「もんじゅじ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

もんじゅという高速増殖炉例文帳に追加

a high speed nuclear reactor called a 'monju'  - EDR日英対訳辞書

安倍文殊院の文殊お会式例文帳に追加

Monju-oeshiki at Abe Monju-in Temple  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中門（重文）例文帳に追加

Chumon Gate (Important Cultural Property)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安倍文殊院例文帳に追加

Abe Monju-in Temple  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造聖僧文殊（しょうそうもんじゅ）坐像例文帳に追加

Wooden Statue of Seated Shoso Monju  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八字文殊曼荼羅例文帳に追加

Eight-Letter Monju Mandara  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

切戸（きれど）の文殊、九世戸（くせと）の文殊、知恵の文殊とも呼ばれる。例文帳に追加

It is also called Kiredo Monju (Manjusri), Kuseto Monju or Chie Monju.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文殊会という法会例文帳に追加

a Buddhist service called 'monjue'  - EDR日英対訳辞書

子供姿の文殊菩薩例文帳に追加

a child image of a bodhisattva  - EDR日英対訳辞書

文珠菩薩とも書く。例文帳に追加

It is also written as 文珠菩薩.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本地は文殊師利菩薩。例文帳に追加

Its original reality is monjushuri bosatsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南大門（重要文化財）例文帳に追加

Nandaimon (Important Cultural Property)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造文殊菩薩坐像例文帳に追加

Wooden Seated Statue of Monju Bosatsu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

表門（重要文化財）例文帳に追加

Front Gate (Important Cultural Property)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

唐門（重要文化財）例文帳に追加

Karamon gate (Important Cultural Property)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

表門（重要文化財）例文帳に追加

Front gate (Important Cultural Property)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兜門（重要文化財）例文帳に追加

Kabuto-mon Gate (Important Cultural Property)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東大門（重文）例文帳に追加

Todai-mon gate (Important Cultural Property)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造文殊菩薩騎獅像例文帳に追加

Mokuzo Monju Bosatsu Kishi zo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南門（重文）例文帳に追加

South Gate (designated as Important Cultural Property)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二天門（重文）例文帳に追加

Niten-mon Gate (important cultural property)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文殊院東古墳例文帳に追加

Monjuin Higashi Kofun  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文殊塔（三重塔）例文帳に追加

Monju-no-to Tower (three-story pagoda)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幼名、文殊丸。例文帳に追加

His early childhood name was Monjumaru.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR特急文殊(列車)例文帳に追加

JR Limited Express Monju  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文殊師利問菩提経例文帳に追加

Wenshushili Wenputijing Sutra in Silver Characters  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もんじゅの安全性評価については、第6条で報告する。例文帳に追加

Safety assessment on Monju is discussed in Article 6. - 経済産業省

高速増殖原型炉もんじゅの試運転再開例文帳に追加

Resumed commissioning of the fast breeder prototype reactor Monju - 経済産業省

安倍文殊院(あべもんじゅいん)は奈良県桜井市にある華厳宗の寺院である。例文帳に追加

Abemonju-in Temple is a temple of the Kegon sect in Sakurai City, Nara Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、県門の四天王に8人を加え、県門十二大家（けんもんじゅうにたいか）と称される場合もある。例文帳に追加

Eight disciples are sometimes added to Kenmon no Shitenno and are collectively referred to as Kenmon Junitaika.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3月下旬：安倍文殊院（桜井市）例文帳に追加

Late of March: Abe Monju-in Temple (Sakurai City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文殊菩薩立像/鎌倉時代例文帳に追加

A standing statue of Manjusri (bodhisattva): Sculpted in the Kamakura period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同時に「文殊」に名称を変更。例文帳に追加

Concurrently, its name was changed to 'Monju.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安倍文殊院（奈良県桜井市）文殊五尊像　1201-1203年（建仁年間）重文例文帳に追加

Abe-monju-in Temple (Sakurai City, Nara Prefecture) - Monju-goson (Monju Quintet) Statues (1201-1203) Important Cultural Property  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

《諺》 「三人寄れば文珠の知恵」.例文帳に追加

Two heads are better than one.  - 研究社 新英和中辞典

三人寄れば文珠の知恵.例文帳に追加

Out of the counsel of three comes wisdom.  - 研究社 新和英中辞典

三人寄れば文珠の知恵.例文帳に追加

Two heads are better than one. .  - 研究社 新和英中辞典

三人寄れば文珠の智慧例文帳に追加

“Two heads are better than one.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

レモンジュースという飲み物例文帳に追加

a beverage called lemon juice  - EDR日英対訳辞書

稚児文殊という画題例文帳に追加

a title of picture called a {child 'Manjushiri'}  - EDR日英対訳辞書

三人寄れば文殊の知恵例文帳に追加

Two heads are better than one. - 英語ことわざ教訓辞典

レモンジュースがいいです。例文帳に追加

Lemon juice would be great. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これこそ文殊菩薩の霊験である。例文帳に追加

This is the miracle of Monju Bosatsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

絹本著色文殊菩薩像例文帳に追加

Image of Monju-Bosatsu, color on silk  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

絹本著色文殊渡海図例文帳に追加

Color on Silk Monjutokai-zu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス