「より」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

量よりも質を選ぶ.例文帳に追加

I prefer quality to quantity.  - 研究社 新英和中辞典

よりどころのない不安感.例文帳に追加

a rootless feeling  - 研究社 新英和中辞典

より抜きの各種ぶどう酒.例文帳に追加

select wines  - 研究社 新英和中辞典

より薄い色合いの緑.例文帳に追加

a lighter shade of green  - 研究社 新英和中辞典

私見によりますれば….例文帳に追加

In my submission ….  - 研究社 新英和中辞典

彼は私よりも背が高い.例文帳に追加

He's taller than me.  - 研究社 新英和中辞典

彼は彼らより背が高い.例文帳に追加

He's taller than them.  - 研究社 新英和中辞典

これよりずっと前に.例文帳に追加

long before this  - 研究社 新英和中辞典

《諺》 血は水より濃い.例文帳に追加

Blood is thicker than water.  - 研究社 新英和中辞典

定刻[予定]より早く着く.例文帳に追加

arrive ahead of time  - 研究社 新英和中辞典

…の後見[指導]により[よる].例文帳に追加

under the tutelage of…  - 研究社 新英和中辞典

少佐より下の将校.例文帳に追加

officers under the rank of major  - 研究社 新英和中辞典

彼女は私より重い.例文帳に追加

She weighs more than I do.  - 研究社 新英和中辞典

君のが私のよりもよい.例文帳に追加

Yours is better than mine.  - 研究社 新英和中辞典

彼よりずっと年上だ.例文帳に追加

I'm a good bit older than he.  - 研究社 新英和中辞典

彼は僕より遅れて来た.例文帳に追加

He came later than me.  - 研究社 新和英中辞典

亀の甲より年の功.例文帳に追加

Sense comes with age.  - 研究社 新和英中辞典

亀の甲より年の功.例文帳に追加

Years bring wisdom.  - 研究社 新和英中辞典

亀の甲より年の功.例文帳に追加

The older the wiser.  - 研究社 新和英中辞典

理論よりも実践.例文帳に追加

An ounce of practice is worth a pound of theory.  - 研究社 新和英中辞典

大事は小事より起こる.例文帳に追加

Great things have small beginnings.  - 研究社 新和英中辞典

何より身体が大事だ.例文帳に追加

Health comes before everything else.  - 研究社 新和英中辞典

血は水よりも濃い.例文帳に追加

Blood is thicker than water.  - 研究社 新和英中辞典

花より団子.例文帳に追加

People would rather have rice dumplings than cherry blossoms.  - 研究社 新和英中辞典

ないよりはまだましだ.例文帳に追加

Something is better than nothing.  - 研究社 新和英中辞典

病は口より入る.例文帳に追加

Diseases enter by the mouth.  - 研究社 新和英中辞典

あれよりこの方がよい.例文帳に追加

I prefer this to that.  - 研究社 新和英中辞典

あれよりこの方がよい.例文帳に追加

I like this (one) better than that.  - 研究社 新和英中辞典

事態はより悪化した.例文帳に追加

The situation grew more serious.  - 研究社 新和英中辞典

論より証拠.例文帳に追加

A single fact is worth a shipload of arguments.  - 研究社 新和英中辞典

彼は僕より 2 つ若い.例文帳に追加

He is two years younger than me.  - 研究社 新和英中辞典

彼は僕より 2 つ若い.例文帳に追加

He is my junior by two years.  - 研究社 新和英中辞典

ペンは剣より強し.例文帳に追加

The pen is mightier than the sword.  - 研究社 新和英中辞典

よりよいパフォーマンス例文帳に追加

better performance  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

より細かな粒度では例文帳に追加

on a finer granularity  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

朝より野に下る例文帳に追加

to go out of office―leave office―resign office  - 斎藤和英大辞典

長官の命により例文帳に追加

by order of my chief  - 斎藤和英大辞典

衷心より感謝す例文帳に追加

I thank you from my heart.  - 斎藤和英大辞典

大事は小事より起きる例文帳に追加

Great things have small beginnings  - 斎藤和英大辞典

身体は何より大事だ例文帳に追加

Health is above everything else.  - 斎藤和英大辞典

花より団子例文帳に追加

“Pudding rather than praise.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

友遠方より来たる例文帳に追加

A friend comes from afar.  - 斎藤和英大辞典

年より老けている例文帳に追加

He looks older than he is―looks older than his years.  - 斎藤和英大辞典

腹背より敵を討つ例文帳に追加

to attack the enemy in front and rear  - 斎藤和英大辞典

これより議事を開きます例文帳に追加

We now proceed to business.  - 斎藤和英大辞典