例文 (999件) |
る実の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49954件
証拠となる事実例文帳に追加
an evidentiary fact - 日本語WordNet
実演による指示例文帳に追加
indication by demonstration - 日本語WordNet
遅く実る稲例文帳に追加
a slowly ripening rice plant - EDR日英対訳辞書
確実であること例文帳に追加
being certain without mistake - EDR日英対訳辞書
実務に当たる人例文帳に追加
a business person - EDR日英対訳辞書
食用となる果実例文帳に追加
edible fruit - EDR日英対訳辞書
検査を実施する例文帳に追加
conduct an inspection - Eゲイト英和辞典
実りある努力例文帳に追加
productive efforts - Eゲイト英和辞典
保護を受ける実演例文帳に追加
Protected performances - 日本法令外国語訳データベースシステム
操作を実行する。例文帳に追加
operations; * - JM
実装における注 :例文帳に追加
Implementation note : - JM
を実行する。例文帳に追加
with its scheduling priority adjusted. If no - JM
実例による例文帳に追加
It's based on the examples. - 京大-NICT 日英中基本文データ
数種類の果実が実る野菜苗。例文帳に追加
VEGETABLE SEEDLING FOR BEARING SEVERAL KINDS OF FRUITS - 特許庁
実験をする、実験を行う例文帳に追加
to make an experiment―conduct an experiment - 斎藤和英大辞典
実のある食物、実の無い食物例文帳に追加
substantial food―unsubstantial food - 斎藤和英大辞典
実のある講義、実の無い講義例文帳に追加
a substantial lecture―a poor lecture - 斎藤和英大辞典
実のある話し、実の無い話し例文帳に追加
instructive talk―empty talk - 斎藤和英大辞典
事実が事実を説明する例文帳に追加
One fact accounts for another. - 斎藤和英大辞典
単なる夢、実体も実質もない例文帳に追加
a mere dream, neither substantial nor practical - 日本語WordNet
事実か現実と一致している例文帳に追加
consistent with fact or reality - 日本語WordNet
例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |