「ほんしけん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本殿は応永25年（1418年）建築。例文帳に追加

The honden was constructed in 1418.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本尊は普賢延命菩薩。例文帳に追加

The principal image of Buddha is Fugen Enmei Bosatsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ドアホンの遠隔試験装置例文帳に追加

REMOTE TESTING DEVICE OF INTERCOM - 特許庁

拳銃本体も現場になかったし例文帳に追加

There was no gun on the crime scene - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本校は明日試験を行います例文帳に追加

We hold an examination tomorrow.  - 斎藤和英大辞典

あなたは試験に受かる，本当ですよ例文帳に追加

You will pass the exam, believe me. - Eゲイト英和辞典

試験で本当にへまをしてしまった例文帳に追加

I really messed up on the exam. - Eゲイト英和辞典

法号：玉台院瑞芳慶本。例文帳に追加

Posthumous name: Gyokudaiin Zuiho Keihon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ロサンゼルス市警察副本部長。例文帳に追加

Deputy Chief of the L.A. Police Department.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本耐電圧試験では、この試験電圧にて耐電圧試験を行う。例文帳に追加

The withstand voltage test is carried out at the test voltage, in the regular withstand voltage test. - 特許庁

成田空港でメガホン型翻訳機を試験運用例文帳に追加

Megaphone-Like Translator Tested at Narita Airport - 浜島書店 Catch a Wave

だけど ほんとにいいの? 礼治君 明日試験でしょ?例文帳に追加

But is it really alright, reji? your test is tomorrow. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

三　高等試験本試験に合格した者例文帳に追加

(iii) A person who has passed the high civil service examination  - 日本法令外国語訳データベースシステム

本多家（忠義系統）の菩提寺。例文帳に追加

It is the ancestral temple of the Honda family (Tadayoshi line).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

基本的に死刑となった。例文帳に追加

In principle, those who committed these crimes were executed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

市警本部長だな もう10年か?例文帳に追加

You've been police commissioner for what, almost a decade now? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ほんの形ばかりの試験をするのだ例文帳に追加

The examination is gone through for form's sake.  - 斎藤和英大辞典

量子計算基本素子及び量子計算方法例文帳に追加

BASIC ELEMENT OF QUANTUM COMPUTING AND QUANTUM COMPUTING METHOD - 特許庁

刑務所でタバコが欲しければ 1本 3~5ドルです例文帳に追加

You want a cigarette in prison? three to five dollars. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

3月、「文部省教員検定試験」が最後の本試験を実施。例文帳に追加

March: The last genuine, teacher qualification test at the Ministry of Education was held.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただ今マイクの試験中. 本日は晴天なり, 本日は晴天なり.例文帳に追加

One‐two‐three‐four‐testing! Testing! One‐two‐three‐four‐testing! Testing!  - 研究社 新和英中辞典

ただ今マイクの試験中. 本日は晴天なり, 本日は晴天なり.例文帳に追加

(I'm) testing, one‐two‐three! (I'm) testing, one‐two‐three!  - 研究社 新和英中辞典

また、本発明の試験片は、上記本発明方法を実施する際に用いる試験片である。例文帳に追加

Further, this test piece is the one used for this method. - 特許庁

ほんの申しわけだけに試験をするのだから心配することは無い例文帳に追加

You need not make yourself uneasy, for the examination is gone through for form's sake.  - 斎藤和英大辞典

集合住宅用遠隔試験機能付ドアホン及びカメラドアホン例文帳に追加

INTERCOM WITH REMOTE TEST FUNCTION FOR MULTIPLE DWELLING HOUSE AND CAMERA INTERCOM - 特許庁

材料試験機は、試験機本体とパーソナルコンピュータとを含む。例文帳に追加

The material testing machine includes a testing machine body and a personal computer. - 特許庁

試験が終了した試験片の本数に応じてマクロを実行させる。例文帳に追加

To execute a macro program in response to the number of test pieces on which a test is finished. - 特許庁

昨年は日本語能力試験Ｎ3を受験したんだ。例文帳に追加

Last year, I sat for the Level N3 Japanese Language Proficiency Test examination. - Tatoeba例文

賀茂別雷神社摂社若宮神社本殿（1628年建造）例文帳に追加

Kamo-wakeikazuchi-jinja Shrine Sessha Wakamiya-jinja Shrine main hall (constructed in 1628)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電磁波障害防止携帯電話（安心ホン）例文帳に追加

PORTABLE TELEPHONE (SAFETY PHONE) FOR PREVENTING ELECTROMAGNETIC WAVE INTERFERENCE - 特許庁

もし宜しければ あなたが本を 寄付されたという写真が欲しいのですが例文帳に追加

If you don't mind, we'd like to take a photograph with you donating. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

試験場へ本を持って入ってはいかん例文帳に追加

You must not take a book into the examination room.  - 斎藤和英大辞典

彼が試験に落ちたとは本当に残念だ。例文帳に追加

It is truly regrettable that he failed the examination. - Tatoeba例文

彼が試験で満点を取ったのは本当です。例文帳に追加

It is true that he got full marks on the test. - Tatoeba例文

彼が試験に落ちたとは本当に残念だ。例文帳に追加

It is truly regrettable that he failed the examination.  - Tanaka Corpus

彼が試験で満点を取ったのは本当です。例文帳に追加

It is true that he got full marks on the test.  - Tanaka Corpus

市町村の都市計画に関する基本的な方針例文帳に追加

Basic Policy Concerning Municipal City Planning  - 日本法令外国語訳データベースシステム

賀茂別雷神社本殿（1863年建造）例文帳に追加

Kamo-wakeikazuchi-jinja Shrine Honden (main hall) (constructed in 1863)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

酢酸ビニール樹脂系接着機の製本専用部品例文帳に追加

BOOK BINDING PART OF BONDING MACHINE FOR VINYL ACETATE RESIN BASED ADHESIVES - 特許庁

本発明は、透過型電子顕微鏡グリッドに関する。例文帳に追加

To provide a transmission electron microscopy grid. - 特許庁

遠隔試験端子付きカメラ付きドアホン子器例文帳に追加

DOOR PHONE SLAVE UNIT WITH CAMERA HAVING REMOTE TEST TERMINAL - 特許庁

少ない標本量の電気化学試験センサ例文帳に追加

ELECTROCHEMICAL TEST SENSOR WITH REDUCED SAMPLE VOLUME - 特許庁

中忍試験 本選の日のことだ。例文帳に追加

The day the final round of the chunin exam took place. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本発明は、被試験対象を試験部により試験を行うＩＣテスタに改良を加えたものである。例文帳に追加

This invention is obtained by improving an IC tester for testing the testing object by the testing part. - 特許庁

試験官の基本的な作法が欠如していた。例文帳に追加

The basic manner of the examiner was lacking.  - Weblio Email例文集