| 意味 | 例文 (135件) |
よびつけを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 135件
呼び付けの医者例文帳に追加
the family doctor - 斎藤和英大辞典
つけ爪装置およびつけ爪装置の製造方法例文帳に追加
ARTIFICIAL NAIL DEVICE, AND MANUFACTURING METHOD FOR ARTIFICIAL NAIL DEVICE - 特許庁
つけ爪装置およびつけ爪装置システム例文帳に追加
ARTIFICIAL NAIL DEVICE AND SYSTEM OF ARTIFICIAL NAIL DEVICE - 特許庁
彼はすぐ部下を呼びつけた.例文帳に追加
In no time, he summoned his subordinates. - 研究社 新和英中辞典
白い凸形のかさと弓形の白いひだ、および、つけ根に向かって先細になった柄をもつ菌類例文帳に追加
a fungus with a white convex cap and arcuate white gills and a stalk that tapers toward the base - 日本語WordNet
私は遅れたので(呼びつけられて)しかられた.例文帳に追加
I was (called [put]) on the carpet for being late. - 研究社 新英和中辞典
付勢切替構造及び付勢切替金具例文帳に追加
ENERGIZATION SWITCHOVER MECHANISM AND METAL FITTINGS USED FOR IT - 特許庁
付け爪用固定材および付け爪用固定テープ例文帳に追加
ARTIFICIAL NAIL FIXING MATERIAL AND ARTIFICIAL NAIL FIXING TAPE - 特許庁
付け合せ方法および付け合せシステム例文帳に追加
MATCHING METHOD AND MATCHING SYSTEM - 特許庁
漬物容器及び漬物容器用保冷剤収納カバ−例文帳に追加
PICKLE CONTAINER AND COLD RESERVING MATERIAL HOLDING COVER FOR PICKLE CONTAINER - 特許庁
フォーカス調整装置、光学機器および付勢部品例文帳に追加
FOCUS REGULATING DEVICE, OPTICAL EQUIPMENT, AND ENERGIZING COMPONENT - 特許庁
便意を増進する香料組成物及び付香製品例文帳に追加
PERFUME COMPOSITION FOR PROMOTING DESIRE OF DEFECATION, AND PERFUME-PROVIDING ARTICLE - 特許庁
付け爪、付け爪の製造装置及び付け爪の製造方法例文帳に追加
ARTIFICIAL NAIL AND PRODUCTION APPARATUS AND METHOD FOR IT - 特許庁
付け爪の製造方法および付け爪例文帳に追加
METHOD OF MANUFACTURING ARTIFICIAL NAIL AND ARTIFICIAL NAIL - 特許庁
つけ眉毛の製造方法及びつけ眉毛。例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING ARTIFICIAL EYEBROW AND ARTIFICIAL EYEBROW - 特許庁
つけまつ毛、つけまつ毛用取付けテープ及びつけまつ毛の装着方法例文帳に追加
FALSE EYELASH, TAPE FOR ATTACHING FALSE EYELASH AND ATTACHMENT METHOD OF FALSE EYELASH - 特許庁
つけまつ毛を仮置きしておくためのスタンド及びつけまつ毛用クリップ例文帳に追加
STAND FOR TEMPORAL PLACEMENT OF FALSE EYELASH AND CLIP FOR FALSE EYELASH - 特許庁
付け框及び付け框と床板との段差調整方法。例文帳に追加
ATTACHED RAIL AND METHOD OF ADJUSTING STEP DIFFERENCE BETWEEN ATTACHED RAIL AND FLOOR BOARD - 特許庁
ところが、軍議を終えてすぐに信長は酒井を密かに呼びつけ、作戦の決行を命じた。例文帳に追加
Yet as soon as the war council was over, he secretly called out and ordered Sakai to carry out the operation. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
不飽和エステル化合物、その使用及びこれを含有する付香組成物及び付香された製品例文帳に追加
UNSATURATED ESTER COMPOUND, USE OF THE SAME, PERFUMING COMPOSITION CONTAINING THE SAME, AND PERFUMED PRODUCT - 特許庁
乳酸菌スターター、該乳酸菌スターターを用いて製造された漬物及び該漬物の製造方法例文帳に追加
LACTIC ACID BACTERIUM STARTER, PICKLE PRODUCED BY USING THE LACTIC ACID BACTERIUM STARTER AND METHOD FOR PRODUCING THE PICKLE - 特許庁
好ましくは、車いす２の回転阻止機構１４は、アーム３８及び付勢部材を備えている。例文帳に追加
Preferably, the rotation prohibiting mechanism 14 of the wheelchair 2 is provided with an arm 38 and an energization member. - 特許庁
古い蔬菜を加えることによる漬床及び漬物及び食品の改質方法。例文帳に追加
METHOD FOR MODIFYING PICKLE PASTE, PICKLE AND FOOD BY ADDING OLD VEGETABLE - 特許庁
係止フランジ２および付勢フランジ３は、ハウジング４によって覆われている。例文帳に追加
The locking and energizing flanges 2a and 3 are covered with a housing 4. - 特許庁
容器の強度、大きさに制約のない漬物の製造方法及び漬物具を提供する。例文帳に追加
To provide a production method of pickles and a pickle tool without limitation of strength and size of a container. - 特許庁
乳酸菌、それを利用して得られた発酵組成物及び漬物食品並びに食品組成物例文帳に追加
LACTIC ACID BACTERIUM, AND FERMENTED COMPOSITION, PICKLED FOOD AS WELL AS FOOD COMPOSITION OBTAINED THEREBY - 特許庁
付け爪接着用テープ、付け爪、付け爪接着用テープの製造方法、および付け爪の製造方法例文帳に追加
ADHESIVE TAPE FOR FALSE NAIL, FALSE NAIL, METHOD OF MANUFACTURING THE TAPE, AND METHOD OF MANUFACTURING THE FALSE NAIL - 特許庁
本発明に係るサーマルプリンタ１００は、カム７、当接部８、および付勢部材９を備えている。例文帳に追加
This thermal printer 100 is equipped with a cam 7, a contact portion 8, and an urging member 9. - 特許庁
ネイルケア情報提供システム、ネイルケア情報提供サーバ、及び、つけ爪例文帳に追加
NAIL-CARE INFORMATION-PROVIDING SYSTEM, NAIL-CARE INFORMATION-PROVIDING SERVER, AND FALSE NAIL - 特許庁
規制部材、許容部材及び付勢部材を組付対象に容易に組み付ける。例文帳に追加
To easily assemble a regulating member, an allowing member and an energizing member to an assembly object. - 特許庁
海洋深層水を電気分解して得られる弱アルカリ水溶液を利用した調味液および漬物例文帳に追加
SEASONING LIQUID AND PICKLE UTILIZING WEAKLY ALKALINE AQUEOUS SOLUTION OBTAINED BY ELECTROLYZING SEA DEEP WATER - 特許庁
剥離シート付替装置および付替方法、並びに、シート製造装置および製造方法例文帳に追加
DEVICE AND METHOD FOR REPLACING RELEASE SHEET, AND DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING SHEET - 特許庁
漬物包装用積層フィルム、それからなる袋、及び漬物を充填した包装体例文帳に追加
LAMINATED FILM FOR PACKAGING PICKLES, BAG CONSISTING OF THE SAME, AND PACKAGE FILLED WITH PICKLES - 特許庁
ワイパアーム１４は、アームヘッド１５、アーム部材２９及び付勢手段３９を備えている。例文帳に追加
The wiper arm 14 has an arm head 15, an arm member 29 and an energizing means 39. - 特許庁
今回は、かれが愚かにも「楽勝」なことと呼びつけていた機会が訪れたのである。例文帳に追加
This time the opportunity presented what he fatuously termed to himself a "cinch." - O Henry『警官と賛美歌』
| 意味 | 例文 (135件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”THE COP AND THE ANTHEM” 邦題：『警官と賛美歌』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳：枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) O Henry 1906, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
