めちゃの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49940件
チャネルサーバ名例文帳に追加
Channel server name - PEAR
まず、主人が大切にしている壺と掛け軸をめちゃめちゃに壊す。例文帳に追加
First they destroyed the treasured pot and hanging scroll of their master. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
紹鴎の茶の湯例文帳に追加
Joo Chanoyu (tea ceremony) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
メタン吸着材例文帳に追加
METHANE ADSORPTION MATERIAL - 特許庁
吸着エレメント例文帳に追加
ADSORPTION ELEMENT - 特許庁
透明接着剤例文帳に追加
TRANSPARENT ADHESIVE - 特許庁
付着係止具例文帳に追加
ATTRACTION LOCKING APPLIANCE - 特許庁
再湿接着剤例文帳に追加
REMOISTENING ADHESIVE - 特許庁
顔面可変玩具例文帳に追加
FACE ADJUSTABLE TOY - 特許庁
日本ではご飯をよそうための椀を特にご飯茶碗(ごはんちゃわん)や茶碗(ちゃわん)、飯碗と呼ぶ。例文帳に追加
In Japan a bowl for rice is specially called 'gohanjawan' 'chawan' or 'meshiwan.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
静岡茶(静岡県)川根茶・やぶきた茶・沼津茶・富士茶・朝比奈玉露・足久保茶・本山茶・両河内茶・庵原茶・梅ヶ島茶・沼津茶・岡部茶・榛原茶・金谷茶・天竜茶・藤枝茶・掛川茶・菊川茶・小笠茶・袋井茶・渋川茶・ぐり茶(伊東市)など銘柄多数。例文帳に追加
Shizuoka-cha (Shizuoka Prefecture); Kawane-cha, Yabukita-cha, Numazu-cha, Fuji-cha, Asahina-gyokuro, Ashikubo-cha, Honyama-cha, Ryokochi-cha, Ihara-cha, Umegashima-cha, Okabe-cha, Haibara-cha, Kanaya-cha, Tenryu-cha, Fujieda-cha, Kakegawa-cha, Kikugawa-cha, Ogasa-cha, Fukuroi-cha, Shibukawa-cha, Guri-cha (Ito City) and so on. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
茶の湯で用いる濃い茶のための茶碗例文帳に追加
at a Japanese tea ceremony, a tea bowl used for strong tea - EDR日英対訳辞書
国宝茶席三名席(こくほうちゃせきさんめいせき)例文帳に追加
Three National Treasure Teahouses - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
水分の吸着及び脱着のための吸着剤例文帳に追加
ADSORBENT FOR ADSORPTION AND DESORPTION OF MOISTURE - 特許庁
薄荷糖を詰めた玩具例文帳に追加
a toy stuffed with peppermint - EDR日英対訳辞書
茶の湯のための部屋例文帳に追加
a room for a tea ceremony - EDR日英対訳辞書
仮止め用接着剤例文帳に追加
Adhesive agent for temporary adhesion - 特許庁
熱風かしめ溶着機例文帳に追加
HOT AIR CAULKING WELDING MACHINE - 特許庁
斜め蒸着膜素子例文帳に追加
OBLIQUE VAPOR DEPOSITION FILM ELEMENT - 特許庁
仮止め接着剤組成物例文帳に追加
TEMPORARY ADHESIVE COMPOSITION - 特許庁
ワーク位置決め固着治具例文帳に追加
WORK POSITIONING FIXTURE - 特許庁
脱着できる車止め例文帳に追加
DETACHABLE CAR STOP - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題:『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |