「もんだいじ」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

家庭の問題の多い状況例文帳に追加

a problematic situation at home  - 日本語WordNet

近代政治学という学問例文帳に追加

a study called modern political science  - EDR日英対訳辞書

国内経済の重要問題例文帳に追加

the great issues of domestic economy - Eゲイト英和辞典

ついに彼女は問題を解決した。例文帳に追加

At last she solved the problem.  - Tanaka Corpus

子は右大臣大炊御門経名。例文帳に追加

His child was Udaijin Tsunena OINOMIKADO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

副腎皮質ホルモン剤代替飲料例文帳に追加

ADRENOCORTICAL HORMONE PREPARATION ALTERNATIVE DRINK - 特許庁

若いもんは同じ年頃の若いもんと走りまわったり遊んだりさせる、で、決して・・・例文帳に追加

let a young lad run about and play with young lads of his own age and not be...  - James Joyce『姉妹』

環境問題、著作権問題並びに経済問題を改善する情報伝達手段の提供。例文帳に追加

To provide an information transmission means for improving environmental problems, copyright problems, and economic problems. - 特許庁

優先問題抽出部１５２は、受験者が不正解であった問題と同一の問題番号であり異なる問題バージョンの問題の中から規定出題数分の問題を優先出題問題とする。例文帳に追加

A preferential question extraction part 152 takes the prescribed number of questions out of questions, of which the question numbers are equal to and the question versions are different from those of questions to which the examinee has not given right answers, as preferential questions to be set. - 特許庁

四代目中村雀右衛門（よだいめなかむらじゃくえもん、大正9年(1920年)8月20日-）は、俳優、歌舞伎役者。例文帳に追加

Jakuemon NAKAMURA the Fourth (August 20, 1920 -) is an actor and Kabuki actor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大安寺の正門にあたる南大門は六条大路に面して建っていた。例文帳に追加

Nandai-mon gate, which was the main gate of Daian-ji Temple, stood facing Rokujo-oji Street.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もし何か問題が生じたら、・・・例文帳に追加

If any matters come up …  - Weblio Email例文集

彼女は問題を上司に知らせた。例文帳に追加

She brought problems to her boss's attention. - Weblio Email例文集

同じ問題が2度起こった。例文帳に追加

The same problem happened twice. - Weblio Email例文集

同じ問題が昨日起こった。例文帳に追加

The same problem happened yesterday.  - Weblio Email例文集

私には問題は感じられませんけど。例文帳に追加

I don't see any problem.  - Weblio Email例文集

彼はその問題をじっくり考えた.例文帳に追加

He debated the issue in his mind.  - 研究社 新英和中辞典

彼はよくまじめな問題をちゃかす.例文帳に追加

He often jests about serious things.  - 研究社 新英和中辞典

大文字を小文字に変換する例文帳に追加

convert uppercase letters to lowercase  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

大文字と小文字を区別する例文帳に追加

distinguish between upper- and lowercase letters  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

大文字と小文字を区別する例文帳に追加

Match case  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

時日問題（早晩あること）例文帳に追加

a question of time  - 斎藤和英大辞典

事件の起こりは人種的問題から例文帳に追加

The trouble arose from racial prejudice.  - 斎藤和英大辞典

この問題は長くは論じません例文帳に追加

I shall not dwell on the subject at any length.  - 斎藤和英大辞典

彼はこの問題を長々と論じた例文帳に追加

He dwelt on the subject at great length.  - 斎藤和英大辞典

この問題から仲割れを生じた例文帳に追加

The question caused a split―gave rise to a schism.  - 斎藤和英大辞典

終日この問題を論じた例文帳に追加

We discussed the subject all day.  - 斎藤和英大辞典

時事問題に関する小冊子例文帳に追加

a pamphlet on current topics  - 斎藤和英大辞典

私はその問題を彼と論じた。例文帳に追加

I discussed the matter with him. - Tatoeba例文

肛門を通じて腸内のガスを出す例文帳に追加

expel intestinal gases through the anus  - 日本語WordNet

時事問題に関するニュース例文帳に追加

news of current affairs  - 日本語WordNet

国家間に生じる問題例文帳に追加

a problem between countries, called an international problem  - EDR日英対訳辞書

学問上の友人である間柄例文帳に追加

a personal relationship of being one's academic friend  - EDR日英対訳辞書

私はその問題を彼と論じた。例文帳に追加

I discussed the matter with him.  - Tanaka Corpus

アルファベット文字の大文字。例文帳に追加

Upper-case alphabetic characters.  - JM

大文字と小文字は区別される。例文帳に追加

It is case sensitive.  - JM

大文字を小文字に変換する。例文帳に追加

Change uppercase letters to lowercase.  - JM

小文字を大文字に変換する。例文帳に追加

Change lowercase letters to uppercase.  - JM

大文字を小文字に変換する。例文帳に追加

Translate uppercase characters to lowercase.  - JM

小文字を大文字に変換。例文帳に追加

Translate lowercase characters to uppercase.  - JM

常に大文字で始めます。例文帳に追加

This is always written capitalized. - Python

menuname では大文字と小文字は区別される。例文帳に追加

The menuname is case-sensitive.  - XFree86

文殊菩薩立像/鎌倉時代例文帳に追加

A standing statue of Manjusri (bodhisattva): Sculpted in the Kamakura period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

9月28日、文部大臣を辞す。例文帳に追加

September 28: Resigned as Minister of Education.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4月30日、文部大臣を辞す。例文帳に追加

April 30: Resigned from the post of Minister of Education.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス