「やっかいだ」に関連した英語例文の一覧と使い方

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > やっかいだの意味・解説 > やっかいだに関連した英語例文

>"やっかいだ"に完全一致する例文のみを検索する

セーフサーチ：オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

意味

例文 (169件)

やっかいだの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 169件

1 2 3 4 次へ＞

例文

やっかいな問題.例文帳に追加

an awkward question - 研究社新英和中辞典

やっかいな問題.例文帳に追加

a sticky problem - 研究社新英和中辞典

やっかいな問題例文帳に追加

a worrying problem - Eゲイト英和辞典

難題，やっかいな問題例文帳に追加

a vexed question - Eゲイト英和辞典

例文

実に厄介だ例文帳に追加

It is a positive nuisance. - 斎藤和英大辞典

例文

厄介な仕事だ例文帳に追加

It is a confounded task. - 斎藤和英大辞典

厄介な奴だ例文帳に追加

He is a troublesome fellow. - 斎藤和英大辞典

厄介な事だ。例文帳に追加

It's a difficult matter. - Tatoeba例文

いい厄介払いだ。例文帳に追加

Good riddance! - Tatoeba例文

例文

いい厄介払いだ。例文帳に追加

Good riddance. - Tatoeba例文

例文

厄介な事だ。例文帳に追加

It's a difficult matter. - Tanaka Corpus

いい厄介払いだ。例文帳に追加

Good riddance! - Tanaka Corpus

計算上、これはやっかい問題だ例文帳に追加

computationally, this is a tricky problem - 日本語WordNet

ベトナムはやっかいな問題だった例文帳に追加

Vietnam was a ball-breaker - 日本語WordNet

この問題は本当にやっかいだ例文帳に追加

this problem is a real bitch - 日本語WordNet

ほんとにやっかいなことだ.例文帳に追加

What a business this is! - 研究社新英和中辞典

彼は家族のやっかい者だ.例文帳に追加

He's an embarrassment to his family. - 研究社新英和中辞典

それがやっかいな[危ない]のだ.例文帳に追加

There's the rub. - 研究社新英和中辞典

引っ越しはやっかいな仕事だ.例文帳に追加

Moving house is a vexatious business. - 研究社新英和中辞典

やっかいなのは最初の一歩だ。例文帳に追加

It is the first step which is troublesome. - Tatoeba例文

やっかいなのは最初の一歩だ。例文帳に追加

It is the first step which is troublesome. - Tanaka Corpus

厄介な問題例文帳に追加

a sticky question - 日本語WordNet

厄介な問題例文帳に追加

a touchy subject - 日本語WordNet

厄介な問題例文帳に追加

a nasty problem - 日本語WordNet

家族があると厄介だ例文帳に追加

A family is an encumbrance. - 斎藤和英大辞典

税を払うのは厄介だ例文帳に追加

The taxes are burdensome. - 斎藤和英大辞典

厄介なことだ例文帳に追加

It is a troublesome matter―a plaguy matter―a pestilent piece of business―a nuisance. - 斎藤和英大辞典

試験は厄介だなー例文帳に追加

Confound the examination! - 斎藤和英大辞典

厄介の払い納めだ例文帳に追加

It is a final riddance. - 斎藤和英大辞典

厄介払いの仕納めだ例文帳に追加

It is a final riddance. - 斎藤和英大辞典

町内の厄介者だ例文帳に追加

He is a charge upon the parish. - 斎藤和英大辞典

非常に厄介な寒さだ！例文帳に追加

it's so plaguey cold! - 日本語WordNet

この問題は厄介です。例文帳に追加

This problem is troublesome. - Weblio Email例文集

厄介な1台の機械例文帳に追加

a cumbersome piece of machinery - 日本語WordNet

厄介な問題が起こる例文帳に追加

a problem that happens - EDR日英対訳辞書

ただメイン帆はもっとやっかいだった。例文帳に追加

but the main-sail was a harder matter. - Robert Louis Stevenson『宝島』

彼はいつもくだらない問題で私にやっかいをかけている.例文帳に追加

He's always troubling me about minor matters. - 研究社新英和中辞典

それは(なかなか結論の出ない)やっかいな問題だ.例文帳に追加

It's a vexed problem. - 研究社新英和中辞典

彼らは彼をやっかい者だと思っている.例文帳に追加

They regard him as a nuisance. - 研究社新英和中辞典

やっかいなことが起こりそうだと感づいた.例文帳に追加

I smelled trouble. - 研究社新英和中辞典

あの子は両親のやっかい者だった.例文帳に追加

That child was a trial to his parents. - 研究社新英和中辞典

やっかいな立場だったから逃れられてよかったですね.例文帳に追加

It was a nasty situation; you're well out of it. - 研究社新英和中辞典

そいつは大変[やっかいしごく]だ, まったくたまらない.例文帳に追加

That's the devil of it. - 研究社新英和中辞典

これは気骨の折れるやっかいな仕事だ.例文帳に追加

This job is very tricky, and a great strain on my nerves. - 研究社新和英中辞典

あの少年は両親にとってやっかいものだった例文帳に追加

That boy was a trial to his parents. - Eゲイト英和辞典

飛散灰燼は、とりわけ、非常にやっかいな物質だ。例文帳に追加

The fly ash is particularly, nasty, nasty stuff. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

やっかいな説明をしたくなかったからだ。例文帳に追加

to avoid an awkward explanation, - JULES VERNE『80日間世界一周』

「でもパパとママは、僕らをやっかいものだなんて思わないかな？」例文帳に追加

"But won't they think us rather a handful?" - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

その問題は私にはやっかいすぎる例文帳に追加

The problem is too hot for me. - Eゲイト英和辞典

例文

全くもって厄介なことだ.例文帳に追加

It's a devil of a nuisance. - 研究社新和英中辞典

1 2 3 4 次へ＞

意味

例文 (169件)

索引トップ用語の索引


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.


	Copyright (c) 株式会社高電社 All rights reserved.


	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.


	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License


Tatoeba例文	Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


TANAKA Corpus	Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.


	Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.


日英対訳文対応付けデータ	この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。

原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

邦題：『80日間世界一周』

This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)


原題：”PETER AND WENDY” 邦題：『ピーターパンとウェンディ』	This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。

原題：”Treasure Island ”

邦題：『宝島』

This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt　プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。

「やっかいだ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

やっかいだの部分一致の例文一覧と使い方

英語翻訳

「やっかいだ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

情報源を選択

やっかいだの部分一致の例文一覧と使い方

英語翻訳