「みせと」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

八隅説という原子価理論例文帳に追加

an atomic value theory called {octet theory}  - EDR日英対訳辞書

破手組という三味線組歌例文帳に追加

a samisen suite called {'hadegumi'}  - EDR日英対訳辞書

筆屋という,筆に関係する店例文帳に追加

a shop that sells brushes for writing and drawing  - EDR日英対訳辞書

見せ物などが無料であること例文帳に追加

the condition of being free of charge  - EDR日英対訳辞書

細棹という,三味線の棹例文帳に追加

the slender neck of a samisen  - EDR日英対訳辞書

自分をよく見せようとする態度例文帳に追加

an attitude to make oneself look better  - EDR日英対訳辞書

海女が耳栓として用いる玉例文帳に追加

balls used as earplugs by female pearl divers  - EDR日英対訳辞書

諸撥という,三味線の奏法例文帳に追加

of the Japanese three-stringed instrument, shamisen, a playing technique called 'morobachi'  - EDR日英対訳辞書

力があるように見せかけること例文帳に追加

of a person, to make a pretense of having strength  - EDR日英対訳辞書

料理茶屋という店例文帳に追加

a Japanese restaurant that has many private rooms for guests  - EDR日英対訳辞書

上方唄という三味線唄例文帳に追加

samisen music from the {Kyoto-Osaka} area of Japan  - EDR日英対訳辞書

琴や三味線を爪弾くこと例文帳に追加

the act of playing a koto or a samisen with a plectrum  - EDR日英対訳辞書

南赤道海流という海流例文帳に追加

a current called the {South Equatorial current}  - EDR日英対訳辞書

縮線綾という,織り物の模様例文帳に追加

a fabric pattern called a {ripple pattern}  - EDR日英対訳辞書

守戦同盟という軍事同盟例文帳に追加

a military alliance called defensive alliance  - EDR日英対訳辞書

参ったように見せかけること例文帳に追加

the act of feigning defeat  - EDR日英対訳辞書

浮かれという,三味線の調子例文帳に追加

a samisen rhythm called 'ukare' - EDR日英対訳辞書

荻江節という三味線歌謡例文帳に追加

a ballad accompanied by a samisen called {"Ogiebushi"}  - EDR日英対訳辞書

店を閉めることができる例文帳に追加

to be able to quit one's business  - EDR日英対訳辞書

親切そうに見せかけること例文帳に追加

the act of pretending to be kind  - EDR日英対訳辞書

婦人洋裁店という店例文帳に追加

a shop called a ladies' dressmaking shop  - EDR日英対訳辞書

生薬屋という,薬を売る店例文帳に追加

a store that sells medicines  - EDR日英対訳辞書

三味線などをぺんぺんと鳴らすさま例文帳に追加

to playing a samisen  - EDR日英対訳辞書

仕組船という,用船の方法例文帳に追加

a method of hiring a ship, called {'shikumisen'}  - EDR日英対訳辞書

物のすき間からちらっと見せる例文帳に追加

to let one peep through a crack  - EDR日英対訳辞書

(ある表情などを)ちらっと見せる例文帳に追加

to briefly expose one's feelings  - EDR日英対訳辞書

楊弓店という店例文帳に追加

in the Edo era in Japan, a game center where one could play with a toy-archery, called 'yohkyu-ten'  - EDR日英対訳辞書

でんでんと三味線を弾くさま例文帳に追加

of the way in which a shamisen is played  - EDR日英対訳辞書

〜と感じる様子を見せる例文帳に追加

of a person, to show a certain emotion  - EDR日英対訳辞書

〜したい,と思う様子を見せる例文帳に追加

a facial expression of desire  - EDR日英対訳辞書

触りという,三味線の装置例文帳に追加

a piece of equipment used to play the samisen, called 'sawari'  - EDR日英対訳辞書

次々と店を変えて酒を飲む例文帳に追加

to drink at one place after another  - EDR日英対訳辞書

婦人服と装身具を売る店例文帳に追加

a shop where clothes and accessories for women are sold, called  - EDR日英対訳辞書

ミセルという膠質粒子例文帳に追加

a colloidal particle, called micelle  - EDR日英対訳辞書

三味線という日本の弦楽器例文帳に追加

a Japanese plucked stringed instrument, called samisen  - EDR日英対訳辞書

きまった店からいつも買うこと例文帳に追加

an act of purchasing from a particular shop  - EDR日英対訳辞書

角を曲がったところにある店例文帳に追加

a shop around the corner - Eゲイト英和辞典

へんぴなところに店を出す例文帳に追加

open a store at the back of beyond - Eゲイト英和辞典

行儀の悪さを見せること例文帳に追加

an exhibition of bad manners - Eゲイト英和辞典

ちょっと手を見せてくれない?例文帳に追加

Can I see your hand for a second? - Eゲイト英和辞典

彼は果物と菓子の店を開いた例文帳に追加

He opened out in the fruit and confectionery line. - Eゲイト英和辞典

その店はもとはかなり小さかった例文帳に追加

The store was originally quite small. - Eゲイト英和辞典

彼は進んで学ぼうという気を見せた例文帳に追加

He showed readiness to learn. - Eゲイト英和辞典

これをちょっと見せてもらえますか？例文帳に追加

Could you just show me this? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お店が、ぱっと華やかになりました。例文帳に追加

The store has become cheerful. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文