| 例文 (999件) |
ぶたじりの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9961件
二十 アフリカ豚コレラ例文帳に追加
(20) African swine fever - 日本法令外国語訳データベースシステム
変性ポリブタジエン例文帳に追加
MODIFIED POLYBUTADIENE - 特許庁
ポリブタジエン組成物例文帳に追加
POLYBUTADIENE COMPOSITION - 特許庁
ポリブタジエン変性体例文帳に追加
MODIFIED POLYBUTADIENE - 特許庁
リザーブタンク支持構造例文帳に追加
ポリブタジエン変性物例文帳に追加
POLYBUTADIENE MODIFIED MATERIAL - 特許庁
ポリブタジエンおよびポリブタジエンの製造方法例文帳に追加
POLYBUTADIENE AND METHOD FOR PRODUCING POLYBUTADIENE - 特許庁
ポリブタジエン並びにポリブタジエン組成物例文帳に追加
POLYBUTADIENE AND POLYBUTADIENE COMPOSITION - 特許庁
ポリブタジエン及びポリブタジエンの製造法例文帳に追加
POLYBUTADIENE AND METHOD FOR PRODUCING POLYBUTADIENE - 特許庁
ポリブタジエンの製造方法及びポリブタジエン例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING POLYBUTADIENE AND THE RESULTING POLYBUTADIENE - 特許庁
ポリブタジエン及びポリブタジエンの製造方法例文帳に追加
POLYBUTADIENE AND ITS PRODUCTION - 特許庁
部隊は陣地を守り続けた。例文帳に追加
The troops maintained their ground. - Tatoeba例文
(活躍舞台へ)自分から乗り出す例文帳に追加
to become involved in something voluntarily - EDR日英対訳辞書
外人より編成された部隊例文帳に追加
a military unit consisting of foreigners named foreign legion - EDR日英対訳辞書
劇場で,舞台より一段高い台例文帳に追加
the level above a theatre stage - EDR日英対訳辞書
部隊は陣地を守り続けた。例文帳に追加
The troops maintained their ground. - Tanaka Corpus
改良ポリブタジエンゴム組成物例文帳に追加
アクリル変性ポリブタジエン例文帳に追加
ACRYLIC-MODIFIED POLYBUTADIENE - 特許庁
豚汁（ぶたじる、とんじる）とは、豚肉と野菜を煮込んで味噌で調味した日本の料理。例文帳に追加
Butajiru (Tonjiru) is a Japanese cuisine that is prepared by stewing pork and vegetables with miso (bean paste). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
まぶたに貼る前に二重まぶた用テープの接着力を弱めることがないようにした二重まぶた用テープと、必要な二重まぶた用テープが取り出し易いと共に剥がす必要のない二重まぶた用テープまでもが台紙から離れることを防止できる二重まぶた用テープの保持体と、容易に自然で美しい二重まぶたを形成することができるようにした二重まぶたの形成方法を提供するものである。例文帳に追加
To provide a tape for a double eyelid which does not lose adhesion before applied to the eyelid, a holding body of the tape for a double eyelid which facilitates the extraction of a necessary tape for a double eyelid and can prevent tapes which need not be separated from separating from their mounts and a method of forming a double eyelid which can easily form a natural and beautiful double eyelid. - 特許庁
彼女は英文学を学ぶためにアメリカへ行った。例文帳に追加
She went to America for the purpose of studying English literature. - Tatoeba例文
彼女は医学を学ぶためにアメリカに渡った。例文帳に追加
She went to America with a view to studying medicine. - Tatoeba例文
イタリア式額縁舞台という,劇場舞台の形態例文帳に追加
a form of theater stage construction called an Italianate proscenium arch - EDR日英対訳辞書
イタリア式額縁舞台という形態の劇場舞台例文帳に追加
a theater stage constructed in the form of an Italianate proscenium arch - EDR日英対訳辞書
彼女は英文学を学ぶためにアメリカへ行った。例文帳に追加
She went to America for the purpose of studying English literature. - Tanaka Corpus
彼女は医学を学ぶためにアメリカに渡った。例文帳に追加
She went to America with a view to studying medicine. - Tanaka Corpus
青森ねぶた、三社祭、祇園祭、天神祭、阿波踊り例文帳に追加
Aomori Nebuta (nighttime festival in Aomori), Sanja-matsuri Festival, Gion Festival, Tenjin matsuri Festival, and Awa Dancing Festival - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
陸軍婦人部隊のメンバー例文帳に追加
a member of the Women's Army Corps - 日本語WordNet
本願寺能舞台（附橋掛）例文帳に追加
Noh stage of Hongan-ji Temple (tsukehashigakari [attached bridge-form passageway]) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ポリブタジエンゴム及びその組成物例文帳に追加
POLYBUTADIENE RUBBER AND ITS COMPOSITION - 特許庁
スチレン—ブタジエン・ブロックコポリマ—例文帳に追加
ポリブタジエン及びその製造方法例文帳に追加
POLYBUTADIENE AND ITS PRODUCTION - 特許庁
ポリブタジエンの製造方法例文帳に追加
タイヤ用ポリブタジエン組成物例文帳に追加
POLYBUTADIENE COMPOSITION FOR TIRE - 特許庁
| 例文 (999件) |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
