例文 (999件) |
むげべの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 36982件
宜なる哉その言や例文帳に追加
Well said! - 斎藤和英大辞典
駒並べゲーム具および電子駒並べゲーム機例文帳に追加
APPARATUS FOR PIECE ALIGNMENT GAME AND ELECTRONIC GAME PLAYER FOR PIECE ALIGNMENT GAME - 特許庁
駒並べゲーム具および電子駒並べゲーム機例文帳に追加
PIECE ARRANGEMENT GAME IMPLEMENT, AND ELECTRONIC PIECE ARRANGEMENT GAME MACHINE - 特許庁
挟む機能による、洋式便器蓋と便座上げ下げ用具例文帳に追加
WESTERN STYLE TOILET LID AND TOILET SEAT LIFTING/LOWERING APPARATUS BASED ON CLAMPING FUNCTION - 特許庁
言動を慎むべし例文帳に追加
You should be careful in your speech and behaviour―mind your P's and Q's. - 斎藤和英大辞典
言行を慎むべし例文帳に追加
You should be careful in your speech and conduct―mind your P's and Q's. - 斎藤和英大辞典
ご免をこうむって一言申し述べます例文帳に追加
With your permission, - 斎藤和英大辞典
ご免をこうむって一言申し述べます例文帳に追加
By your leave, - 斎藤和英大辞典
ご免こうむって一言申し述べます例文帳に追加
With your permission, - 斎藤和英大辞典
ご免こうむって一言申し述べます例文帳に追加
By your leave, - 斎藤和英大辞典
ナビゲーション規則をすべて含む。例文帳に追加
Contained all the navigation rules. - NetBeans
ベトナムの現地法人例文帳に追加
a Vietnamese local subsidiary - Weblio Email例文集
債務の弁済の制限例文帳に追加
Restrictions on Repayment of Obligations - 日本法令外国語訳データベースシステム
ごみ分別ゲーム装置例文帳に追加
TRASH SEPARATION GAME DEVICE - 特許庁
エレベータ電源システム例文帳に追加
ELEVATOR POWER SUPPLY SYSTEM - 特許庁
ゲーム機用滑り装置例文帳に追加
SLIDE DEVICE FOR GAME MACHINE - 特許庁
トムの予言はすべて当たった。例文帳に追加
All of Tom's predictions came true. - Tatoeba例文
それぞれの職務権限を述べると、例文帳に追加
The official authority for each position is - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ガラスの家に住む人は石を投げるべきではない。例文帳に追加
Those who live in glass houses should not throw stones. - Tatoeba例文
ガラスの家に住む人は石を投げるべきではない。例文帳に追加
Those who live in glass houses should not throw stones. - Tanaka Corpus
ゲームレベル選択プログラム、ゲーム機、ゲームレベル選択方法およびゲームシステム例文帳に追加
GAME LEVEL SELECTION PROGRAM, GAME MACHINE, GAME LEVEL SELECTION METHOD, AND GAME SYSTEM - 特許庁
全ての現存ペンギンを含む例文帳に追加
comprising all existing penguins - 日本語WordNet
下剤を飲むと便通がよくなります。例文帳に追加
Bowel movement improves when taking laxatives. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
ゲルマニウム含有導電性ゴム例文帳に追加
外科用カセット向け識別システム例文帳に追加
SYSTEM FOR IDENTIFYING SURGICAL CASSETTE - 特許庁
アランはサムに話し,サムはゲームセンターを調べに行く。例文帳に追加
Allan tells Sam and Sam goes to check out the arcade. - 浜島書店 Catch a Wave
行は一念十念なおむなしからずと信じて、無間(むけん)に修(しゅ)すべし。例文帳に追加
Keep chanting in the faith that even a single invocation saves you. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |