「ましじ」に関連した英語例文の一覧と使い方(991ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は日本語をたいへん上手に話します。例文帳に追加

He speaks Japanese very well.  - Tanaka Corpus

彼は息子をジェームズと名付けました。例文帳に追加

He named his son James.  - Tanaka Corpus

彼は政治についてはあいまいな見解しか持っていない。例文帳に追加

He holds only vague opinions about politics.  - Tanaka Corpus

彼は世界中で有名になりました。例文帳に追加

He became famous all over the world.  - Tanaka Corpus

彼は新しいビジネスでうまくいっている。例文帳に追加

He's getting on well in his new business.  - Tanaka Corpus

彼は松山に着くとすぐに叔父に電話をした。例文帳に追加

He called up his uncle on reaching Matsuyama.  - Tanaka Corpus

彼は女性をあまり相手にしないタイプなんだよ。例文帳に追加

He's the kind of guy who doesn't take women seriously.  - Tanaka Corpus

彼は自分の部屋で音楽に聞き入っていました。例文帳に追加

He was listening to the music in his room.  - Tanaka Corpus

彼は自分の息子の行動を恥ずかしく思います。例文帳に追加

He is ashamed of his son's conduct.  - Tanaka Corpus

彼は自分の思いどおりにふるまうことに成功した。例文帳に追加

He succeeded in having his own way.  - Tanaka Corpus

彼は自分の経験をうまく生かした。例文帳に追加

He turned his experience to good account.  - Tanaka Corpus

彼は自分の希望について君にどう言いましたか。例文帳に追加

What did he tell you about his hope?  - Tanaka Corpus

彼は時々私たちに食事を作ってくれます。例文帳に追加

He sometimes makes dinner for us.  - Tanaka Corpus

彼は事故にあったのかもしれません。例文帳に追加

It is possible that he has had an accident.  - Tanaka Corpus

彼は五時までに学校から帰るでしょう。例文帳に追加

He will get back from school.  - Tanaka Corpus

彼は空港に友人を見送りに出かけました。例文帳に追加

He went to the airport to see his friend off.  - Tanaka Corpus

彼は外務大臣としてはまず及第といえる。例文帳に追加

I think he gets a passing mark as Foreign Minister.  - Tanaka Corpus

彼は一目散で彼女を大好きになってしまった。例文帳に追加

He fell in love with her at first sight.  - Tanaka Corpus

彼は一目で彼女を好きになってしまった。例文帳に追加

He fell in love with her at fist sight.  - Tanaka Corpus

彼は一度も部屋を掃除したことがありません。例文帳に追加

He has never cleaned his room.  - Tanaka Corpus

彼はまるで老人のような話し方をする。例文帳に追加

He talks as if he were an old man.  - Tanaka Corpus

彼はまだ帰ってこない。彼は事故に遭ったのかもしれない。例文帳に追加

He isn't back yet. He may have had an accident.  - Tanaka Corpus

彼はまずユーモアのある逸話を話して講義を始めた。例文帳に追加

He began his lecture with a humorous anecdote.  - Tanaka Corpus

彼はファジィ理論の研究に没頭しています。例文帳に追加

He is absorbed in the study of the Fuzzy Theory.  - Tanaka Corpus

彼はたいへん上手に英語を話します。例文帳に追加

He speaks English very well.  - Tanaka Corpus

彼はその羊をつかまえようとした。例文帳に追加

He tried to take hold of the sheep.  - Tanaka Corpus

彼はその金を彼女からだましとった。例文帳に追加

He got the money from her by a trick.  - Tanaka Corpus

彼はいつまでも彼女を愛し続けるだろう。例文帳に追加

He will love her for ever.  - Tanaka Corpus

彼はあまりに用心深いため、新しいことは何も試せない。例文帳に追加

He is too cautious to try anything new.  - Tanaka Corpus

彼はあなたの手紙にまもなく返事をくれるでしょう。例文帳に追加

He'll answer your letter soon.  - Tanaka Corpus

彼はあくまで自分の思いどおりにやろうとした。例文帳に追加

He would have his own way.  - Tanaka Corpus

彼は７時までに帰ってくるでしょうか。例文帳に追加

Will he come home by seven?  - Tanaka Corpus

彼は５時までに学校から戻るでしょう。例文帳に追加

He will get back from school by five.  - Tanaka Corpus

彼は１目で彼女を大好きになってしまった。例文帳に追加

He fell in love with her at first sight.  - Tanaka Corpus

彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。例文帳に追加

At the age of seventeen, he fled his native village.  - Tanaka Corpus

彼は、お父さんのビジネスを引き継ぎました。例文帳に追加

He has taken over his father's business.  - Tanaka Corpus

彼の冷たさが彼の友人を疎遠にさせてしまった。例文帳に追加

His coolness has alienated his friends.  - Tanaka Corpus

彼の娘は美しさと上品さに恵まれていた。例文帳に追加

His daughter was endowed with beauty and grace.  - Tanaka Corpus

彼の行為は始めから終わりまで正しかった。例文帳に追加

His action throughout was correct.  - Tanaka Corpus

彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。例文帳に追加

He turned to a tall woman nearby.  - Tanaka Corpus

彼のジョークを聞いて思わず笑ってしまった。例文帳に追加

I could not help laughing at his jokes.  - Tanaka Corpus

彼にわかるように、彼女は両手を振りました。例文帳に追加

Se waved both her hands so that he could find her.  - Tanaka Corpus

彼にもうこれ以上飲まさないようにしなければ行けない。例文帳に追加

We have to stop him from drinking any more.  - Tanaka Corpus

彼には妹がいる。そして彼女もまた学校に行っている。例文帳に追加

He has a sister and she goes to school, too.  - Tanaka Corpus

彼には必需品すらない、まして贅沢品はなおさらだ。例文帳に追加

He has no daily necessities, much less luxuries.  - Tanaka Corpus