「みるか」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

馬鹿を見る例文帳に追加

to make a fool of oneself  - EDR日英対訳辞書

紙類製品例文帳に追加

PRODUCT OF PAPERS - 特許庁

竪形ミル例文帳に追加

VERTICAL MILL - 特許庁

カイテンミル例文帳に追加

ROTARY MILL - 特許庁

とにかく一か八かやってみる。例文帳に追加

Anyway, I'll take a chance. - Tatoeba例文

とにかく一か八かやってみる。例文帳に追加

Anyway I will run the hazard.  - Tanaka Corpus

もう一度やってみるよう彼女を説得してみる例文帳に追加

I'll talk her into trying it again. - Eゲイト英和辞典

傍らから見る例文帳に追加

to look upon a thing  - EDR日英対訳辞書

一か八かやってみる，賭けに出る例文帳に追加

take a gamble - Eゲイト英和辞典

(それを)一か八かやってみる.例文帳に追加

take a gamble (on it)  - 研究社 新英和中辞典

(意識して)いちかばちかやってみる.例文帳に追加

take a risk  - 研究社 新英和中辞典

局外から見る例文帳に追加

to observe from the outside  - 斎藤和英大辞典

ミルクはいかが？例文帳に追加

How about some milk? - Tatoeba例文

密かに見ること例文帳に追加

a secret look  - 日本語WordNet

隙間から見る例文帳に追加

to look through a crack  - EDR日英対訳辞書

遠くから見る例文帳に追加

to see from a distance  - EDR日英対訳辞書

傍から見る例文帳に追加

to look at something from the side  - EDR日英対訳辞書

見るから例文帳に追加

the state of something being sure from one's outward appearance  - EDR日英対訳辞書

海松貝という貝例文帳に追加

a shellfish called 'mirugai'  - EDR日英対訳辞書

ミルクはいかが？例文帳に追加

How about some milk?  - Tanaka Corpus

ミルク加温装置例文帳に追加

MILK WARMER - 特許庁

彼女に話しかけてみる。例文帳に追加

I will try talking to her.  - Weblio Email例文集

次に何が起きるか考えてみる.例文帳に追加

calculate what will happen next  - 研究社 新英和中辞典

彼は人(の性格)を寛大にみる.例文帳に追加

He's a charitable judge of character.  - 研究社 新英和中辞典

考えてみると, 君の言うとおりかも.例文帳に追加

You may be right, at that.  - 研究社 新英和中辞典

考えてみると僕が悪かった例文帳に追加

On reflection, I find was in the wrong.  - 斎藤和英大辞典

前後を顧みるいとまが無かった例文帳に追加

There was no time to reflect on the consequences.  - 斎藤和英大辞典

行ってみると彼は死にかけていた例文帳に追加

I found him dying―at his last gasp.  - 斎藤和英大辞典

とにかくやってみる価値がある。例文帳に追加

It's worth trying at all events. - Tatoeba例文

じゃあ考え直してみるか。例文帳に追加

I guess I'll have to think it over. - Tatoeba例文

解答が見つかるまで試みること例文帳に追加

experimenting until a solution is found  - 日本語WordNet

「会議に出るの?」「まあ，出てみるか」例文帳に追加

“Will you attend the meeting?"“I don't see why not." - Eゲイト英和辞典

ペットを飼ってみるのも良いかな。例文帳に追加

Maybe I can get a pet. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

夢にみるのは君の顔ばかり。例文帳に追加

I dream at night I can only see your face.  - Tanaka Corpus

とにかくやってみる価値がある。例文帳に追加

It's worth trying at all events.  - Tanaka Corpus

「開いた扉から家の中をみると、例文帳に追加

"I looked through the open door.  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

ここからは山をみることができます。例文帳に追加

You can see the mountain from here.  - Weblio Email例文集

私はその可能性に賭けてみる。例文帳に追加

I am going to bet on that possibility.  - Weblio Email例文集

私はそれを何とかしてみる。例文帳に追加

I will try to do something about that.  - Weblio Email例文集

じっくり考えてみる時間がほしい.例文帳に追加

I want time to reflect.  - 研究社 新英和中辞典

回想して, 振り返ってみると.例文帳に追加

in retrospect  - 研究社 新英和中辞典

(ためしに)新しい帽子をかぶってみる.例文帳に追加

try a new hat on  - 研究社 新英和中辞典

さいふを探ってみるとなかった.例文帳に追加

I felt for my purse and found it gone [missing].  - 研究社 新和英中辞典

君は試みる気があるか例文帳に追加

Do you feel like trying?―feel inclined to make a trial?  - 斎藤和英大辞典

夢でないかと身をつめってみる例文帳に追加

I pinch myself to see if it is not a dream  - 斎藤和英大辞典