「みのののち」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

私は君の力になるようなことをしたい。例文帳に追加

I want to do something to help you.  - Weblio Email例文集

これが君の父が自慢している車ですか。例文帳に追加

Is this the car that your dad is boasting about? - Weblio Email例文集

そして私は君の注文に感謝します。例文帳に追加

And I appreciate your order. - Weblio Email例文集

梅雨は南の地域ほど早く始まり、早く開けます。例文帳に追加

The rainy season starts and ends earlier in the southern regions. - 時事英語例文集

潮風で海の近いことがわかった.例文帳に追加

The briny air gave a foretaste of the nearby sea.  - 研究社 新英和中辞典

君の注文どおりにいけばすべてうまくいくんだが.例文帳に追加

If things turn out as you wish, all well and good.  - 研究社 新和英中辞典

君の忠告に従って酒を止めた例文帳に追加

Upon your advice, I have given up drinking.  - 斎藤和英大辞典

単数と複数で意味の違う名詞がある例文帳に追加

Some nouns have different meanings in the singular and plural.  - 斎藤和英大辞典

君の力に余ることは求めない例文帳に追加

I shall not require you to do anything beyond your power―require too much of you.  - 斎藤和英大辞典

ときどき君の知性を疑ってしまうよ。例文帳に追加

Sometimes I doubt your intelligence. - Tatoeba例文

君の賃金は仕事量に応じて支払われる。例文帳に追加

You'll be paid according to the amount of work you do. - Tatoeba例文

君の忠告に従ってさえいればなあ。例文帳に追加

If only I had taken your advice. - Tatoeba例文

君の忠告がなければ、私は途方にくれるだろう。例文帳に追加

If it were not for your advice, I would be at a loss. - Tatoeba例文

君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。例文帳に追加

Without your advice, I would have been robbed of my bag. - Tatoeba例文

君の忠告がなかったら、失敗していただろう。例文帳に追加

If it had not been for your advice, I would have failed. - Tatoeba例文

君の忠告がなかったら、失敗していただろう。例文帳に追加

Without your advice, I would have failed. - Tatoeba例文

君の忠告がなかったら、ぼくは失敗していただろう。例文帳に追加

If it had not been for your advice, I would have failed. - Tatoeba例文

君の忠告がなかったら、ぼくは失敗していただろう。例文帳に追加

Without your advice, I would have failed. - Tatoeba例文

君のチームには決勝戦で勝つチャンスはないよ。例文帳に追加

Your team doesn't have a prayer to win the championship game. - Tatoeba例文

君のチームが試合に勝ってうれしい。例文帳に追加

I'm glad that your team won the game. - Tatoeba例文

我々は湖の近くでキャンプをした。例文帳に追加

We made camp near the lake. - Tatoeba例文

もし君の忠告がなければ、それを終わらせられないだろう。例文帳に追加

But for his advice, I could not finish it. - Tatoeba例文

君のチームが試合に勝ってうれしい。例文帳に追加

I'm glad your team won the game. - Tatoeba例文

君の忠告がなかったら、失敗していただろう。例文帳に追加

Without your advice, I would've failed. - Tatoeba例文

君の忠告がなかったら、ぼくは失敗していただろう。例文帳に追加

Without your advice, I would've failed. - Tatoeba例文

君の忠告がなかったら、ぼくは失敗していただろう。例文帳に追加

I would've failed without your advice. - Tatoeba例文

君の忠告がなかったら、失敗していただろう。例文帳に追加

I would've failed without your advice. - Tatoeba例文

南の地域に位置する、あるいはそこから来た例文帳に追加

situated in or coming from regions of the south  - 日本語WordNet

特に、意味の違いにおいて微小に正確な例文帳に追加

minutely precise especially in differences in meaning  - 日本語WordNet

神の超自然行為を示す驚くべき出来事例文帳に追加

a marvellous event manifesting a supernatural act of a divine agent  - 日本語WordNet

クリンピングウエーブという,髪の縮らせ方例文帳に追加

a style of waved hair called crimped wave  - EDR日英対訳辞書

権力や富の力によって時めき栄えること例文帳に追加

to thrive due to wealth and power  - EDR日英対訳辞書

わがチームが君のチームを破れば我々がチャンピオンだ例文帳に追加

If our team defeats yours, we'll be the champions. - Eゲイト英和辞典

君のチャンスはすぐにでも巡ってくるだろう例文帳に追加

Your chance will come soon enough. - Eゲイト英和辞典

私は君の忠告をとてもありがたく思っている例文帳に追加

I am indebted to you for your advice. - Eゲイト英和辞典

２か月間海の近くに小さな別荘を借りようと思う例文帳に追加

I'm going to take a cottage by the sea for two months. - Eゲイト英和辞典

彼らはさほどマスコミの注目を集めてはいない。例文帳に追加

They don't get all that news media attention. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

君の賃金は仕事量に応じて支払われる。例文帳に追加

You will be paid according to the amount of work you do.  - Tanaka Corpus

君の忠告に従ってさえいればなあ。例文帳に追加

If only I had taken your advice.  - Tanaka Corpus

君の忠告がなければ、私は途方にくれるだろう。例文帳に追加

If it were not for your advice, I would be at a loss.  - Tanaka Corpus

君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。例文帳に追加

Without your advice, I would have been robbed of my bag.  - Tanaka Corpus

君の忠告がなかったら、失敗していただろう。例文帳に追加

If it had not been for your advice, I would have failed.  - Tanaka Corpus

君の忠告がなかったら、ぼくは失敗していただろう。例文帳に追加

If it had not been for your advice, I would have failed.  - Tanaka Corpus

君のチームには決勝戦で勝つチャンスはないよ。例文帳に追加

Your team doesn't have a prayer to win the championship game.  - Tanaka Corpus

君のチームが試合に勝ってうれしい。例文帳に追加

I'm glad that your team won the game.  - Tanaka Corpus