ぶらっとの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
ブラックマトリックス形成用カーボンブラック分散液例文帳に追加
CARBON BLACK DISPERSION LIQUID FOR FORMING BLACK MATRIX - 特許庁
ブラックマトリックス用カーボンブラック例文帳に追加
CARBON BLACK FOR BLACK MATRIX - 特許庁
この支持ブラケット３０は、ブラケット本体３４と位置決めブラケット３６とによって構成されている。例文帳に追加
The support bracket 30 is constituted of a bracket body 34 and a positioning bracket 36. - 特許庁
人が手で握ってぶら下がることができるように設置されたぶら下がり棒１と、該ぶら下がり棒１を握ってぶら下がることによりぶら下がり棒１にかかるぶら下がり荷重を計測する体重計測器本体２とが備えられている。例文帳に追加
This body weight measurement system is equipped with a hang-down bar 1 installed so that a person can hang down therefrom while gripping it and a body weight measuring instrument body 2 for measuring a hang-down load imposed on the hang-down bar 1 by the person hanging down from the hang-down bar 1 while gripping it. - 特許庁
安全ネット取付用ブラケット例文帳に追加
BRACKET FOR ATTACHMENT OF SAFETY NET - 特許庁
しかし手ぶらで帰ることもしばしばだった。例文帳に追加
But more often than not, we came back empty-handed. - Tatoeba例文
ちょっと数日ブラブラしたら、この場所が好きになるよ。例文帳に追加
Just stick around a few days and you'll come to love this place. - Tatoeba例文
空中にぶらさがった状態になること例文帳に追加
a state of hanging in mid-air - EDR日英対訳辞書
アブラギリの種からとった乾性油例文帳に追加
drying oil taken from a tung tree seed - EDR日英対訳辞書
しかし手ぶらで帰ることもしばしばだった。例文帳に追加
But more often than not, we came back empty-handed. - Tanaka Corpus
マスクブランク用基板セットおよびマスクブランクセット例文帳に追加
MASK BLANK SUBSTRATE SET AND MASK BLANK SET - 特許庁
ブラケット保持装置及びブラケット式支持装置例文帳に追加
BRACKET HOLDING DEVICE AND BRACKET TYPE SUPPORT DEVICE - 特許庁
歯列矯正ブラケットおよび歯列矯正ブラケット用ツール例文帳に追加
ORTHODONTIC BRACKET AND TOOL THEREFOR - 特許庁
パワーユニットの支持ブラケット１２を、第１ブラケット２０と第２ブラケット３０とで構成する。例文帳に追加
This support bracket 12 for the power unit is composed of a first bracket 20 and a second bracket 30. - 特許庁
上着に鮮やかな青いバッジをつけた若い男たちが数人、ロビーに立ってぶらぶらしていた。例文帳に追加
A few young men, wearing bright blue badges in their coats, stood idle in the vestibule; - James Joyce『母親』
ブラケット本体２は、アッパブラケット２ａとロアブラケット２ｂとからなる。例文帳に追加
The bracket body 2 comprises an upper bracket 2a and a lower bracket 2b. - 特許庁
公園には、ベンチに座っている人もいれば、あたりをぶらぶら歩いている人もいた。例文帳に追加
In the park, some sat on benches, and others strolled about. - Tatoeba例文
公園には、ベンチに座っている人もいれば、あたりをぶらぶら歩いている人もいた。例文帳に追加
In the park, some sat on benches, and others strolled about. - Tanaka Corpus
これらの店の間をただぶらぶら歩いたり，見て回ったりするだけでもとても楽しいです。例文帳に追加
Just strolling and browsing among these shops is a lot of fun. - 浜島書店 Catch a Wave
ブラケット５０は、好ましくは、メインブラケット部材とサブブラケット部材との２分割構造とする。例文帳に追加
A bracket 50 preferably is divided into two members, i.e., a main bracket member and a sub-bracket member. - 特許庁
このとき、ブラック層とブラックマトリックスは一体に形成される。例文帳に追加
At this time, the black layer and the black matrix are integrally formed. - 特許庁
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”A Mother” 邦題：『母親』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
