four regiments in an army; brigade - EDR日英対訳辞書
海軍に属していて,陸上の戦闘を任務とする部隊例文帳に追加
in the navy, a corps that is in charge of ground combat - EDR日英対訳辞書
腫脹を起こす腹部体液の異常貯留。例文帳に追加
abnormal buildup of fluid in the abdomen that may cause swelling. - PDQ®がん用語辞書 英語版
彼の立派な演説も豚に真珠に等しかった。例文帳に追加
His great oration was like pearls before swine. - Tanaka Corpus
その物語の舞台は明治末期の日本である。例文帳に追加
The setting of the story is Japan in the late Meiji period. - Tanaka Corpus
ル 末端にカルボキシル基を有するポリブタジエン例文帳に追加
(k) Polybutadiene having a carboxyl group at its terminal - 日本法令外国語訳データベースシステム
ヲ 末端に水酸基を有するポリブタジエン例文帳に追加
(l) Polybutadiene having a hydroxyl group at its terminal - 日本法令外国語訳データベースシステム
二 牛疫、口蹄疫又はアフリカ豚コレラの疑似患畜例文帳に追加
(ii) Animals that are suspected of having contracted rinderpest, foot-and-mouth disease or African swine fever. - 日本法令外国語訳データベースシステム
この PyObject のサブタイプは Python のリストオブジェクトを表現します。例文帳に追加
This subtype of PyObject represents a Python list object. - Python
絹本著色十六羅漢像 陸信忠筆 16幅例文帳に追加
Color on silk by Shinchu RIKU depicting the sixteen arhats, 16 haba (6.048 m) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
延宝4年(1676年)8月23日、左近衛大将を辞職。例文帳に追加
On September 30, 1676, he resigned from Sakone no daisho. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
有海村駐留部隊(長篠城の西対岸)例文帳に追加
Garrisons in Ariake-mura Village (across the river in the west of the castle) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この物語は戦国時代の日本を舞台にしている。例文帳に追加
The story is set in Japan during a period of provincial wars. - 浜島書店 Catch a Wave
改善されたニトリル−ブタジエンゴム製グローブ例文帳に追加
トランス−1,4−ポリブタジエンの製造方法例文帳に追加
PRODUCTION OF TRANS-1,4-POLYBUTADIENE - 特許庁
トランス−1,4−ポリブタジエン、および、その製造方法例文帳に追加
TRANS-1,4-POLYBUTADIENE AND ITS PRODUCTION - 特許庁
トランス—1,4—ポリブタジエンの製造方法。例文帳に追加
PRODUCTION OF TRANS-1,4-POLYBUTADIENE - 特許庁
エラストマー性の、高トランス−1,4−ポリブタジエン例文帳に追加
ELASTOMERIC HIGHLY TRANS-1,4-POLYBUTADIENE - 特許庁
液体ポリブタジエンを塗布させたゴルフボール例文帳に追加
GOLF BALL COATED WITH LIQUID POLYBUTADIENE - 特許庁
トランス−1,4−ポリブタジエン及びその製造方法例文帳に追加
TRANS-1,4-POLYBUTADIENE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁
結晶性1,2−ポリブタジエンの製造方法例文帳に追加
PROCESS FOR MANUFACTURING CRYSTALLINE 1,2-POLYBUTADIENE - 特許庁
シス−1,4−ポリブタジエンの製造方法および組成物例文帳に追加
PRODUCTION METHOD AND COMPOSITION OF CIS-1,4-POLYBUTADIENE - 特許庁
低結晶性1,2−ポリブタジエンおよびその製造方法例文帳に追加
LOW CRYSTALLINITY 1, 2-POLYBUTADIENE, AND ITS PREPARATION PROCESS - 特許庁
ポリブタジエンゴム及びその製造方法。例文帳に追加
POLYBUTADIENE RUBBER AND ITS PRODUCTION - 特許庁
ポリブタジエンゴム、タイヤ用ゴム組成物、およびタイヤ例文帳に追加
POLYBUTADIENE RUBBER, RUBBER COMPOSITION FOR TIRE, AND TIRE - 特許庁
水素化ニトリルブタジエンゴム組成物の製造方法例文帳に追加
MANUFACTURING METHOD OF HYDROGENATED NITRILE BUTADIENE RUBBER COMPOSITION - 特許庁
水素化ニトリルブタジエンゴム組成物例文帳に追加
ポリブタジエンゴムならびにゴム組成物例文帳に追加
POLYBUTADIENE RUBBER AND RUBBER COMPOSITION - 特許庁
ポリブタジエン組成物およびその製造方法例文帳に追加
POLYBUTADIENE COMPOSITION AND ITS PRODUCTION PROCESS - 特許庁
油展ポリブタジエン及びゴム組成物例文帳に追加
OIL-EXTENDED POLYBUTADIENE AND RUBBER COMPOSITION - 特許庁
エンジンのバルブタイミング制御装置の取付構造例文帳に追加
MOUNTING STRUCTURE FOR ENGINE VALVE TIMING CONTROL DEVICE - 特許庁
変性ポリブタジエンおよびゴム組成物例文帳に追加
MODIFIED POLYBUTADIENE AND RUBBER COMPOSITION - 特許庁
環境保護水添加ニトリルブタジエンゴム組成物例文帳に追加
ENVIRONMENTALLY FRIENDLY HYDROGENATED NITRILE- BUTADIENE RUBBER COMPOSITION - 特許庁
ビニス・シス−ポリブタジエンの製造方法例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING VINYL-CIS-POLYBUTADIENE - 特許庁
部分水素化ブタジエンポリマーの製造方法例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING PARTIALLY HYDROGENATED BUTADIENE POLYMER - 特許庁
変性ポリブタジエンの製造方法、およびゴム組成物例文帳に追加
PRODUCTION OF MODIFIED POLYBUTADIENE, AND RUBBER COMPOSITION - 特許庁
サブタスク・プロセッサの分散スケジューリング例文帳に追加
ポリブタジエンゴム、その製造方法、および組成物例文帳に追加
POLYBUTADIENE RUBBER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND COMPOSITION - 特許庁
高シスポリブタジエンの製造方法例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING HIGH-CIS POLYBUTADIENE - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |