「みつぜん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

カミツキガメが全国で見つかる例文帳に追加

Snapping Turtles Found Nationwide  - 浜島書店 Catch a Wave

偶然見付けたお店例文帳に追加

Store found by chance  - Weblio Email例文集

月ヶ瀬の自然の恵み例文帳に追加

Tsukigase is blessed with nature - Weblio Email例文集

安全(機密)保護のため,～例文帳に追加

for security, ～  - コンピューター用語辞典

初代・善統親王例文帳に追加

The founder was Imperial Prince Yoshimune.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祖父は善統親王。例文帳に追加

His grandfather was Imperial Prince Yoshimune.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

骨密度の改善剤例文帳に追加

AMELIORANT FOR BONE DENSITY - 特許庁

ミツバチは花みつを取りに全部が出て行くわけではない.例文帳に追加

Not all the bees go out for honey.  - 研究社 新英和中辞典

【みつけエクスプレス】上見附車庫前行例文帳に追加

[Mitsuke Express] Buses bound for Kami-Mitsuke Shako Depot  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

僕にとっては、少なくともそういうことはぜんぜん秘密じゃなかった。例文帳に追加

For me, at least, there was no secret about the matter,  - Robert Louis Stevenson『宝島』

偶然あなたを見つけました。例文帳に追加

I found you by chance.  - Weblio Email例文集

それの改善点を見つけた。例文帳に追加

I found a point for improvement in that.  - Weblio Email例文集

辞書の誤植を偶然見つけた.例文帳に追加

I stumbled on a misprint in my dictionary.  - 研究社 新英和中辞典

事は依然として秘密になっている例文帳に追加

The matter remains a mystery.  - 斎藤和英大辞典

これは公然の秘密である例文帳に追加

It is an open secret.  - 斎藤和英大辞典

僕は偶然温泉を見つけた。例文帳に追加

I hit on a spa. - Tatoeba例文

僕は偶然温泉を見つけた。例文帳に追加

By chance, I found a hot spring. - Tatoeba例文

彼らの秘密が全部暴かれた。例文帳に追加

All their secrets have been revealed. - Tatoeba例文

彼は偶然宝物を見つけた。例文帳に追加

It happened that he found the treasure. - Tatoeba例文

私は偶然その本を見つけた。例文帳に追加

I found the book by chance. - Tatoeba例文

偶然その本を見つけた。例文帳に追加

I found the book by accident. - Tatoeba例文

偶然そのレストランを見つけた。例文帳に追加

I found that restaurant by accident. - Tatoeba例文

１つを除いて全部見つかった。例文帳に追加

I found them all but one. - Tatoeba例文

あなたの秘密、全部知ってるわよ。例文帳に追加

I know all your secrets. - Tatoeba例文

僕は偶然温泉を見つけた。例文帳に追加

I hit on a spa.  - Tanaka Corpus

彼らの秘密が全部暴かれた。例文帳に追加

All their secrets have been revealed.  - Tanaka Corpus

彼は偶然宝物を見つけた。例文帳に追加

It happened that he found the treasure.  - Tanaka Corpus

私は偶然その本を見つけた。例文帳に追加

I found the book by chance.  - Tanaka Corpus

偶然その本を見つけた。例文帳に追加

I found the book by accident.  - Tanaka Corpus

偶然そのレストランを見つけた。例文帳に追加

I found that restaurant by accident.  - Tanaka Corpus

１つを除いて全部見つかった。例文帳に追加

I found them all but one.  - Tanaka Corpus

直前の項目は厳密に例文帳に追加

The preceding item is matched exactly  - JM

初代善統親王の子。例文帳に追加

He was the son of Imperial Prince Yoshimune, who was the first generation of the Yotsutsujinomiya family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法号：良光忠山善徳院。例文帳に追加

Posthumous Buddhist Title: Ryoko Chuzan Zentokuin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

満江御前は曾我祐信と再婚。例文帳に追加

Manko Gozen got remarried to Sukenobu SOGA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全球凍結の証拠が見つかる例文帳に追加

Evidence for Global Glaciation Found  - 浜島書店 Catch a Wave

Xを私が偶然見付けました例文帳に追加

I found X by accident.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

彼が偶然このサイトを見付ける例文帳に追加

He found this website by accident.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

巻取紙の紙継ぎ用前処理装置例文帳に追加

PAPER SPLICING PREPROCESSING DEVICE FOR PAPER ROLL - 特許庁

前腕用骨密度測定装置例文帳に追加

BONE DENSITY MEASURING APPARATUS FOR FOREARM - 特許庁

自然風合の稠密板材及び自然風合の稠密板材の製造方法例文帳に追加

DENSIFIED PLATE MATERIAL WITH NATURAL HAND AND ITS METHOD FOR MANUFACTURING - 特許庁

それは、突然密の濃密な緑の調合物を噴出した例文帳に追加

it suddenly spewed out a thick green concoction  - 日本語WordNet

(容器の中の液体を)全部飲みつくすことができる例文帳に追加

to be able to drink all the liquid in a vessel  - EDR日英対訳辞書

善悪の行為が人間の心に染みつくこと例文帳に追加

a condition in which a person's thoughts are preoccupied with issues of right and wrong  - EDR日英対訳辞書

私は以前なくした本をみつけた。例文帳に追加

I found the book which I had lost the day before.  - Tanaka Corpus