「まっかつ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

パイプに何か詰まった。例文帳に追加

Something has stuck in the pipe.  - Tanaka Corpus

うかつにもそれを見逃してしまった。例文帳に追加

I missed it inadvertently. - Tatoeba例文

うかつにもそれを見逃してしまった。例文帳に追加

I missed it inadvertently.  - Tanaka Corpus

私は今日から部活が始まった。例文帳に追加

My club activities started today.  - Weblio Email例文集

今日はなんだか疲れてしまった。例文帳に追加

I've gotten somewhat tired.  - Weblio Email例文集

その活動は始まったばかりである。例文帳に追加

That activity has just started. - Weblio Email例文集

びっしり活字の詰まったページ.例文帳に追加

a closely printed page  - 研究社 新英和中辞典

彼が勝つ見込みはまったくなかった.例文帳に追加

There was no likelihood of his winning.  - 研究社 新英和中辞典

彼は札束に埋まって生活している.例文帳に追加

He's rolling in money [it].  - 研究社 新英和中辞典

型にはまった生活はきらいだ.例文帳に追加

I hate conventional ways of life.  - 研究社 新和英中辞典

事は円滑に治まった例文帳に追加

The matter has been brought to an amicable settlement―smoothed over.  - 斎藤和英大辞典

こちらが勝つにきまっている例文帳に追加

We are sure to win―certain to win―bound to win.  - 斎藤和英大辞典

彼は悪に染まった生活を送った。例文帳に追加

He led a life of vice. - Tatoeba例文

我々は勝つに決まっている。例文帳に追加

We ought to win. - Tatoeba例文

活用せずにしまっておく物例文帳に追加

dead stock  - EDR日英対訳辞書

まっとうではない生き方や生活例文帳に追加

a dishonest lifestyle  - EDR日英対訳辞書

都会生活のストレスが溜まった。例文帳に追加

The stress in the town built up. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

闘病生活が始まった。例文帳に追加

A life of fighting my illness has just started. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

喉に何か詰まってます。例文帳に追加

I feel something stuck in my throat. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は悪に染まった生活を送った。例文帳に追加

He led a life of vice.  - Tanaka Corpus

我々は勝つに決まっている。例文帳に追加

We ought to win.  - Tanaka Corpus

活動は2006年度より始まった。例文帳に追加

The activities started in 2006.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

抹消に代わる分割例文帳に追加

Division instead of striking out - 特許庁

分割型マットレス例文帳に追加

SPLIT TYPE MATTRESS - 特許庁

水生生物賦活マット例文帳に追加

AQUATIC ORGANISM-ACTIVATING MAT - 特許庁

分割式マットレス例文帳に追加

SPLIT MATTRESS - 特許庁

分割式温水マット例文帳に追加

SPLIT TYPE WARM WATER MAT - 特許庁

マラリヤは絶えてしまったと一度は思われていたが復活してしまった.例文帳に追加

Malaria was once believed to have ceased to exist, but it has revived.  - 研究社 新和英中辞典

彼の態度には全くむかつく.例文帳に追加

I am totally disgusted with his attitude.  - 研究社 新和英中辞典

うかつにもついそのことを彼に言ってしまった.例文帳に追加

I forgot myself so far as to tell it to him.  - 研究社 新英和中辞典

彼はうかつにもわなにかかってしまった.例文帳に追加

He walked unwarily into the trap.  - 研究社 新英和中辞典

再び集まったかつての仲間のパーティー例文帳に追加

a party of former associates who have come together again  - 日本語WordNet

引数が指定され、かつその先頭が `+' で始まっておらず、例文帳に追加

If given an argument does not start with `+' and you have the appropiate  - JM

彼らは部活をすることができなくなってしまった。例文帳に追加

They ended up not being able to do club activities.  - Weblio Email例文集

築地市場はどのように始まったのだろうか。例文帳に追加

How is it that the Tsukiji Uochibia Coroporation started?  - Weblio Email例文集

彼の活動は多くのメディアの目に留まった。例文帳に追加

My activities caught the attention of a lot of the media.  - Weblio Email例文集

私は学校の勉強や部活で忙しくなってしまった。例文帳に追加

I have gotten busy with my school studies and club activities. - Weblio Email例文集

コロナが収まっても、以前の生活には戻りません。例文帳に追加

Life will not return to the way it once was even after COVID-19 subsides. - 時事英語例文集

兵営生活はガラス張りでまったくプライバシーがない.例文帳に追加

Barracks life is like living in a fishbowl.  - 研究社 新英和中辞典

堅気の生活をする, まっとうな暮らしをする.例文帳に追加

make an honest living  - 研究社 新英和中辞典

彼の思想はどうやら枯渇してしまった.例文帳に追加

His ideas have apparently dried up.  - 研究社 新和英中辞典

せっかくの勝つチャンスを棒に振ってしまった.例文帳に追加

We had a chance of winning and blew it.  - 研究社 新和英中辞典

長年の孤独な生活で, 彼の性格はゆがんでしまった.例文帳に追加

Years of living alone warped his personality.  - 研究社 新和英中辞典

彼の秘密の生活がとうとう明るみに出てしまった。例文帳に追加

His secret life came to light at last. - Tatoeba例文

この静かな生活にはいい加減飽きてしまった。例文帳に追加

I'm about tired of this quiet life. - Tatoeba例文