「みとし」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

光照（みつてる）とも称した。例文帳に追加

He was also called Mitsuteru.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もと厚見荘（あつみのしょう）。例文帳に追加

It was originally called Atsumi-no-sho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

耳面刀自（みみもとじ、みみものとじ、生没年未詳）は飛鳥時代の女性。例文帳に追加

Mimimotoji, also referred to as Mimomonotoji (year of birth and death unknown) was a female who lived in the Asuka period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神は私に富をお恵みくださった。例文帳に追加

God has blessed me with riches. - Tatoeba例文

私の後についてみんなで読みなさい。例文帳に追加

Read after me all together. - Tatoeba例文

神は私に富をお恵みくださった。例文帳に追加

God has blessed me with riches.  - Tanaka Corpus

私の後についてみんなで読みなさい。例文帳に追加

Read after me all together.  - Tanaka Corpus

いがみの権太（いがみのごんた）例文帳に追加

Igami no Gonta  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ペット用ガムの飲み込み防止具例文帳に追加

DEVICE FOR PREVENTING SWALLOWING OF GUM FOR PET ANIMAL - 特許庁

水に浸してシャツのしみを取る.例文帳に追加

soak stains out of a shirt  - 研究社 新英和中辞典

私はお休みを取りました。例文帳に追加

I took holidays.  - Weblio Email例文集

後は明日のお楽しみ例文帳に追加

The rest shall be tomorrow's work.  - 斎藤和英大辞典

綴じ込み紙をした本例文帳に追加

an interleaved book  - 斎藤和英大辞典

１つ質問してみたい。例文帳に追加

I'd like to ask a question. - Tatoeba例文

みんないい年を過ごした。例文帳に追加

Everybody had a good year. - Tatoeba例文

彼は親しみやすい人だ。例文帳に追加

He is a friendly person. - Tatoeba例文

仕事はみつかりましたか?例文帳に追加

Did you find a job? - Tatoeba例文

みんないい年を過ごした。例文帳に追加

Everyone had a good year. - Tatoeba例文

１つ質問してみたい。例文帳に追加

I would like to ask a question. - Tatoeba例文

親しみやすいペット例文帳に追加

a companionable pet  - 日本語WordNet

人の死を悲しみいたむ例文帳に追加

to mourn a person's death  - EDR日英対訳辞書

寒さが全身にしみ通る例文帳に追加

to be piercingly cold  - EDR日英対訳辞書

難しい仕事を試みる。例文帳に追加

Attempt a difficult task.  - Tanaka Corpus

１つ質問してみたい。例文帳に追加

I'd like to ask a question.  - Tanaka Corpus

譲渡しの申込み例文帳に追加

Offers to transfer  - 日本法令外国語訳データベースシステム

bang パスを取得してみよう。例文帳に追加

paths from them.  - JM

嘉暦2年（1327年）に死去。例文帳に追加

He died in 1327.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

足踏み式吐出容器例文帳に追加

FOOT OPERATED TYPE DELIVERY VESSEL - 特許庁

醪の仕込みや、仕込みのための水汲みを管轄することも多い。例文帳に追加

He or she is often responsible for the preparation of main fermenting mash and the water for sake brewing preparation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

綏靖天皇-神渟名川耳天皇（かむぬなかわみみのすめらみこと）例文帳に追加

Emperor Suizei - Kamununakawamimi no Sumeramikoto  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ガードレールのビームの継目部の噛み込み防止方法と噛み込み防止具例文帳に追加

BITING PREVENTION METHOD AND BITING PREVENTION DEVICE FOR BEAM JOINT PART OF GUARD RAIL - 特許庁

市民としての誇り例文帳に追加

civic pride  - 日本語WordNet

資源としての水例文帳に追加

a resource called water  - EDR日英対訳辞書

可美葦牙彦舅尊（うましあしかびひこぢのみこと）例文帳に追加

Umashi Ashikabi Hikoji no Mikoto  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

可美葦牙彦舅尊（うましあしかびひこぢのみこと）例文帳に追加

Umashiashikabihikoji no Mikoto  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

バネなし落とし戸ねずみとり例文帳に追加

MOUSETRAP WITH SPRINGLESS TRAPDOOR - 特許庁

後皇子尊（のちのみこのみこと）と尊称される。例文帳に追加

His title of honor was Nochi no Miko no Mikoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

海上自衛隊の南(みなみ)鳥(とり)島(しま)での活動が公開される例文帳に追加

MSDF's Activities on Minamitorishima Revealed  - 浜島書店 Catch a Wave

弓祭（ゆみまつり）・弓引き（ゆみひき）神事ともいわれる。例文帳に追加

It is also called yumi matsuri (Bow Festival) or yumi-hiki (archer).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、国生みの話の後には神生み（かみうみ）が続く。例文帳に追加

Furthermore, the tale of the Kuni-umi is followed by the tale of Kami-umi (the birth of gods).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私はそれをとことん楽しみました。例文帳に追加

I thoroughly enjoyed that.  - Weblio Email例文集

彼がみんなとトランプをしているところをみました。例文帳に追加

I saw him playing cards with all of them. - Tatoeba例文

彼がみんなとトランプをしているところをみました。例文帳に追加

I saw him playing cards with them all.  - Tanaka Corpus

伏見宮栄仁親王（ふしみのみやよしひとしんのう・榮仁親王、例文帳に追加

Imperial Prince Fushiminomiya Yoshihito  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

16.1.3 Tcl/Tk を (本当に少しだけ) 見渡してみる例文帳に追加

Quick Look at Tcl/Tk  - Python