「ぶりや」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ぶりの照り焼き例文帳に追加

Yellow tail teriyaki  - Weblio Email例文集

破れたかぶり笠例文帳に追加

a broken bamboo hat  - EDR日英対訳辞書

久しぶりに;やっと例文帳に追加

after all this time  - Weblio Email例文集

鮮やかな飛行ぶり例文帳に追加

It was a beautiful flight  - 斎藤和英大辞典

鮮やかな飛行ぶり例文帳に追加

The flight was a beautiful performance.  - 斎藤和英大辞典

鮮やかな働きぶり例文帳に追加

brilliant behaviour  - 斎藤和英大辞典

鮮やかな飛行ぶり例文帳に追加

a beautiful flight  - 斎藤和英大辞典

土蔵やぶりをする人例文帳に追加

a person who breaks into a warehouse  - EDR日英対訳辞書

文字や文章の書きぶり例文帳に追加

one's style of writing  - EDR日英対訳辞書

ブリキ屋例文帳に追加

a tin-smith - 斎藤和英大辞典

封港破り例文帳に追加

a blockade-runner  - 斎藤和英大辞典

レコード破り例文帳に追加

a record-breaker  - 斎藤和英大辞典

関所破り例文帳に追加

a barrier-runner  - 斎藤和英大辞典

身ぶりや手ぶりによる意志や感情の伝達例文帳に追加

a communication of one's intentions or feelings through gestures  - EDR日英対訳辞書

スト破りを雇う例文帳に追加

employ scabs or strike breakers in  - 日本語WordNet

いやとかぶりを縦に振る例文帳に追加

She says “No” and nods assent.  - 斎藤和英大辞典

やってみたいような口ぶりだった例文帳に追加

He intimated an inclination to try.  - 斎藤和英大辞典

「いや」とかぶりを縦に振る例文帳に追加

She says “No” and nods assent.  - 斎藤和英大辞典

むしゃぶりついてやりたいようだ例文帳に追加

I should like to scratch your face.  - 斎藤和英大辞典

やあビル、随分久しぶりだね。例文帳に追加

I haven't seen you for a long time, Bill. - Tatoeba例文

めっちゃ久しぶりやん。例文帳に追加

It's been ages since I saw you last. - Tatoeba例文

久しぶり！ やっと会えたね。例文帳に追加

It's been so long! Finally we have met. - Tatoeba例文

美女のしとやかな歩きぶり例文帳に追加

of a beautiful woman, a graceful way of walking  - EDR日英対訳辞書

やあビル、随分久しぶりだね。例文帳に追加

I haven't seen you for a long time, Bill.  - Tanaka Corpus

同盟罷工破り例文帳に追加

a strike-breaker  - 斎藤和英大辞典

物を破り壊す例文帳に追加

to destroy a thing  - EDR日英対訳辞書

破り裂く例文帳に追加

to pull apart or into pieces by force  - EDR日英対訳辞書

スト破りをする例文帳に追加

break a strike - Eゲイト英和辞典

ブリの焼き物例文帳に追加

Buri-no-yakimono (roasted yellowtail)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ハイブリッドタイヤ例文帳に追加

HYBRID TIRE - 特許庁

タイヤアセンブリ例文帳に追加

TIRE ASSEMBLY - 特許庁

いやとかぶり振る、かぶりを振って否む例文帳に追加

to refuse with a shake of the head  - 斎藤和英大辞典

浮き世物真似という,人や動物の身ぶりや声を真似る芸例文帳に追加

A trick of mimicry called 'Ukiyo' mimicry  - EDR日英対訳辞書

感情や思想などを言論や身ぶりなどで表すこと例文帳に追加

expression  - EDR日英対訳辞書

黒い布をかぶせた丸胴でやや大ぶりのものである。例文帳に追加

This Ushioni has a round trunk covered with a black cloth and is fairly big.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「おやおや、相変わらずの探偵ぶりですな」例文帳に追加

"Oh, dot is some of your detectiveness,"  - O Henry『シャムロック・ジョーンズの冒険』

ソフトボールよりやや大きく、ハンドボールよりやや小振りのものが多い。例文帳に追加

Most temari balls are slightly larger than a softball and slightly smaller than a handball.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

男性用がやや大ぶりで寒色系、女性用がやや小ぶりで暖色系などの違いはあるが、形や使い方の違いはほとんどない。例文帳に追加

Although men's fukusa basami are somewhat bigger and use cold colors while women's fukusa basami are relatively smaller and use warm colors, their shapes and their purposes of use are almost the same.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奴ちょっと思わせぶりをやっているのだ例文帳に追加

He is trying to hoax us.  - 斎藤和英大辞典

帽子屋さんが、まっ先にちんもくをやぶりました。例文帳に追加

The Hatter was the first to break the silence.  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

久しぶりに山登りをした。例文帳に追加

I went hiking for the first time in a while.  - Weblio Email例文集

20 年ぶりで親子が対面した.例文帳に追加

Father and son met after twenty years' separation.  - 研究社 新和英中辞典

好好爺ぶりを発揮する例文帳に追加

to play the good old man  - 斎藤和英大辞典

（人の働きぶりを評して）実に素早い例文帳に追加

Sharp work!  - 斎藤和英大辞典

（役者のような）気どった身ぶりをする例文帳に追加

to strike an attitude―attitudinize  - 斎藤和英大辞典