「みとし」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

…を試みる[しようとする].例文帳に追加

have [take] a crack at…  - 研究社 新英和中辞典

ひと泳ぎしてみるかい.例文帳に追加

Are you game for a swim?  - 研究社 新英和中辞典

愛と憎しみ, 愛憎.例文帳に追加

love and hate  - 研究社 新英和中辞典

ひとしきりのせき込み.例文帳に追加

a spell of coughing＝a coughing spell  - 研究社 新英和中辞典

ぐっと飲み干しなさい.例文帳に追加

Drink up!  - 研究社 新英和中辞典

見える星と見えない星.例文帳に追加

visible and invisible stars  - 研究社 新英和中辞典

しみったれたことを言うな.例文帳に追加

Don't be so miserly!  - 研究社 新和英中辞典

ぐっと飲み干して下さい.例文帳に追加

Drink it up, please.  - 研究社 新和英中辞典

ぐっと飲み干して下さい.例文帳に追加

Bottoms up!  - 研究社 新和英中辞典

ひとつ冒険をしてみよう.例文帳に追加

Let's take the plunge.  - 研究社 新和英中辞典

彼はみごとに成功した.例文帳に追加

He has succeeded admirably.  - 研究社 新和英中辞典

ボツボツとしみができた例文帳に追加

It has got strained in blotches.  - 斎藤和英大辞典

君がいないと淋しい例文帳に追加

I miss you very much.  - 斎藤和英大辞典

恬として顧みず例文帳に追加

He is quite indifferent to the matter.  - 斎藤和英大辞典

葱をむくと目にしみる例文帳に追加

The peeling of onion makes one cry.  - 斎藤和英大辞典

しんみりと話す例文帳に追加

to have a quiet talk with one  - 斎藤和英大辞典

みんなに合わしとけ。例文帳に追加

Go along with the crowd. - Tatoeba例文

ひと休みしませんか。例文帳に追加

Let's take a coffee break, shall we? - Tatoeba例文

ちょっと休みましょう。例文帳に追加

Let's take a rest for a while. - Tatoeba例文

ひと休みしたいよ。例文帳に追加

I want to take a rest. - Tatoeba例文

みんなドッと笑い出した。例文帳に追加

Everyone burst into laughter. - Tatoeba例文

試してみたことないよ。例文帳に追加

I've never tried it before. - Tatoeba例文

痛みがとれました。例文帳に追加

The pain is gone. - Tatoeba例文

少年と女子は読みます。例文帳に追加

Boys and girls read. - Tatoeba例文

ごみの収集と撤去例文帳に追加

the collection and removal of garbage  - 日本語WordNet

敷物の染みを落とす例文帳に追加

Clean the spots off the rug  - 日本語WordNet

汚染した湖と川例文帳に追加

polluted lakes and streams  - 日本語WordNet

悲しみと悲哀の叫び例文帳に追加

a cry of sorrow and grief  - 日本語WordNet

怒りと憎しみの感覚例文帳に追加

a feeling of anger and animosity  - 日本語WordNet

喜びと悲しみ例文帳に追加

a feeling of both happiness and sorrow  - EDR日英対訳辞書

ちょっとした試み例文帳に追加

a test conducted on a small scale  - EDR日英対訳辞書

苦しみが多いこと例文帳に追加

a quality of being distressing  - EDR日英対訳辞書

いつくしみ深いこと例文帳に追加

the condition of being benevolent  - EDR日英対訳辞書

散らし髪という髪型例文帳に追加

a hairdo that is worn down  - EDR日英対訳辞書

慰みとして書いたもの例文帳に追加

things written for pleasure  - EDR日英対訳辞書

並み塩という食塩例文帳に追加

salt called crude salt  - EDR日英対訳辞書

しっかりと掴み持つ例文帳に追加

to seize something and hold it firmly  - EDR日英対訳辞書

みすぼらしいこと例文帳に追加

a state of being shabby  - EDR日英対訳辞書

おしろいとまゆずみ例文帳に追加

face powder and an eyebrow pencil  - EDR日英対訳辞書

瑞浪市という市例文帳に追加

a city in Japan called Mizunami  - EDR日英対訳辞書

耳をすまして聞くこと例文帳に追加

the action of listening intently  - EDR日英対訳辞書

みだりがましいこと例文帳に追加

the state of being disturbed  - EDR日英対訳辞書

積み荷書類という書類例文帳に追加

shipping documents  - EDR日英対訳辞書

慈しみ育てること例文帳に追加

the action of raising somebody or something  - EDR日英対訳辞書

申し込みをすること例文帳に追加

making a request  - EDR日英対訳辞書