「ましじ」に関連した英語例文の一覧と使い方(990ページ目) - Weblio英語例文検索

彼女はあなたが送った花を喜んでいました。例文帳に追加

She was delighted with the flowers you sent her.  - Tanaka Corpus

彼女は４０代半ばでまた結婚した。例文帳に追加

She married again in her middle forties.  - Tanaka Corpus

彼女は２０歳のときに先生になりました。例文帳に追加

She became a teacher at the age of twenty.  - Tanaka Corpus

彼女は、英語をしゃべるのがとてもうまい。例文帳に追加

She is a good English speaker.  - Tanaka Corpus

彼女の涙が、何かあったのを物語っていました。例文帳に追加

Her tears accounted for what had happened.  - Tanaka Corpus

彼女の涙が、何があったのかを物語っていました。例文帳に追加

Her tears accounted for what had happened.  - Tanaka Corpus

彼女の目を見ると猫を連想します。例文帳に追加

Her eyes remind me of a cat.  - Tanaka Corpus

彼女の妹さんに連絡をとろうとしています。例文帳に追加

I'm trying to get in touch with her sister.  - Tanaka Corpus

彼女の悲しさはあまりに適切で涙もでなかった。例文帳に追加

Her grief was too acute for tears.  - Tanaka Corpus

彼女の足を踏んだことを私はあやまった。例文帳に追加

I apologized to her for stepping on her foot.  - Tanaka Corpus

彼女の息子は、まだ少年のころに癌で死んだ。例文帳に追加

Her son died of cancer when still a boy.  - Tanaka Corpus

彼女の声はとても美しく聞こえます。例文帳に追加

Her voice sounds very beautiful.  - Tanaka Corpus

彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。例文帳に追加

The news of her death came as a bolt from the blue.  - Tanaka Corpus

彼女の行儀の悪さはどうしてもがまんできない。例文帳に追加

I simply cannot put up with her manners.  - Tanaka Corpus

彼女のお母さんは買い物に行きました。例文帳に追加

Her mother has gone shopping.  - Tanaka Corpus

彼女のお母さんは去年お亡くなりになりました。例文帳に追加

Her mother passed away last year.  - Tanaka Corpus

彼女には長いことお会いしていません。例文帳に追加

I haven't seen her for ages.  - Tanaka Corpus

彼女にははげましの言葉をかけてあげたらどうですか。例文帳に追加

Why don't you see if you can't give her a pep talk?  - Tanaka Corpus

彼女にはすばらしい夫がいたと言われています。例文帳に追加

She is said to have had a nice husband.  - Tanaka Corpus

彼女にだまされてその金を渡した。例文帳に追加

She fooled me into giving her the money.  - Tanaka Corpus

彼女にその本を送ってくれと頼みましょうか。例文帳に追加

Shall I ask her to send the book to us?  - Tanaka Corpus

彼女に２、３の本を送りましょうか。例文帳に追加

Shall I send a few books for her?  - Tanaka Corpus

彼女が腕によりをかけてこの料理を作りました。例文帳に追加

She used all her skills making this dish.  - Tanaka Corpus

彼女が言おうとしていることが解りますか。例文帳に追加

Can you make out what she is driving at?  - Tanaka Corpus

彼女がワインをからにしたのにはたまげた。例文帳に追加

I was amazed that she had drunk all of the wine.  - Tanaka Corpus

彼女がまだ若いという点を配慮しなければいけない。例文帳に追加

We must make allowances for her youth.  - Tanaka Corpus

彼女がピアノで伴奏してくれます。例文帳に追加

She will accompany me on the piano.  - Tanaka Corpus

彼女がなぜ仕事を辞めたのか、僕は知っています。例文帳に追加

I know the reason that she quit her job.  - Tanaka Corpus

彼女がすばらしいピアニストであることは言うまでもない。例文帳に追加

It goes without saying that she is an excellent pianist.  - Tanaka Corpus

彼女がいつ結婚しようとかまうものか。例文帳に追加

Who cares when she will marry?  - Tanaka Corpus

彼女がいつどこで生まれたかははっきりしていない。例文帳に追加

It is not clear when and where she was born.  - Tanaka Corpus

彼女があんなにかわってしまって驚いている。例文帳に追加

I am surprised that she should have changed so much.  - Tanaka Corpus

彼女、まるで何もなかったような顔をしている。例文帳に追加

She looks as if nothing had happened to her.  - Tanaka Corpus

彼らは自分の部屋をうまく利用している。例文帳に追加

They make good use of their rooms.  - Tanaka Corpus

彼らは結婚して二十年になります。例文帳に追加

It is twenty years since they got married.  - Tanaka Corpus

彼らは去年ジョーのクラスにいました。例文帳に追加

They were in Joe's class last year.  - Tanaka Corpus

彼らは貴方の援助を切望していますよ。例文帳に追加

They are anxious for your help.  - Tanaka Corpus

彼らはみんな君の援助を切望していますよ。例文帳に追加

They are anxious for your help.  - Tanaka Corpus

彼らはあなたの教授を切望しています。例文帳に追加

They are anxious for your help.  - Tanaka Corpus

彼らが戻ってくるまで、彼女はずっと忙しかった。例文帳に追加

Until they came back, she had been busy.  - Tanaka Corpus

彼らがいつ挑戦してきても、準備はできています。例文帳に追加

I'm ready whenever they challenge me.  - Tanaka Corpus

彼は友人にカメラをやってしまった。例文帳に追加

He gave away his camera to his friend.  - Tanaka Corpus

彼は友好的にふるまって邪悪な意図を隠した。例文帳に追加

He cloaked his evil intentions with his friendly behavior.  - Tanaka Corpus

彼は美しい女性と結婚するという幸運に恵まれた。例文帳に追加

He had a good fortune to marry a beautiful girl.  - Tanaka Corpus

彼は彼女をだまして彼の提案に同意させた。例文帳に追加

He tricked her into agreeing to his proposal.  - Tanaka Corpus