「より新しい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この新しい辞書はあの古い辞書よりも少し厚い。例文帳に追加

This new dictionary is a little thicker than that old dictionary.  - Weblio Email例文集

彼はそれにより新しい希望を見つけることができました。例文帳に追加

He was therefore able to find a new hope. - Weblio Email例文集

彼は常に古いことより新しいことを好む.例文帳に追加

He always prefers the new to the old.  - 研究社 新英和中辞典

新しいモデルはパワーとスピードの点でより優れてます。例文帳に追加

The new model is featured by higher power and speed. - Tatoeba例文

新しいデザインは古いデザインよりずっとよい。例文帳に追加

The new designs are much better than the old ones. - Tatoeba例文

新しいデザインの方が古いデザインよりもはるかによい。例文帳に追加

The new designs are much better than the old ones. - Tatoeba例文

新しいコンピューターは旧型よりも１０倍速い。例文帳に追加

The new computer is ten times as fast as the old one. - Tatoeba例文

古いカーペットが新しいものより価値が高い。例文帳に追加

Older carpets are more valuable than newer carpets. - Tatoeba例文

その新しいデザインは古いのよりずっとよい。例文帳に追加

The new designs are much better than the old ones. - Tatoeba例文

私の新しい電話は前のより薄い。例文帳に追加

My new phone is thinner than my old phone. - Tatoeba例文

私は新しいのよりこの古い車のほうが好きだなあ。例文帳に追加

I like this old car more than a new one. - Tatoeba例文

新しい政党の名前は「政局より政策」と決まった。例文帳に追加

It was decided that the new political party's name would be "Policy over Politics". - Tatoeba例文

俺のサングラスはお前のより新しいよ。例文帳に追加

My sunglasses are newer than yours. - Tatoeba例文

新しい手段により経済は収縮された例文帳に追加

The new measures deflated the economy  - 日本語WordNet

通常、より大きい、新しいポットに入れる例文帳に追加

put in a new, usually larger, pot  - 日本語WordNet

新しい雑種は干ばつに対してより抵抗力がある例文帳に追加

the new hybrid is more resistant to drought  - 日本語WordNet

新しいモデルは古いものよりわずかに良い例文帳に追加

the new model is a shade better than the old one  - 日本語WordNet

新しい車はガソリンの消費がより少ない例文帳に追加

The new car burns less gas. - Eゲイト英和辞典

新しいモデルはパワーとスピードの点でより優れてます。例文帳に追加

The new model is featured by higher power and speed.  - Tanaka Corpus

新しいデザインは古いデザインよりずっとよい。例文帳に追加

The new designs are much better than the old ones.  - Tanaka Corpus

新しいデザインの方が古いデザインよりもはるかによい。例文帳に追加

The new designs are much better than the old ones.  - Tanaka Corpus

新しいコンピューターは旧型よりも１０倍速い。例文帳に追加

The new computer is ten times as fast as the old one.  - Tanaka Corpus

古いカーペットが新しいものより価値が高い。例文帳に追加

Older carpets are more valuable than newer carpets.  - Tanaka Corpus

その新しいデザインは古いのよりずっとよい。例文帳に追加

The new designs are much better than the old ones.  - Tanaka Corpus

FreeBSD 3.2 より新しいリリースではきちんと動作するはずです。例文帳に追加

Which multi-port serial cards are supported by FreeBSD?  - FreeBSD

修正時刻がコピー元と同じかより新しい場合、例文帳に追加

the same or newer modification time.  - JM

より新しい結果を得ることができる。例文帳に追加

(notably SunOS), doing this yields more up to date results,  - JM

付け麺の蕎麦よりも新しい食べ方。例文帳に追加

Kake soba is a newer way of eating noodles than Tsuke-men (dipping noodles, cooled ramen noodles dipped in the ramen soup to eat).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新しい天皇により、皇祖母尊の称号を奉られる。例文帳に追加

Received the title Sumemioya no Mikoto from the new emperor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それにより、新しい文字音素単位が形成される。例文帳に追加

This forms a new graphoneme unit. - 特許庁

新しい事務所にお立ち寄りください。例文帳に追加

Please visit us in our new office. - Tatoeba例文

新しいアパートにぜひお立ち寄りください例文帳に追加

Drop over to our new apartment. - Eゲイト英和辞典

新しい事務所にお立ち寄りください。例文帳に追加

Please visit us in our new office.  - Tanaka Corpus

沢山の人々が古いものを修理するより、新しいものを買う。例文帳に追加

A lot of people buy new products instead of having old ones repaired. - Weblio Email例文集

彼はそれにより新しい希望と目標を見つけることができました。例文帳に追加

He was therefore able to find new hopes and new goals. - Weblio Email例文集

新しい支店につきましては、4月1日より営業開始となります。メールで書く場合 例文帳に追加

The new branch will open from April 1.  - Weblio Email例文集

小麦のこの新しい品種は在来のものよりもずっと丈が低い.例文帳に追加

This new variety of wheat is much shorter in height than the traditional ones.  - 研究社 新和英中辞典

トムの新しい奥様ってね、初婚の時の娘さんよりも若いのよ。例文帳に追加

Tom's new wife is younger than his daughter from his first marriage. - Tatoeba例文

トムの新しい嫁さんさぁ、最初の結婚でできた娘よりも若いんだ。例文帳に追加

Tom's new wife is younger than his daughter from his first marriage. - Tatoeba例文

新しいトヨタの車は、ホンダの車よりも多く売り上げる例文帳に追加

The new Toyota outsells the Honda by a wide margin  - 日本語WordNet

管理者は彼の新しい助手に、より多くの責任を移した例文帳に追加

The director moved more responsibilities onto his new assistant  - 日本語WordNet

その新しいホテルはこの国のどのホテルよりも豪華なものになるだろう例文帳に追加

The new hotel will be as luxurious as any other hotel in this country. - Eゲイト英和辞典

この新しい研究は，これらの問題により多くの光を当てるかもしれない。例文帳に追加

The new work could shed more light on these issues. - 英語論文検索例文集

より新しいバージョンの FreeBSD では、 上記の方法または次の行を /etc/rc.conf に設定できます。例文帳に追加

_enable=YES' /etc/rc.conf  - FreeBSD

データベースの大きさは新しいフォーマットより 20-25% 小さくなっている。例文帳に追加

offset-differential count coding makes these databases 20-25% smaller  - JM