「みとし」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

宮本芳年（みやもとほうねん）例文帳に追加

Honen MIYAMOTO  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神淳名川耳天皇（かむぬなかはみみのすめらみこと）綏靖天皇例文帳に追加

Kamununakahamimi no Sumeramikoto, the Emperor Suizei  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私はトムを味方とみなした。例文帳に追加

I regarded Tom as a friend. - Tatoeba例文

私はトムを味方とみなした。例文帳に追加

I regarded Tom as a friend.  - Tanaka Corpus

囲みを解く（また囲みを解かしむ）例文帳に追加

to raise the siege  - 斎藤和英大辞典

囲みを解く、囲みを解かしむ例文帳に追加

to raise the siege  - 斎藤和英大辞典

君から手紙が届くのが楽しみです。例文帳に追加

I'm looking forward to your letter. - Tatoeba例文

後で見て見ます、楽しみ。例文帳に追加

Sounds great, I'll have a look afterwards. - Tatoeba例文

君から手紙が届くのが楽しみです。例文帳に追加

I'm looking forward to your letter! - Tatoeba例文

未来の見通しも望みもないさま例文帳に追加

having no prospect or hope of a future  - 日本語WordNet

都会のごみごみした汚なさ例文帳に追加

the dirtiness of a city  - EDR日英対訳辞書

彼がみなさんのコメントを読みました例文帳に追加

He read everyone's comments.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

ごみ処理施設のごみピット例文帳に追加

REFUSE PIT OF WASTE DISPOSAL PLANT - 特許庁

ごみ処理施設のごみピット例文帳に追加

REFUSE PIT FOR REFUSE TREATMENT FACILITY - 特許庁

ごみ処理施設のごみピット例文帳に追加

REFUSE PIT FOR REFUSE DLSPOSAL FACILITIES - 特許庁

私たちは、なみなみとつがれたビールをがぶ飲みした例文帳に追加

we quaffed a bumper of ale  - 日本語WordNet

見事な仕事例文帳に追加

a task well done  - 日本語WordNet

塩と味噌例文帳に追加

salt and miso  - EDR日英対訳辞書

朱と墨例文帳に追加

vermilion and black  - EDR日英対訳辞書

豊臣秀吉例文帳に追加

Hideyoshi TOYOTOMI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-（豊臣秀吉）例文帳に追加

(Hideyoshi TOYOTOMI)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

徳冨蘆花例文帳に追加

Roka TOKUTOMI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

斎藤利三例文帳に追加

Toshimitsu SAITO  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東儀俊美例文帳に追加

Toshiharu TOGI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

止水シート例文帳に追加

WATER STOP SHEET - 特許庁

髪留めシート例文帳に追加

HAIR HOLDING SHEET - 特許庁

鋳込み済み鋳型を水で濡らした後、該鋳込み済み鋳型に振動を加える。例文帳に追加

After wetting the mold finishing the casting with water, vibration is applied to this mold. - 特許庁

ゾロリとした身形｛みなり｝をしている例文帳に追加

He is in a loose-fitting dress.  - 斎藤和英大辞典

みすぼらしく貧しげに見えること例文帳に追加

the state or quality of looking shabby  - EDR日英対訳辞書

これを「水減し」（みずへし）という。例文帳に追加

This is called 'Mizuheshi' (removal of carbon using water).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古事記では別名水戸神（みなとのかみ）と記している。例文帳に追加

In the Kojiki, it is stated that Hayaakitsuhiko and Hayaakitsuhime are also known as Minato no kami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嘉祥848年-850年例文帳に追加

Kasho (848 - 850)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

トムはくしゃみをした。例文帳に追加

Tom sneezed. - Tatoeba例文

ではテストしてみましょう。例文帳に追加

Let's test it.  - Gentoo Linux

ではテストしてみましょう:)例文帳に追加

So let's test.  - Gentoo Linux

沖縄県は，宮(みや)里(ざと)藍(あい)選手，諸(もろ)見(み)里(ざと)しのぶ選手，宮(みや)里(ざと)美(み)香(か)選手など，多くの優秀なゴルファーを生み出している。例文帳に追加

Okinawa Prefecture has produced many good golfers like Miyazato Ai, Moromizato Shinobu, and Miyazato Mika.  - 浜島書店 Catch a Wave

仕事をひと休みする.例文帳に追加

take a respite from one's work  - 研究社 新英和中辞典

とみに冷気を覚ゆ例文帳に追加

A cold wave has suddenly come upon us.  - 斎藤和英大辞典

シトロンという飲み物例文帳に追加

a drink named citron water  - EDR日英対訳辞書

鷲木菟という鳥例文帳に追加

a bird called an eagle owl  - EDR日英対訳辞書

レシートのとじ込み例文帳に追加

a file of receipts - Eゲイト英和辞典

諱は恵仁（あやひと）。例文帳に追加

His posthumous name was Ayahito.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

諱は統仁（おさひと）。例文帳に追加

His posthumous name was Osahito.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

諱は睦仁（むつひと）。例文帳に追加

His posthumous name was Mutsuhito.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紙シートと紙製容器例文帳に追加

PAPER SHEET AND PAPER CONTAINER - 特許庁