「も同様」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

同様に振る舞う他のイベントでも結構です。例文帳に追加

Another event that has the same behaviour would also be fine. - Tatoeba例文

彼女はテニスと同様にバスケットボールも好きだ。例文帳に追加

She likes tennis as well as basketball. - Tatoeba例文

彼女の息子たちも、娘と同様に、大学に行っている。例文帳に追加

Her sons as well as her daughter are in college. - Tatoeba例文

彼は有罪であり君も同様に有罪である。例文帳に追加

He is guilty and by the same token so are you. - Tatoeba例文

彼は音楽と同様スポーツも好きです。例文帳に追加

He likes sports as well as music. - Tatoeba例文

彼は英語と同様数学も教えます。例文帳に追加

He teaches mathematics as well as English. - Tatoeba例文

彼と同様に私も勤勉ではない。例文帳に追加

I am no more diligent than he is. - Tatoeba例文

彼が賢くないのと同様に私も賢くない。例文帳に追加

I am no more intelligent than he. - Tatoeba例文

日本にも同様のことわざがありますか。例文帳に追加

Do you have a similar saying in Japanese? - Tatoeba例文

日本にも同様のことわざがありますか。例文帳に追加

Is there a similar proverb in Japan? - Tatoeba例文

日本にも同様のことわざがありますか。例文帳に追加

Is there also a similar proverb in Japan? - Tatoeba例文

私の父は英語と同様にフランス語も話せる。例文帳に追加

My father can speak French as well as English. - Tatoeba例文

私と同様に彼もクラブのメンバーだった。例文帳に追加

Both he and I were members of that club. - Tatoeba例文

私たち教師も生徒と全く同様に人間だ。例文帳に追加

We teachers are human just like you students. - Tatoeba例文

私が神でないのと同様あなたも神ではない。例文帳に追加

You are no more a god than I am. - Tatoeba例文

私がそれをする能力がないのと同様に彼もない。例文帳に追加

He isn't any more capable of it than I am. - Tatoeba例文

君と同様に彼もゴルフが上手だ。例文帳に追加

He, just like you, is a good golfer. - Tatoeba例文

君と同様に私も興奮していない。例文帳に追加

I am not excited any more than you are. - Tatoeba例文

君と同様、僕も昨日学校に遅れたんだよ。例文帳に追加

I, as well as you, was late for school yesterday. - Tatoeba例文

君が馬鹿でないのと同様に、彼も馬鹿ではない。例文帳に追加

He is no more foolish than you are. - Tatoeba例文

君が私を好きでないのと同様私も君を好きでない。例文帳に追加

I don't like you any more than you like me. - Tatoeba例文

君がばかでないのと同様に僕もばかでない。例文帳に追加

I am not any more foolish than you are. - Tatoeba例文

このことは犬と同様猫にも当てはまる。例文帳に追加

This is as true of a cat as it is a dog. - Tatoeba例文

あなたと同様私も芸術家ではないのです。例文帳に追加

I am no more an artist than you are. - Tatoeba例文

あなたと同様に彼も大変親切だ。例文帳に追加

You and he are both very kind. - Tatoeba例文

あなたと同様に彼も大変親切だ。例文帳に追加

He is very kind, just like you. - Tatoeba例文

アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。例文帳に追加

Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do. - Tatoeba例文

私が神でないのと同様あなたも神ではない。例文帳に追加

You're no more a god than I am. - Tatoeba例文

あなたと同様私も芸術家ではないのです。例文帳に追加

I'm no more an artist than you are. - Tatoeba例文

彼は私たちを同様に欺こうとすることもできた例文帳に追加

he could equally well be trying to deceive us  - 日本語WordNet

彼女は彼が嫌いで、逆もまた同様だ例文帳に追加

she hates him and vice versa  - 日本語WordNet

全体論的医学は身体と同様に心も扱う例文帳に追加

holistic medicine treats the mind as well as the body  - 日本語WordNet

彼は他のものと同様にラテン語に精通していない例文帳に追加

is unstudied in Latin as he is in may other matters  - 日本語WordNet

不倫は、妻と同様夫に対しても非難に値する例文帳に追加

adultery is as reprehensible for a husband as for a wife  - 日本語WordNet

紙または同様のものの覆いでしっかりと囲まれる例文帳に追加

enclosed securely in a covering of paper or the like  - 日本語WordNet

もりを撃ちこむ大砲か同様の銃例文帳に追加

a cannon or similar gun that fires harpoons  - 日本語WordNet

彼は私の長所と同様に短所も知っている例文帳に追加

he knows my bad points as well as my good points  - 日本語WordNet

vCardはテキストと同様画像や音声をも含むことができる。例文帳に追加

vCards can include images and sound as well as text.  - コンピューター用語辞典

名詞と同様の役割と資格をもつ節例文帳に追加

in Japanese grammar, a noun clause - EDR日英対訳辞書

名詞と同様の役割と資格をもつ句例文帳に追加

in grammar, a phrase which has the same function as a noun  - EDR日英対訳辞書

別のil-1であるil-1-αも、il-1bと同様の働きをする。例文帳に追加

the other form of il-1, il-1-alpha, acts the same as il-1b.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

別のil-1であるil-1-αも、il-1-βと同様の働きをする。例文帳に追加

the other form of il-1, il-1-alpha, acts the same as il-1-beta.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

委員会は４年前にも同様の措置を取ったと述べた。例文帳に追加

The committee said that it took the same step four years ago. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これは敏感肌にも同様に使えますか？例文帳に追加

Can this be used for sensitive skin as well? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それは敏感肌にも同様におすすめですか？例文帳に追加

Is it recommended for sensitive skin as well? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文