「めちゃ」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

その赤ちゃんは泣き始めました。例文帳に追加

That baby started crying.  - Weblio Email例文集

あなたはちゃんと休めましたか？例文帳に追加

Could you rest properly?  - Weblio Email例文集

誕生日おめでとう、かわいこちゃん。例文帳に追加

Happy birthday, poppet!  - Weblio英語基本例文集

東京の夏は、めっちゃ暑いです。例文帳に追加

Summer in Tokyo is extremely hot. - 時事英語例文集

赤ちゃんのおしめを取り替える.例文帳に追加

change a baby's diapers  - 研究社 新英和中辞典

彼はよくまじめな問題をちゃかす.例文帳に追加

He often jests about serious things.  - 研究社 新英和中辞典

いいかい, 忘れちゃだめだよ.例文帳に追加

Don't forget that. It's important.  - 研究社 新和英中辞典

マッチをすったりしちゃだめだぞ.例文帳に追加

Don't light a match or anything.  - 研究社 新和英中辞典

よく考えなくちゃだめだよ.例文帳に追加

You must think carefully.  - 研究社 新和英中辞典

むちゃな運転は止めなさい.例文帳に追加

Stop driving so recklessly!  - 研究社 新和英中辞典

わかっちゃいるけどやめられない.例文帳に追加

I know, but I can't help it.  - 研究社 新和英中辞典

まじめな話をちゃかしては困る例文帳に追加

You must not make light of a serious matter.  - 斎藤和英大辞典

事業は着々歩を進めつつあり例文帳に追加

The work is making steady progress.  - 斎藤和英大辞典

工事は着々歩を進めている例文帳に追加

The works make steady progress.  - 斎藤和英大辞典

彼を誘わなくちゃだめよ。例文帳に追加

You should definitely ask him out. - Tatoeba例文

お誕生日おめでとう相葉ちゃん！例文帳に追加

Happy birthday, Miss Aiba! - Tatoeba例文

不用意に秘密を洩らしちゃだめだよ。例文帳に追加

Don't spill the beans. - Tatoeba例文

第一に名前を決めなくちゃ。例文帳に追加

In the first place, we have to decide on the name. - Tatoeba例文

電池がだめになっちゃった。例文帳に追加

The battery died out. - Tatoeba例文

赤ちゃんは猛烈に泣き始めた。例文帳に追加

The baby began to cry like anything. - Tatoeba例文

赤ちゃん、もう命名した？例文帳に追加

Have you named your new born baby? - Tatoeba例文

それは修理しなくちゃだめだよ。例文帳に追加

It needs to be repaired. - Tatoeba例文

その赤ちゃんははいはいをはじめた。例文帳に追加

The baby began to crawl. - Tatoeba例文

その女性は赤ちゃんを抱きしめた。例文帳に追加

The woman pressed the baby to her. - Tatoeba例文

その女性は赤ちゃんを抱きしめた。例文帳に追加

The woman hugged the baby. - Tatoeba例文

その子供はおもちゃをかき集めた。例文帳に追加

He gathered his toys together. - Tatoeba例文

ごめんなさい。早く帰らなくちゃ。例文帳に追加

No. I'm sorry, I've got to go back early. - Tatoeba例文

ごめん。電車に遅れちゃって。例文帳に追加

Sorry. I missed the train. - Tatoeba例文

ごめん。電車が遅れちゃって。例文帳に追加

Sorry. The train was late. - Tatoeba例文

おもちゃをひとまとめにしておきなさい。例文帳に追加

Gather your toys together. - Tatoeba例文

だれが来てもねえ、開けちゃだめなのよ。例文帳に追加

Whoever comes, don't open the door. - Tatoeba例文

お誕生日おめでとう、相葉ちゃん！例文帳に追加

Happy birthday, Aiba! - Tatoeba例文

赤ちゃんの名前を決めよう。例文帳に追加

Let's pick a name for the child. - Tatoeba例文

おまえ、めっちゃ早口なのな。例文帳に追加

You speak tremendously fast. - Tatoeba例文

おまえ、めっちゃ早口なのな。例文帳に追加

You speak very fast. - Tatoeba例文

おまえ、めっちゃ早口なのな。例文帳に追加

You talk really fast. - Tatoeba例文

トムってめっちゃ早口だね。例文帳に追加

Tom speaks very fast. - Tatoeba例文

これ触ってみて。めっちゃ柔らかいよ。例文帳に追加

Feel this. It's really soft. - Tatoeba例文

彼の言葉を信じちゃだめだよ。例文帳に追加

Don't trust what he says. - Tatoeba例文

先食べてていいよ。冷めちゃうから。例文帳に追加

Go ahead and eat. It will get cold. - Tatoeba例文

遅れてごめん。寝坊しちゃった。例文帳に追加

Sorry I'm late. I overslept. - Tatoeba例文

遅れてごめん。寝坊しちゃった。例文帳に追加

I'm sorry I'm late. I overslept. - Tatoeba例文

仕事に遅れちゃだめだよ。例文帳に追加

Don't be late for work. - Tatoeba例文

トムのようになっちゃだめよ。例文帳に追加

Don't end up like Tom. - Tatoeba例文

トムの彼女はめっちゃ可愛い。例文帳に追加

Tom's girlfriend is really pretty. - Tatoeba例文