例文 (999件) |
やこしの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14173件
少し休ませてください。例文帳に追加
Let me take a break, please. - Tatoeba例文
卑しめの意を込めた呼称例文帳に追加
a derogatory term - EDR日英対訳辞書
誤まった呼称例文帳に追加
a wrong name given to someone or something - EDR日英対訳辞書
もう少し倹約しなさい例文帳に追加
Practice a little more economy. - Eゲイト英和辞典
少し休んでください。例文帳に追加
Get some rest now. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
親の心子知らず。例文帳に追加
It is a wise father that knows his own child. - Tanaka Corpus
少し休ませてください。例文帳に追加
I want to take a rest. - Tanaka Corpus
孫 宮本百合子(小説家)例文帳に追加
Granddaughter: Yuriko MIYAMOTO (novelist) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
・当座貸越契約例文帳に追加
- Current account overdrafts - 金融庁
竹濾紙は、シート状竹濾紙や球体状竹濾紙やロール状竹濾紙とする。例文帳に追加
The bamboo filter paper is used in form of sheet-like bamboo filter paper, spherical bamboo filter paper, or rolled bamboo filter paper. - 特許庁
タイヤ故障検知装置例文帳に追加
TIRE FAILURE DETECTOR - 特許庁
タイヤ故障検知方法例文帳に追加
TIRE FAILURE DETECTION METHOD - 特許庁
タイヤ故障検出装置例文帳に追加
TIRE FAILURE DETECTION DEVICE - 特許庁
親子シールド掘進機例文帳に追加
MASTER/SLAVE SHIELD MACHINE - 特許庁
親子式内視鏡例文帳に追加
MASTER-SLAVE TYPE ENDOSCOPE - 特許庁
親子シールド掘進機例文帳に追加
SET SHIELD MACHINE - 特許庁
少しは痩せないと!例文帳に追加
No, you need to lose weight! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
少し休もうか ベック例文帳に追加
Bekku, let's rest for a while, huh? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
≪ 兄貴 少し痩せましたか?➡例文帳に追加
Aniki, did you lose some weight? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
少し休んだらどうだ?例文帳に追加
Why don't you get some rest? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
もう少し優しくして例文帳に追加
Be a little more gentle. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
少し視野を広げて例文帳に追加
Let's broaden the perspective a little bit - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
少し休ませたほうが?例文帳に追加
Maybe get some rest? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |