「やむぎ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

つむぎ糸やより糸、縫い糸の玉例文帳に追加

a ball of yarn or cord or thread  - 日本語WordNet

ひやむぎより若干太い。例文帳に追加

Inaniwa Udon is a little thicker than Hiyamugi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ウォームギヤ機構例文帳に追加

WORM GEAR MECHANISM - 特許庁

ウオームギヤ装置例文帳に追加

WORM GEAR DEVICE - 特許庁

ウオームギヤ装置例文帳に追加

WORM GEAR APPARATUS - 特許庁

ウォームギヤ装置例文帳に追加

WORM GEAR - 特許庁

ウォームギヤ装置例文帳に追加

WORM GEAR DEVICE - 特許庁

雨や風で麦が倒れた例文帳に追加

The rain has laid the corn  - 斎藤和英大辞典

雨や風で麦が倒れた例文帳に追加

The wind has lodged the corn.  - 斎藤和英大辞典

冷や麦という食べ物例文帳に追加

a food called "cold noodles"  - EDR日英対訳辞書

若い小麦はつややかに輝いていた例文帳に追加

the young wheat shone silkily  - 日本語WordNet

アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。例文帳に追加

Americans eat lots of wheat, rye and other grains. - Tatoeba例文

アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。例文帳に追加

Americans eat lots of wheat, rye and other grains.  - Tanaka Corpus

麦藁で葺いた屋根例文帳に追加

a roof covered with straw  - EDR日英対訳辞書

山繭糸で織った紬例文帳に追加

pongee woven of threads of wild silkworms  - EDR日英対訳辞書

ウオームギヤ減速機例文帳に追加

WORM GEAR REDUCER - 特許庁

ウォームギヤユニット例文帳に追加

WORM GEAR UNIT - 特許庁

軽量カムギヤトレーン例文帳に追加

LIGHTWEIGHT CAM GEAR TRAIN - 特許庁

ウォームギヤ駆動装置例文帳に追加

WORM GEAR DRIVING DEVICE - 特許庁

ウォームギヤ油組成物例文帳に追加

WORM GEAR OIL COMPOSITION - 特許庁

ウオームギヤ減速機例文帳に追加

WORM REDUCTION-GEAR - 特許庁

(魚や野菜などに)塩を付けて揉む例文帳に追加

to season a food in salt water  - EDR日英対訳辞書

綿やまゆから糸を引き出し,つむぎながら巻き取る棒例文帳に追加

a stick on which the thread spun from cotton or a cocoon is rolled  - EDR日英対訳辞書

手延麺の場合、ひやむぎも素麺も同基準である。例文帳に追加

In the case of hand-stretched noodles, the same standards apply to hiyamugi and somen noodles.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

麺類-蕎麦（そば）、うどん、素麺（そうめん）、ひやむぎ例文帳に追加

Menrui (noodles): soba, udon, somen (Japanese vermicelli), wheat noodles cooled on ice  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この話をもとにしたのが「むぎや」である。例文帳に追加

Mugiya (a folk song that was sung by the warriors of the Taira Family) was created based on the above story.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ウォームギヤの製造方法、ダイス及びウォームギヤ例文帳に追加

WORM GEAR MANUFACTURING METHOD, DIE AND WORM GEAR - 特許庁

ウォームギヤ油組成物およびウォームギヤユニット例文帳に追加

WORM GEAR OIL COMPOSITION AND WORM GEAR UNIT - 特許庁

馬には麦と豆をやります例文帳に追加

I feed my horse on corn and beans.  - 斎藤和英大辞典

小麦の収穫はいつやるんですか？例文帳に追加

When will you harvest your wheat? - Tatoeba例文

糸や紡ぎ糸の長さの単位例文帳に追加

a unit of length of thread or yarn  - 日本語WordNet

米や麦をいって粉にした食べ物例文帳に追加

parched rice flour, used as a confectionary ingredient  - EDR日英対訳辞書

稲や麦が黄色くなる例文帳に追加

of a rice plant or wheat, to become yellow  - EDR日英対訳辞書

稲や麦などの茎を乾燥させたもの例文帳に追加

made of straw  - EDR日英対訳辞書

稲や麦などを刈り始めること例文帳に追加

the beginning of the rice and wheat harvest  - EDR日英対訳辞書

稲や麦を取り入れることができる例文帳に追加

to be able to reap rice or wheat  - EDR日英対訳辞書

ウォームギヤ付ギヤドモータ例文帳に追加

GEARED MOTOR WITH WORM GEAR - 特許庁

切麦を暖かくして食べる「温麦」と冷やして食べる「冷麦」は総じてうどんと呼ばれた。例文帳に追加

Nurumugi,' which indicates heated Kirimugi, and 'Hiyamugi,' which indicates chilled Kirimugi, were both referred to as Udon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

したがって、この規約上「ひやむぎ」は「うどん」に分類されており、狭義では「生麺・茹で麺タイプのひやむぎはうどんの一種」とも解釈できる。例文帳に追加

Therefore, according to these codes, 'hiyamugi' is classified as 'udon', and in a narrow sense it can be interpreted that 'fresh- or boiled-type hiyamugi noodles are a type of udon noodles.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

イネ科コムギ属のパンコムギ、デュラムコムギ、クラブコムギ、スペルトコムギ、エンマコムギ等や、イネ科エギロプス属のタルホコムギ、クサビコムギ等の小麦胚芽を含有する筋肉増強用組成物。例文帳に追加

The composition for building muscles contains wheat embryos of wheat such as Pan wheat of Poaceae Triticum, durum wheat, compactum wheat, spelta wheat, dicoccum wheat, Aegilops tauschii, Aegilops speltoides and the like. - 特許庁

稲や麦やひえなどの穀物の総称例文帳に追加

the grains and cereals that are obtained from cereal grasses  - EDR日英対訳辞書

麦藁帽子をかぶるにはまだ早い例文帳に追加

It is too early for straw hats.  - 斎藤和英大辞典

麦門冬という漢方薬例文帳に追加

a herbal medicine for fever and coughs  - EDR日英対訳辞書

麦藁で屋根をふくこと例文帳に追加

the action of covering a roof with straw  - EDR日英対訳辞書

ヌ　深夜業を含む業務例文帳に追加

(j) The work including midnight work.  - 日本法令外国語訳データベースシステム