「もへじ」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

もう部屋を掃除しましたか。例文帳に追加

Have you cleaned your room yet? - Tatoeba例文

まだ手紙の返事をもらっていない。例文帳に追加

I haven't had a reply to my letter. - Tatoeba例文

その返事は我が意を得たものだった。例文帳に追加

That was the answer I wanted. - Tatoeba例文

その怪我人はもう平静になった。例文帳に追加

The injured man is now at rest. - Tatoeba例文

この店はいつも８時に閉店する。例文帳に追加

This store always closes at eight. - Tatoeba例文

いくら呼んでも返事がない。例文帳に追加

I've called and called, but there's no answer. - Tatoeba例文

彼女の帽子はとても変に見えた。例文帳に追加

Her hat looked very funny. - Tatoeba例文

あの子は、平日はいつも忙しい。例文帳に追加

She is always busy on weekdays. - Tatoeba例文

返事はいつでもいいからね。例文帳に追加

You can answer me whenever you like. - Tatoeba例文

ごめん、返事したつもりになってた。例文帳に追加

Sorry! I thought I had already answered you. - Tatoeba例文

人口変動に伴う社会問題例文帳に追加

social problems resulting from demographic change  - EDR日英対訳辞書

平常よりも特に安い値段例文帳に追加

a special price lower than usual  - EDR日英対訳辞書

限りなく種々なものに変化する例文帳に追加

to endlessly change into many things  - EDR日英対訳辞書

便りをしても返事のないこと例文帳に追加

a state of hearing nothing in reply  - EDR日英対訳辞書

(人を部屋に)もう一度入れ直す例文帳に追加

to show someone into a room once again  - EDR日英対訳辞書

「squamous cell carcinoma（扁平上皮がん）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called squamous cell carcinoma.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

自分の部屋もきれいにできないの例文帳に追加

Can't you clean your own room? - Eゲイト英和辞典

彼は平日はいつも忙しい例文帳に追加

He is always busy weekdays. - Eゲイト英和辞典

ヘアスプレーをしても大丈夫ですか？例文帳に追加

May I use hair spray? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

またお返事してもいいですか？例文帳に追加

Can I get back to you again? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

少し体重も減りました。例文帳に追加

I have lost some weight, too. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

返事はしなくても構いませんよ。例文帳に追加

It doesn't matter whether you answer or not.  - Tanaka Corpus

彼女はいつも不平を言っている。例文帳に追加

She is always complaining of one thing or another.  - Tanaka Corpus

彼はけんもほろろな返事をした。例文帳に追加

He gave me a curt answer.  - Tanaka Corpus

手紙の返事をもらっていない。例文帳に追加

I've got no answer to my letter.  - Tanaka Corpus

手紙の返事はもらいましたか。例文帳に追加

Have you had an answer?  - Tanaka Corpus

私もこの辺は始めてです。例文帳に追加

I'm a stranger here myself.  - Tanaka Corpus

もう例の手紙の返事を書いたかい。例文帳に追加

Have you answered that letter yet?  - Tanaka Corpus

もう部屋を掃除しましたか。例文帳に追加

Have you cleaned your room yet?  - Tanaka Corpus

まだ手紙の返事をもらっていない。例文帳に追加

I haven't had a reply to my letter.  - Tanaka Corpus

その返事は我が意を得たものだった。例文帳に追加

That was the answer I wanted.  - Tanaka Corpus

その怪我人はもう平静になった。例文帳に追加

The injured man is now at rest.  - Tanaka Corpus

この店はいつも８時に閉店する。例文帳に追加

This store always closes at eight.  - Tanaka Corpus

いくら呼んでも返事がない。例文帳に追加

I've called and called, but there's no answer.  - Tanaka Corpus

また遍昭光院とも称された。例文帳に追加

He was also called Henjokoin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に平時望、平伊望がいる。例文帳に追加

His children included TAIRA no Tokimochi and TAIRA no Koremochi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

変名武部銀次郎とも。例文帳に追加

He is said to have used another name Ginjiro TAKEBE.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

甲申事変とも呼ばれる。例文帳に追加

It is also known as the Kapsin Coup.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、時代によっても変化がある。例文帳に追加

It varies depending on the period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

※座席数は閉館時のもの。例文帳に追加

The seating capacity is on the date of closing.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

併用療法をも開示する。例文帳に追加

Combination therapies are also disclosed. - 特許庁

この技術の変形も説明する。例文帳に追加

A modification of the technology is also described. - 特許庁

実体経済も劇的に変化した。例文帳に追加

The real economy has changed dramatically. - 経済産業省

でも、返事はなく、軽いいびきだけ。例文帳に追加

but there was no answer but a gentle snoring.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

「アリスともうします、女王陛下」例文帳に追加

`My name is Alice, so please your Majesty,'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』