「みつとも」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

伴内「見付けた例文帳に追加

Bannai: I've found you.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光友（二代）例文帳に追加

Mitsutomo (the second lord of Owari Domain)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高光日記とも。例文帳に追加

It is also called Takamitsu Nikki (The Takamitsu Journal).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

工藤茂光とも。例文帳に追加

He was also called Mochimitsu KUDO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

密儀宗教（みつぎしゅうきょう）とも言う。例文帳に追加

It is also called Mitsugi Shukyo (密儀宗教).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

代表紋章：「左三つ巴（ひだりみつともえ）」例文帳に追加

Representative crest: Hidarimitsutomoe  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三井住友銀行(京都三井ビル)例文帳に追加

A Sumitomo Mitsui Bank (in Kyoto Mitsui Building)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最も厳密な意味で.例文帳に追加

in the narrowest sense  - 研究社 新英和中辞典

ものの密度が濃いこと例文帳に追加

of something, to be thick and heavy  - EDR日英対訳辞書

尊満（友山清師）例文帳に追加

Sonman (Yuzan Seishi)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

結城朝光は孫。例文帳に追加

Tomomitsu YUKI is his grandchild.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は私の目をまともに見つめた。例文帳に追加

He looked me straight in the eyes. - Tatoeba例文

「bmd」、「bone density（骨密度）」、「bone mass（骨量）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called bmd, bone density, and bone mass.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「anthemis nobilis（ローマカミツレ）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called roman chamomile.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

彼は私の目をまともに見つめた。例文帳に追加

He looked me straight in the eyes.  - Tanaka Corpus

土岐光信とも記される。例文帳に追加

His name can also be written as Mitsunobu TOKI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

諱は満正とも記される。例文帳に追加

His Imina (personal name) is also written as 満正 (Mitsumasa).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光吉、新八郎、雲八とも。例文帳に追加

He also called himself Mitsuyoshi (光吉), Shinhachiro (新八郎), and Kumohachi (雲八).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

土岐光長とも記される。例文帳に追加

He was also known as Mitsunaga TOKI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

諱は重光とも記される。例文帳に追加

His Imina (personal name) was also written as Shigemitsu (重光).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名は麻智、満知とも。例文帳に追加

It is said that his given name was also written by using other kanji 麻智 or 満知.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（御作や正作とも称する。）例文帳に追加

(Tsukuda was also called gosaku or shosaku.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

青年が人を冷評するのはみつともない例文帳に追加

It does not become a young man to sneer at people.  - 斎藤和英大辞典

雅語として「みつのお（三つの緒）」と呼ばれることもある。例文帳に追加

It is also called 'mitsuno-o' as a classical expression.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本では｢おおいみつのくらい｣とも読む。例文帳に追加

This rank is also called 'Ooimitsunokurai' in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「“死人は噛みつくこともねぇ”なんて言ってたな。例文帳に追加

"'Dead men don't bite,' says he.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

やつはリバシー先生をしばらくにらみつけると、もっと鋭くにらみつけながら、もう一度テーブルを叩いた。例文帳に追加

The captain glared at him for a while, flapped his hand again, glared still harder,  - Robert Louis Stevenson『宝島』

私は大切な友達を見つけたい。例文帳に追加

I want t find an important friend.  - Weblio Email例文集

… に厳密に[最もよく]一致する例文帳に追加

exactly [most closely] match …  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

親密で、共に感じる感覚例文帳に追加

a feeling of being intimate and belonging together  - 日本語WordNet

往生論釈（智光）例文帳に追加

Ojo-ron-shaku (Commentary on Treatise on the Sutra of Immeasurable Life) (by Chiko)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

著色智光曼荼羅図（板絵）例文帳に追加

Chakushoku-Chiko-Mandala-zu (color illustration of Chiko Mandala painted on a board)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

智光館（アフラシア研究館）例文帳に追加

Chikokan (Afrasian Research Building)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は大納言藤原朝光。例文帳に追加

His father was Dainagon (chief councilor of state) FUJIWARA no Asateru.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父と共に足利義満に仕えた。例文帳に追加

He served under Yoshimitsu ASHIKAGA together with his father.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夫人は藤原朝光の娘。例文帳に追加

His wife was a daughter of FUJIWARA no Asateru.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在の三井住友銀行例文帳に追加

It is the current Sumitomo Mitsui Banking Corporation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

結城朝光：結城氏の祖。例文帳に追加

Tomomitsu YUKI: an ancestor of the Yuki clan  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朝光寺鐘楼（重要文化財）例文帳に追加

The shoro of Choko-ji Temple (an important cultural property)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二代（藩主）　徳川光友例文帳に追加

The second (the lord of the domain): Mitsutomo TOKUGAWA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この地球を踏みつぶす天使に最も近い例文帳に追加

the nearest to an angelic being that treads this terrestrial ball  - 日本語WordNet

最密充填という,球を最も密に詰めた構造例文帳に追加

organization called the closest packing  - EDR日英対訳辞書

秘密にしているものの中でも,最も秘密な事柄例文帳に追加

the most important of all secret matters  - EDR日英対訳辞書

友だちは私にデートの相手をみつけてくれた例文帳に追加

My friend found me a date. - Eゲイト英和辞典

また、図の下方に智光と頼光の二僧が描かれる。例文帳に追加

It also includes two priests, Chiko and Raiko at the bottom of the mandala.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス