「みつなえ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

《諺》 ほえつく犬はかみつかない.例文帳に追加

Great barkers are no biters.  - 研究社 新英和中辞典

厳密な意味での, 厳密に言えば.例文帳に追加

in the strict sense  - 研究社 新英和中辞典

よく吠える犬はめったにかみつかない。例文帳に追加

Barking dogs seldom bite. - Tatoeba例文

吠える犬は噛みつかないよ。例文帳に追加

A barking dog doesn't bite. - Tatoeba例文

吠える犬は噛みつかないよ。例文帳に追加

Barking dogs don't bite. - Tatoeba例文

よく吠える犬はめったにかみつかない。例文帳に追加

Barking dogs seldom bite.  - Tanaka Corpus

秘密の（または内密の）考え例文帳に追加

secret (or private) thoughts  - 日本語WordNet

秘密だから言えないよ。例文帳に追加

I can't tell you. It's a secret. - Tatoeba例文

綿密な吟味にたえる例文帳に追加

bear scrutiny - Eゲイト英和辞典

あんみつにはみつまめと同様、様々なバリエーションが存在する。例文帳に追加

Anmitsu has many variations just like mitsumame.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

エネルギー密度アンテナ例文帳に追加

ENERGY DENSITY ANTENNA - 特許庁

高気密性エナメル容器例文帳に追加

HIGHLY AIRTIGHT ENAMELED VESSEL - 特許庁

その答えを見つけなければいけない。例文帳に追加

I must find the answer. - Tatoeba例文

見つめるなべは煮え立たない例文帳に追加

A watched pan (or pot) never boils. - 英語ことわざ教訓辞典

ほえる犬が必ずしもかみつくわけではない。例文帳に追加

Barking dogs don't always bite. - Tatoeba例文

私は飲みつぶれた。その後は、私は何も覚えていない。例文帳に追加

I got dead drunk. After that I don't remember anything. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ほえる犬が必ずしもかみつくわけではない。例文帳に追加

Barking dogs don't always bite.  - Tanaka Corpus

あなたは何か秘密を抱えていますか？例文帳に追加

Have you any secrets?  - Weblio Email例文集

さまざまな時代の要素を組み合わせた精巧緻(ち)密(みつ)な作品を描く。例文帳に追加

Yamaguchi creates finely detailed drawings that combine elements of different eras. - 浜島書店 Catch a Wave

私が先週みつけた子猫は、目に見えて元気になった。例文帳に追加

The kitty I found last week got perceptibly better.  - Weblio英語基本例文集

彼は答えないで私をにらみつけた.例文帳に追加

He answered by giving me a black look.  - 研究社 新英和中辞典

と、とても強くくりかえしながら、アリスをにらみつけます。例文帳に追加

he repeated with great emphasis, looking hard at Alice as he said do.  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

おまえらには、宝物をみつけることはできない。例文帳に追加

You can't find the treasure.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

(人に言えない)恥ずべき秘密.例文帳に追加

a shameful secret  - 研究社 新英和中辞典

吠える犬はめったに噛み付く事はない。例文帳に追加

Barking dogs seldom bite. - Tatoeba例文

今日は君ついてないねえ。例文帳に追加

Today is not your day. - Tatoeba例文

だめだ，答えが見つからない例文帳に追加

It's no use! I can't find the answer. - Eゲイト英和辞典

吠える犬はめったに噛み付く事はない。例文帳に追加

Barking dogs seldom bite.  - Tanaka Corpus

今日は君ついてないねえ。例文帳に追加

Today is not your day.  - Tanaka Corpus

かれを見つめながら付け加える。例文帳に追加

she added, looking at him.  - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

あなたの緻密な絵に惹かれます。例文帳に追加

I am drawn to your detailed pictures.  - Weblio Email例文集

足利義満に信任され、子の満綱の妻に義満の娘を迎えている。例文帳に追加

He was trusted by Yoshimitsu ASHIKAGA and made his son, Mitsutsuna marry a daughter of Yoshimitsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

気密容器、気密容器を備えた画像表示装置、気密容器の製造方法例文帳に追加

AIRTIGHT CONTAINER, MANUFACTURING METHOD EQUIPPED WITH IT, AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

光起電力素子およびその光起電力素子を備えた光起電力モジュール例文帳に追加

PHOTOVOLTAIC ELEMENT, AND PHOTOVOLTAIC MODULE EQUIPPED THEREWITH - 特許庁

光起電力素子およびその光起電力素子を備えた光起電力モジュール例文帳に追加

PHOTOVOLTAIC ELEMENT AND PHOTOVOLTAIC MODULE EQUIPPED THEREWITH - 特許庁

ミツバチが花から集めて貯えた蜜例文帳に追加

honey bees collect from flowers and then store  - EDR日英対訳辞書

気密容器、気密容器を備えた画像表示装置例文帳に追加

AIRTIGHT CONTAINER AND IMAGE DISPLAY DEVICE EQUIPPED WITH AIRTIGHT CONTAINER - 特許庁

気密容器、気密容器を備えた画像表示装置例文帳に追加

AIRTIGHT CONTAINER, AND IMAGE DISPLAY DEVICE EQUIPPED WITH AIRTIGHT CONTAINER - 特許庁

私は難なく彼の家を見つけた。例文帳に追加

I had no difficulty in finding his house. - Tatoeba例文

私は難なく彼の家を見つけた。例文帳に追加

I had no difficulty in finding his house.  - Tanaka Corpus

私たちが彼の家をみつけるのは容易ではなかった。例文帳に追加

It was not easy for us to find his house. - Tatoeba例文

様々な小さい噛みついているハエのうちのいずれか：ブヨ例文帳に追加

any of various small biting flies: midges  - 日本語WordNet

私たちが彼の家をみつけるのは容易ではなかった。例文帳に追加

It was not easy for us to find his house.  - Tanaka Corpus

京都、鎌倉、浅草、上野などのあんみつが有名である。例文帳に追加

Anmitsu sold at Kyoto, Kamakura, Asakusa, and Ueno are famous.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

容易にかつ短時間で精密な線虫密度分布を得る。例文帳に追加

To readily obtain precise nematode density distribution in a short time. - 特許庁